Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Padres impulsores del deporte
    Súper Deportivo

    Padres impulsores del deporte

    junio 14, 2025
    Putin condena el ataque israelí en conversación telefónica con Trump
    Internacional

    Putin condena el ataque israelí en conversación telefónica con Trump

    junio 14, 2025
    Adiós Windows 10 ¿Estás listo para el cambio?
    Tecnología

    Fin del soporte de Windows 10: ¿cuándo ocurre?

    junio 14, 2025
    Puebla aprueba ley censura; periodistas, en riesgo
    Nacional

    Puebla aprueba ley censura; periodistas, en riesgo

    junio 14, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Tormenta tropical Dalila deja incomunicada la carretera Acapulco–Pinotepa
    Costa

    Tormenta tropical Dalila deja incomunicada la carretera Acapulco–Pinotepa

    junio 15, 2025
    ¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal
    Oaxaca

    ¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal

    junio 15, 2025
    Foto: internet // La presidenta municipal de San Mateo Piñas, Lilia Gema García Soto, fue ejecutada por un comando armado, dentro del Palacio Municipal.
    Oaxaca

    Matan a alcaldesa de San Mateo Piñas dentro de Palacio

    junio 16, 2025
    Derrumbe en la Curva del Pájaro restringe paso en la carretera federal 125: solo hay circulación en un carril
    Oaxaca

    Derrumbe en la Curva del Pájaro restringe paso en la carretera federal 125: solo hay circulación en un carril

    junio 15, 2025
  • Policiaca
    “¡Nos obligaron a huir!” Aumentan extorsiones y ataques a negocios en el Istmo pese a operativos
    Policiaca

    “¡Nos obligaron a huir!” Aumentan extorsiones y ataques a negocios en el Istmo pese a operativos

    junio 15, 2025
    Foto: internet // La presidenta municipal de San Mateo Piñas, Lilia Gema García Soto, fue ejecutada por un comando armado, dentro del Palacio Municipal.
    Oaxaca

    Matan a alcaldesa de San Mateo Piñas dentro de Palacio

    junio 16, 2025
    Auto sin placas se sale del camino en la Transístmica y aparece abandonado: ¿accidente o huida?
    Policiaca

    Auto sin placas se sale del camino en la Transístmica y aparece abandonado: ¿accidente o huida?

    junio 15, 2025
    ¡Sangriento Día del Padre! Ejecutan a un hombre en gasolinera de Pinotepa: la violencia no da tregua en la Costa de Oaxaca
    Policiaca

    ¡Sangriento Día del Padre! Ejecutan a un hombre en gasolinera de Pinotepa: la violencia no da tregua en la Costa de Oaxaca

    junio 15, 2025
  • Súper Deportivo
    México triunfa… pero deja más dudas que certezas en su debut en la Copa Oro
    Futbol

    México triunfa… pero deja más dudas que certezas en su debut en la Copa Oro

    junio 14, 2025
    Padres impulsores del deporte
    Súper Deportivo

    Padres impulsores del deporte

    junio 14, 2025
    La lluvia hizo que el partido arrancará una hora después de lo programado.
    Béisbol

    La Tropa pega primero

    junio 14, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // El 20 de julio se realizará el Medio Maratón Guelaguetza.
    Atletismo

    Convocan al Medio Maratón Guelaguetza 2025

    junio 14, 2025
  • Viral
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    Padres impulsores del deporte
    Súper Deportivo

    Padres impulsores del deporte

    junio 14, 2025
    Putin condena el ataque israelí en conversación telefónica con Trump
    Internacional

    Putin condena el ataque israelí en conversación telefónica con Trump

    junio 14, 2025
    Adiós Windows 10 ¿Estás listo para el cambio?
    Tecnología

    Fin del soporte de Windows 10: ¿cuándo ocurre?

    junio 14, 2025
    Puebla aprueba ley censura; periodistas, en riesgo
    Nacional

    Puebla aprueba ley censura; periodistas, en riesgo

    junio 14, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Tormenta tropical Dalila deja incomunicada la carretera Acapulco–Pinotepa
    Costa

    Tormenta tropical Dalila deja incomunicada la carretera Acapulco–Pinotepa

    junio 15, 2025
    ¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal
    Oaxaca

    ¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal

    junio 15, 2025
    Foto: internet // La presidenta municipal de San Mateo Piñas, Lilia Gema García Soto, fue ejecutada por un comando armado, dentro del Palacio Municipal.
    Oaxaca

    Matan a alcaldesa de San Mateo Piñas dentro de Palacio

    junio 16, 2025
    Derrumbe en la Curva del Pájaro restringe paso en la carretera federal 125: solo hay circulación en un carril
    Oaxaca

    Derrumbe en la Curva del Pájaro restringe paso en la carretera federal 125: solo hay circulación en un carril

    junio 15, 2025
  • Policiaca
    “¡Nos obligaron a huir!” Aumentan extorsiones y ataques a negocios en el Istmo pese a operativos
    Policiaca

    “¡Nos obligaron a huir!” Aumentan extorsiones y ataques a negocios en el Istmo pese a operativos

    junio 15, 2025
    Foto: internet // La presidenta municipal de San Mateo Piñas, Lilia Gema García Soto, fue ejecutada por un comando armado, dentro del Palacio Municipal.
    Oaxaca

    Matan a alcaldesa de San Mateo Piñas dentro de Palacio

    junio 16, 2025
    Auto sin placas se sale del camino en la Transístmica y aparece abandonado: ¿accidente o huida?
    Policiaca

    Auto sin placas se sale del camino en la Transístmica y aparece abandonado: ¿accidente o huida?

    junio 15, 2025
    ¡Sangriento Día del Padre! Ejecutan a un hombre en gasolinera de Pinotepa: la violencia no da tregua en la Costa de Oaxaca
    Policiaca

    ¡Sangriento Día del Padre! Ejecutan a un hombre en gasolinera de Pinotepa: la violencia no da tregua en la Costa de Oaxaca

    junio 15, 2025
  • Súper Deportivo
    México triunfa… pero deja más dudas que certezas en su debut en la Copa Oro
    Futbol

    México triunfa… pero deja más dudas que certezas en su debut en la Copa Oro

    junio 14, 2025
    Padres impulsores del deporte
    Súper Deportivo

    Padres impulsores del deporte

    junio 14, 2025
    La lluvia hizo que el partido arrancará una hora después de lo programado.
    Béisbol

    La Tropa pega primero

    junio 14, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // El 20 de julio se realizará el Medio Maratón Guelaguetza.
    Atletismo

    Convocan al Medio Maratón Guelaguetza 2025

    junio 14, 2025
  • Viral
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

La Candelaria: entre lo indígena y católico

Humberto A. Torres por Humberto A. Torres
jueves, febrero 2, 2023 - 6:11 AM
A A
Foto: Luis Alberto Cruz / El “Día de la Candelaria”, una de las tradiciones católicas más arraigadas en México

Foto: Luis Alberto Cruz / El “Día de la Candelaria”, una de las tradiciones católicas más arraigadas en México

Share on FacebookShare on Twitter

A pesar de que los precios de diversos artículos se encuentran por las “nubes”, doña Catalina realizó su mejor esfuerzo para vestir a su Niño Dios, con atuendo y accesorios que oscilan entre los 600 y 700 pesos.

Mi Niño Dios es mediano y a pesar de que todo está muy caro debemos hacer un esfuerzo importante para llevarlo a presentar a la Iglesia. Es un gusto que mi familia y yo tenemos desde hace muchos años y pretendemos no perder”.

El día 2 de febrero de cada año se recuerda esta presentación del Niño Jesús en el templo, y también ese día se recuerdan las palabras de Simeón, llevando candelas (velas hechas de parafina pura) a bendecir, las cuales simbolizan a Jesús como luz de todos los hombres.

De aquí viene el nombre de la “Fiesta de las candelas” o el “Día de la Candelaria”, una de las tradiciones católicas más arraigadas en el pueblo de México en honor a la Virgen de la Candelaria y sus antecedentes se remontan al siglo X en Tenerife, España.

La fiesta del Día de la Candelaria se expandió rápidamente en América a medida que avanzó la colonización española en el Nuevo Mundo, por lo que hoy en día, muchos países latinoamericanos la incluyen en su calendario de festividades.

Está enmarcado por una serie de tradiciones como sucede con la vestimenta especial que se le coloca a la figura del Niño Dios que ocupó la parte central del Belén o Nacimiento en los hogares mexicanos durante la Navidad.

 

Izquierda: Foto: Adrián Gaytán / Este día se recuerda la presentación del Niño Jesús en el templo.
Derecha: Foto: Luis Alberto Cruz / Hay vestimenta para todos los gustos

 

Ingenio mexicano presente en la tradición

Doña Eugenia Ríos recordó que en ese día normalmente se utilizan ropones, chambritas o vestidos muy elaborados, pero el ingenio de los mexicanos se ha hecho presente.

Hay quienes se enojan si no se les cumple, pero también piden trajes de huachicolero, doctor covid, taquero, inmigrante entre otros, pero los más vendidos son los ropones para llevarlo a oír misa, después de lo cual es colocado en un nicho donde permanecerá el resto del año”.

Los atuendos tradicionales del Niño Dios son: Santo Niño de Atocha, con su báculo y sentado en una silla; Niño de las Azucenas, a quien visten con una túnica blanca y tiene entre las manos una vara de azucenas. Niño de las palomas, con un ropón blanco y una paloma entre las manos.

Se viste con unos trajecitos de colores llamativos en este día, aunque esta costumbre no se sabe exactamente cuándo comenzó, pero según la tradición, los trajes van cambiando de acuerdo a su edad.

 

Foto: Adrián Gaytán / Los tamales no pueden faltar para el Día de la Candelaria

 

Celebración con atole y tamales

 

En esta celebración se bendicen la imagen del Niño Dios y las candelas, que representan la luz de Cristo en los hogares. Las velas benditas se pueden prender cuando surjan las dificultades de la vida durante el año. Esta fiesta termina con una merienda familiar y de amigos, en la cual se sirven tamales y atole de sabores y chocolate caliente.

Una de las características de esta celebración es que los que ofrecen la “tamalada” son las personas que el 6 de enero encontraron “el muñeco” en su pedazo de Rosca de Reyes.

La aparición del muñeco es un símbolo de buena suerte y abundancia, por lo cual los elegidos deben dar esa ofrenda a sus familiares o amigos, para que la promesa de abundancia se cumpla.

Día de la Candelaria combina tradiciones y cultura prehispánicas

El hecho de que en el Día de la Candelaria se degusten unos deliciosos tamales no es un simple capricho gastronómico; este ritual combina las tradiciones y cultura prehispánicas reflejadas en la gastronomía con las celebraciones católicas que tiempo atrás adoptó nuestro país.

En el calendario Azteca, por la misma fecha se celebraba el inicio del Atlacahualo, fecha en la que se rendía tributo a los dioses Tláloc y Chalchiuhtlicue para tener buenas cosechas a lo largo del año. Los conquistadores al percatarse de dicha coincidencia la utilizaron para evangelizar a los nativos y fusionaron las costumbres, con el tiempo, esta fue evolucionando en lo que conocemos como el Día de la Candelaria.

Además, los alimentos presentados para el festejo están hechos de maíz, un ingrediente de origen prehispánico. Es por esto que las personas dedicadas a la agricultura y a la siembra de maíz, llevan su materia prima a bendecir a las iglesias en esta fecha especial.

La fiesta del Día de la Candelaria es una celebración católica que comienza en la Navidad, el 24 de diciembre, con el nacimiento de Jesús. Tras esa fecha, el 6 de enero, en un acto simbólico para recordar el día en que Melchor, Gaspar y Baltazar (los tres Reyes Magos) ofrecieron oro, mirra e incienso al recién nacido niño Jesús, muchas familias mexicanas acostumbran comer la tradicional Rosca de Reyes.

Tags: celebración catolicaDía de la CandelariaFestejos católicosLa CandelariaTamalesTradiciones

Notas Relacionadas

¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal
Oaxaca

¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal

12 horas ago
Foto: internet // La presidenta municipal de San Mateo Piñas, Lilia Gema García Soto, fue ejecutada por un comando armado, dentro del Palacio Municipal.
Oaxaca

Matan a alcaldesa de San Mateo Piñas dentro de Palacio

12 horas ago
Derrumbe en la Curva del Pájaro restringe paso en la carretera federal 125: solo hay circulación en un carril
Oaxaca

Derrumbe en la Curva del Pájaro restringe paso en la carretera federal 125: solo hay circulación en un carril

14 horas ago
¡Solo en Oaxaca! Violada en 2013 y acusa al agresor; la novia de él la suplanta y ¡otorga el perdón!
Oaxaca

¡Solo en Oaxaca! Violada en 2013 y acusa al agresor; la novia de él la suplanta y ¡otorga el perdón!

1 día ago
Cumple Iker Iván 10 días desaparecido en la zona Mixe
Oaxaca

Cumple Iker Iván 10 días desaparecido en la zona Mixe

2 días ago
En Oaxaca “No Kings Day” entre chilenas; “¡Trump, siniestro!”; indican estadounidenses
Oaxaca

En Oaxaca “No Kings Day” entre chilenas; “¡Trump, siniestro!”; indican estadounidenses

2 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Reporta Protección Civil persona ahogada en Playa Bacocho

Reporta Protección Civil persona ahogada en Playa Bacocho

junio 15, 2025
Tormenta tropical Dalila deja incomunicada la carretera Acapulco–Pinotepa

Tormenta tropical Dalila deja incomunicada la carretera Acapulco–Pinotepa

junio 15, 2025
Juchitán en crisis: violencia, abandono institucional y un gobierno ausente

Juchitán en crisis: violencia, abandono institucional y un gobierno ausente

junio 15, 2025
¡Un Día del Padre sin hijo! La lucha de un hombre que busca a su hijo desaparecido desde hace más de tres años

¡Un Día del Padre sin hijo! La lucha de un hombre que busca a su hijo desaparecido desde hace más de tres años

junio 15, 2025
Grave accidente en carretera a Huayápam deja una persona prensada: movilización de bomberos y cuerpos de rescate

Grave accidente en carretera a Huayápam deja una persona prensada: movilización de bomberos y cuerpos de rescate

junio 15, 2025
“¡Nos obligaron a huir!” Aumentan extorsiones y ataques a negocios en el Istmo pese a operativos

“¡Nos obligaron a huir!” Aumentan extorsiones y ataques a negocios en el Istmo pese a operativos

junio 15, 2025
¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal

¡Terror en San Mateo Piñas! Sicarios asesinan a alcaldesa en pleno Palacio Municipal

junio 15, 2025
Foto: internet // La presidenta municipal de San Mateo Piñas, Lilia Gema García Soto, fue ejecutada por un comando armado, dentro del Palacio Municipal.

Matan a alcaldesa de San Mateo Piñas dentro de Palacio

junio 16, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo