Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Foto: IA – ilustrativa // Adolescentes demuestran su inconformidad por acciones cometidas por oficiales de custodia.
    Oaxaca

    Detectan violencia y posibles actos de tortura en adolescentes detenidos

    julio 21, 2026
    Las autoridades de salud recomendaron a la población mantener la higiene en la preparación y consumo de alimentos.
    Oaxaca

    Roza Oaxaca 100 mil casos de males gastrointestinales

    julio 21, 2026
    Foto: Gobierno de Oaxaca // Deslumbrante cierre con la conjunción de delegaciones en el escenario del auditorio Guelaguetza.
    La Capital

    Emotivo y colorido cierre del primer Lunes del Cerro

    julio 21, 2026
    Foto: James García – ilustrativa // Engañan a joven autista y deberán pagarle 13 mil pesos.
    Oaxaca

    Engañan a joven autista y deberán pagarle 13 mil pesos

    julio 21, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    ¡Basta de crueldad! Decenas marchan en Puerto Escondido para exigir justicia por animales torturados y asesinados
    Costa

    ¡Basta de crueldad! Decenas marchan en Puerto Escondido para exigir justicia por animales torturados y asesinados

    julio 21, 2026
    Amparo no frena la “Presa Mujer Solteca”; Gobierno de Oaxaca defiende la continuidad del proyecto
    Oaxaca

    Amparo no frena la “Presa Mujer Solteca”; Gobierno de Oaxaca defiende la continuidad del proyecto

    julio 21, 2026
    Oaxaca entra en una jornada de calor intenso; lluvias serán escasas y focalizadas
    Oaxaca

    Oaxaca entra en una jornada de calor intenso; lluvias serán escasas y focalizadas

    julio 21, 2026
    Foto: Adrián Gaytán // El renovado Mirador en el Cerro del Fortín seguía restringido al público este lunes.
    Oaxaca

    A marchas forzadas, el embellecimiento capitalino

    julio 21, 2026
  • Especiales
    Fotos: Rubén Morales // El equipo que llevó a cabo la cirugía encabezado por Juan Carlos Pérez Barrón, otorrinolaringólogo, cirujano en cabeza y cuello.
    Especiales

    Realizan en Oaxaca el primer implante coclear

    julio 8, 2026
    Foto: Archivo El Imparcial - ilustrativa // Centrales eólicas han trastocado el horizonte de comunidades istmeñas.
    Especiales

    Istmo, zona de “sacrificio ambiental”; priva el lucro

    junio 10, 2026
    Foto: especial // Airbnb “golea” y hace su agosto con el mundial.
    Especiales

    Oaxaca, top 12 por cifra de alojamientos Airbnb en el país

    junio 5, 2026
    Foto: Rubén Morales // Mamá Cati siempre ha estado acompañada y no se ha sentido abandonada en momento alguno.
    Especiales

    Mamá Coti, testigo de sismos la Revolución y la vida moderna

    junio 1, 2026
  • Policiaca
    Asesinan a balazos a una mujer en Santiago Jamiltepec; la violencia persiste en la Costa
    Policiaca

    Asesinan a balazos a una mujer en Santiago Jamiltepec; la violencia persiste en la Costa

    julio 21, 2026
    ¡Más de 900 dosis de droga, armas y detenidos!: El saldo de un cateo que sacudió a la Costa de Oaxaca
    Policiaca

    ¡Más de 900 dosis de droga, armas y detenidos!: El saldo de un cateo que sacudió a la Costa de Oaxaca

    julio 21, 2026
    Paramédicos de Bomberos brindaron los primeros auxilios al motociclista.
    Policiaca

    Motociclista sufre un sangriento percance en centro de Huajuapan

    julio 21, 2026
    Los imputados se consideran inocentes en tanto no se declare su responsabilidad mediante una sentencia firme emitida por el órgano judicial.
    Policiaca

    Caen tres depredadores de menores en Oaxaca

    julio 21, 2026
  • Súper Deportivo
    ¿El maratón más grande en la historia de Oaxaca? 24 mil corredores, 16 países y más de un millón de pesos en premios
    Atletismo

    ¿El maratón más grande en la historia de Oaxaca? 24 mil corredores, 16 países y más de un millón de pesos en premios

    julio 21, 2026
    Abanderan a la Delegación Mexicana para Santo Domingo 2026: ¡Cinco oaxaqueños van por medalla!
    Súper Deportivo

    Abanderan a la Delegación Mexicana para Santo Domingo 2026: ¡Cinco oaxaqueños van por medalla!

    julio 20, 2026
    Mundial FIFA 2030: Sedes, estadios, fechas y selecciones confirmadas para la edición centenario
    Futbol

    Mundial FIFA 2030: Sedes, estadios, fechas y selecciones confirmadas para la edición centenario

    julio 20, 2026
    Fue presentada la Copa Guelaguetza de futbol rápido.
    Futbol

    Arranca la Copa Guelaguetza de futbol rápido

    julio 20, 2026
  • Viral
    Fofo Márquez Reaparece con polémica carta dirigida a Claudia Sheinbaum
    Viral

    Fofo Márquez Reaparece con polémica carta dirigida a Claudia Sheinbaum

    julio 17, 2026
    El mar se tragó a más de 500 personas: alarma mundial por la desaparición de dos embarcaciones con refugiados
    Viral

    El mar se tragó a más de 500 personas: alarma mundial por la desaparición de dos embarcaciones con refugiados

    julio 16, 2026
    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz
    Viral

    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz

    julio 12, 2026
    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi
    Viral

    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi

    julio 10, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
  • Al Momento
    Foto: IA – ilustrativa // Adolescentes demuestran su inconformidad por acciones cometidas por oficiales de custodia.
    Oaxaca

    Detectan violencia y posibles actos de tortura en adolescentes detenidos

    julio 21, 2026
    Las autoridades de salud recomendaron a la población mantener la higiene en la preparación y consumo de alimentos.
    Oaxaca

    Roza Oaxaca 100 mil casos de males gastrointestinales

    julio 21, 2026
    Foto: Gobierno de Oaxaca // Deslumbrante cierre con la conjunción de delegaciones en el escenario del auditorio Guelaguetza.
    La Capital

    Emotivo y colorido cierre del primer Lunes del Cerro

    julio 21, 2026
    Foto: James García – ilustrativa // Engañan a joven autista y deberán pagarle 13 mil pesos.
    Oaxaca

    Engañan a joven autista y deberán pagarle 13 mil pesos

    julio 21, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    ¡Basta de crueldad! Decenas marchan en Puerto Escondido para exigir justicia por animales torturados y asesinados
    Costa

    ¡Basta de crueldad! Decenas marchan en Puerto Escondido para exigir justicia por animales torturados y asesinados

    julio 21, 2026
    Amparo no frena la “Presa Mujer Solteca”; Gobierno de Oaxaca defiende la continuidad del proyecto
    Oaxaca

    Amparo no frena la “Presa Mujer Solteca”; Gobierno de Oaxaca defiende la continuidad del proyecto

    julio 21, 2026
    Oaxaca entra en una jornada de calor intenso; lluvias serán escasas y focalizadas
    Oaxaca

    Oaxaca entra en una jornada de calor intenso; lluvias serán escasas y focalizadas

    julio 21, 2026
    Foto: Adrián Gaytán // El renovado Mirador en el Cerro del Fortín seguía restringido al público este lunes.
    Oaxaca

    A marchas forzadas, el embellecimiento capitalino

    julio 21, 2026
  • Especiales
    Fotos: Rubén Morales // El equipo que llevó a cabo la cirugía encabezado por Juan Carlos Pérez Barrón, otorrinolaringólogo, cirujano en cabeza y cuello.
    Especiales

    Realizan en Oaxaca el primer implante coclear

    julio 8, 2026
    Foto: Archivo El Imparcial - ilustrativa // Centrales eólicas han trastocado el horizonte de comunidades istmeñas.
    Especiales

    Istmo, zona de “sacrificio ambiental”; priva el lucro

    junio 10, 2026
    Foto: especial // Airbnb “golea” y hace su agosto con el mundial.
    Especiales

    Oaxaca, top 12 por cifra de alojamientos Airbnb en el país

    junio 5, 2026
    Foto: Rubén Morales // Mamá Cati siempre ha estado acompañada y no se ha sentido abandonada en momento alguno.
    Especiales

    Mamá Coti, testigo de sismos la Revolución y la vida moderna

    junio 1, 2026
  • Policiaca
    Asesinan a balazos a una mujer en Santiago Jamiltepec; la violencia persiste en la Costa
    Policiaca

    Asesinan a balazos a una mujer en Santiago Jamiltepec; la violencia persiste en la Costa

    julio 21, 2026
    ¡Más de 900 dosis de droga, armas y detenidos!: El saldo de un cateo que sacudió a la Costa de Oaxaca
    Policiaca

    ¡Más de 900 dosis de droga, armas y detenidos!: El saldo de un cateo que sacudió a la Costa de Oaxaca

    julio 21, 2026
    Paramédicos de Bomberos brindaron los primeros auxilios al motociclista.
    Policiaca

    Motociclista sufre un sangriento percance en centro de Huajuapan

    julio 21, 2026
    Los imputados se consideran inocentes en tanto no se declare su responsabilidad mediante una sentencia firme emitida por el órgano judicial.
    Policiaca

    Caen tres depredadores de menores en Oaxaca

    julio 21, 2026
  • Súper Deportivo
    ¿El maratón más grande en la historia de Oaxaca? 24 mil corredores, 16 países y más de un millón de pesos en premios
    Atletismo

    ¿El maratón más grande en la historia de Oaxaca? 24 mil corredores, 16 países y más de un millón de pesos en premios

    julio 21, 2026
    Abanderan a la Delegación Mexicana para Santo Domingo 2026: ¡Cinco oaxaqueños van por medalla!
    Súper Deportivo

    Abanderan a la Delegación Mexicana para Santo Domingo 2026: ¡Cinco oaxaqueños van por medalla!

    julio 20, 2026
    Mundial FIFA 2030: Sedes, estadios, fechas y selecciones confirmadas para la edición centenario
    Futbol

    Mundial FIFA 2030: Sedes, estadios, fechas y selecciones confirmadas para la edición centenario

    julio 20, 2026
    Fue presentada la Copa Guelaguetza de futbol rápido.
    Futbol

    Arranca la Copa Guelaguetza de futbol rápido

    julio 20, 2026
  • Viral
    Fofo Márquez Reaparece con polémica carta dirigida a Claudia Sheinbaum
    Viral

    Fofo Márquez Reaparece con polémica carta dirigida a Claudia Sheinbaum

    julio 17, 2026
    El mar se tragó a más de 500 personas: alarma mundial por la desaparición de dos embarcaciones con refugiados
    Viral

    El mar se tragó a más de 500 personas: alarma mundial por la desaparición de dos embarcaciones con refugiados

    julio 16, 2026
    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz
    Viral

    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz

    julio 12, 2026
    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi
    Viral

    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi

    julio 10, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Oaxaca
  • Especiales
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

La Candelaria: entre lo indígena y católico

Humberto A. Torres por Humberto A. Torres
jueves, febrero 2, 2023 - 6:11 AM
A A
Foto: Luis Alberto Cruz / El “Día de la Candelaria”, una de las tradiciones católicas más arraigadas en México

Foto: Luis Alberto Cruz / El “Día de la Candelaria”, una de las tradiciones católicas más arraigadas en México

0
COMPARTIDAS
19
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en X

A pesar de que los precios de diversos artículos se encuentran por las “nubes”, doña Catalina realizó su mejor esfuerzo para vestir a su Niño Dios, con atuendo y accesorios que oscilan entre los 600 y 700 pesos.

Mi Niño Dios es mediano y a pesar de que todo está muy caro debemos hacer un esfuerzo importante para llevarlo a presentar a la Iglesia. Es un gusto que mi familia y yo tenemos desde hace muchos años y pretendemos no perder”.

El día 2 de febrero de cada año se recuerda esta presentación del Niño Jesús en el templo, y también ese día se recuerdan las palabras de Simeón, llevando candelas (velas hechas de parafina pura) a bendecir, las cuales simbolizan a Jesús como luz de todos los hombres.

De aquí viene el nombre de la “Fiesta de las candelas” o el “Día de la Candelaria”, una de las tradiciones católicas más arraigadas en el pueblo de México en honor a la Virgen de la Candelaria y sus antecedentes se remontan al siglo X en Tenerife, España.

La fiesta del Día de la Candelaria se expandió rápidamente en América a medida que avanzó la colonización española en el Nuevo Mundo, por lo que hoy en día, muchos países latinoamericanos la incluyen en su calendario de festividades.

Está enmarcado por una serie de tradiciones como sucede con la vestimenta especial que se le coloca a la figura del Niño Dios que ocupó la parte central del Belén o Nacimiento en los hogares mexicanos durante la Navidad.

 

Izquierda: Foto: Adrián Gaytán / Este día se recuerda la presentación del Niño Jesús en el templo.
Derecha: Foto: Luis Alberto Cruz / Hay vestimenta para todos los gustos

 

Ingenio mexicano presente en la tradición

Doña Eugenia Ríos recordó que en ese día normalmente se utilizan ropones, chambritas o vestidos muy elaborados, pero el ingenio de los mexicanos se ha hecho presente.

Hay quienes se enojan si no se les cumple, pero también piden trajes de huachicolero, doctor covid, taquero, inmigrante entre otros, pero los más vendidos son los ropones para llevarlo a oír misa, después de lo cual es colocado en un nicho donde permanecerá el resto del año”.

Los atuendos tradicionales del Niño Dios son: Santo Niño de Atocha, con su báculo y sentado en una silla; Niño de las Azucenas, a quien visten con una túnica blanca y tiene entre las manos una vara de azucenas. Niño de las palomas, con un ropón blanco y una paloma entre las manos.

Se viste con unos trajecitos de colores llamativos en este día, aunque esta costumbre no se sabe exactamente cuándo comenzó, pero según la tradición, los trajes van cambiando de acuerdo a su edad.

 

Foto: Adrián Gaytán / Los tamales no pueden faltar para el Día de la Candelaria

 

Celebración con atole y tamales

 

En esta celebración se bendicen la imagen del Niño Dios y las candelas, que representan la luz de Cristo en los hogares. Las velas benditas se pueden prender cuando surjan las dificultades de la vida durante el año. Esta fiesta termina con una merienda familiar y de amigos, en la cual se sirven tamales y atole de sabores y chocolate caliente.

Una de las características de esta celebración es que los que ofrecen la “tamalada” son las personas que el 6 de enero encontraron “el muñeco” en su pedazo de Rosca de Reyes.

La aparición del muñeco es un símbolo de buena suerte y abundancia, por lo cual los elegidos deben dar esa ofrenda a sus familiares o amigos, para que la promesa de abundancia se cumpla.

Día de la Candelaria combina tradiciones y cultura prehispánicas

El hecho de que en el Día de la Candelaria se degusten unos deliciosos tamales no es un simple capricho gastronómico; este ritual combina las tradiciones y cultura prehispánicas reflejadas en la gastronomía con las celebraciones católicas que tiempo atrás adoptó nuestro país.

En el calendario Azteca, por la misma fecha se celebraba el inicio del Atlacahualo, fecha en la que se rendía tributo a los dioses Tláloc y Chalchiuhtlicue para tener buenas cosechas a lo largo del año. Los conquistadores al percatarse de dicha coincidencia la utilizaron para evangelizar a los nativos y fusionaron las costumbres, con el tiempo, esta fue evolucionando en lo que conocemos como el Día de la Candelaria.

Además, los alimentos presentados para el festejo están hechos de maíz, un ingrediente de origen prehispánico. Es por esto que las personas dedicadas a la agricultura y a la siembra de maíz, llevan su materia prima a bendecir a las iglesias en esta fecha especial.

La fiesta del Día de la Candelaria es una celebración católica que comienza en la Navidad, el 24 de diciembre, con el nacimiento de Jesús. Tras esa fecha, el 6 de enero, en un acto simbólico para recordar el día en que Melchor, Gaspar y Baltazar (los tres Reyes Magos) ofrecieron oro, mirra e incienso al recién nacido niño Jesús, muchas familias mexicanas acostumbran comer la tradicional Rosca de Reyes.

Tags: celebración catolicaDía de la CandelariaFestejos católicosLa CandelariaTamalesTradiciones

Notas Relacionadas

Amparo no frena la “Presa Mujer Solteca”; Gobierno de Oaxaca defiende la continuidad del proyecto
Oaxaca

Amparo no frena la “Presa Mujer Solteca”; Gobierno de Oaxaca defiende la continuidad del proyecto

6 horas ago
Oaxaca entra en una jornada de calor intenso; lluvias serán escasas y focalizadas
Oaxaca

Oaxaca entra en una jornada de calor intenso; lluvias serán escasas y focalizadas

9 horas ago
Foto: Adrián Gaytán // El renovado Mirador en el Cerro del Fortín seguía restringido al público este lunes.
Oaxaca

A marchas forzadas, el embellecimiento capitalino

10 horas ago
Foto: IA – ilustrativa // Adolescentes demuestran su inconformidad por acciones cometidas por oficiales de custodia.
Oaxaca

Detectan violencia y posibles actos de tortura en adolescentes detenidos

10 horas ago
Las autoridades de salud recomendaron a la población mantener la higiene en la preparación y consumo de alimentos.
Oaxaca

Roza Oaxaca 100 mil casos de males gastrointestinales

10 horas ago
Foto: James García – ilustrativa // Engañan a joven autista y deberán pagarle 13 mil pesos.
Oaxaca

Engañan a joven autista y deberán pagarle 13 mil pesos

11 horas ago
Foto: Jesús Santiago // Las autoridades estatales aseguraron que se implementarían operativos y candados para frenar la reventa.
Oaxaca

Persiste reventa de boletos pese a operativos de FGEO

11 horas ago
Foto: cortesía // Héctor Sánchez consejero Independiente del Consejo de Administración de la Comisión Federal de Electricidad ante la tarea de mejorar la electrificación de comunidades.
Oaxaca

Fortalece Héctor Sánchez gestión de proyectos de electrificación

12 horas ago
Foto: Lisbeth Mejía // El teatro al aire libre demolido la semana pasada sin ser “estrenado” y sin explicación alguna.
Oaxaca

Sinfra defiende demolición en parque lineal como “ajuste”

12 horas ago

Notas Recientes

Decomisan más de tres toneladas de metanfetamina ocultas en alimento para ganado

Decomisan más de tres toneladas de metanfetamina ocultas en alimento para ganado

julio 21, 2026
¿El maratón más grande en la historia de Oaxaca? 24 mil corredores, 16 países y más de un millón de pesos en premios

¿El maratón más grande en la historia de Oaxaca? 24 mil corredores, 16 países y más de un millón de pesos en premios

julio 21, 2026
¿Turista o ladrona? Cae mujer tras presunto robo de artesanías en pleno centro de Oaxaca

¿Turista o ladrona? Cae mujer tras presunto robo de artesanías en pleno centro de Oaxaca

julio 21, 2026
¿Debemos preocuparnos por la lechuga y basta con lavarla? Especialista aclara el riesgo real del parásito ciclosporiasis

¿Debemos preocuparnos por la lechuga y basta con lavarla? Especialista aclara el riesgo real del parásito ciclosporiasis

julio 21, 2026
¿Carlos Slim va por más? América Móvil compra operadora de internet en Perú y refuerza su expansión en Latinoamérica

¿Carlos Slim va por más? América Móvil compra operadora de internet en Perú y refuerza su expansión en Latinoamérica

julio 21, 2026
¿Hay brote de “diarrea explosiva” en México? Esto revelan las investigaciones sanitarias

¿Hay brote de “diarrea explosiva” en México? Esto revelan las investigaciones sanitarias

julio 21, 2026
¡Presunto distribuidor de cristal termina en prisión! Enfrentará proceso penal en la Costa de Oaxaca

¡Presunto distribuidor de cristal termina en prisión! Enfrentará proceso penal en la Costa de Oaxaca

julio 21, 2026
¡Basta de crueldad! Decenas marchan en Puerto Escondido para exigir justicia por animales torturados y asesinados

¡Basta de crueldad! Decenas marchan en Puerto Escondido para exigir justicia por animales torturados y asesinados

julio 21, 2026

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

74 años informando a Oaxaca con ética, honestidad y periodismo libre e independiente.

Secciones

  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Economía
  • Nacional
  • Ciencia
  • Estilo
  • Cultura
  • Deportes
  • Opinión
  • Tecnología

Regiones

  • Istmo
  • Mixteca
  • Costa
  • Cuenca

El Imparcial

  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Anúnciate
  • Contacto
  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal
© 2026 Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V. · Todos los derechos reservados
f 𝕏 ◎ t ▶
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo