Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca
    Costa

    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca

    junio 13, 2025
    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca
    Policiaca

    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca

    junio 13, 2025
    Sheinbaum exige actuar con la ley tras detención de sacerdote acusado de violación
    Nacional

    Sheinbaum exige actuar con la ley tras detención de sacerdote acusado de violación

    junio 13, 2025
    “¡Transforma tu cuerpo desde casa! 10 consejos para ver resultados”
    Salud

    El ejercicio: la clave natural para bajar la presión arterial

    junio 13, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    S-22 ¿cuál es la razón de la marcha de mañana sábado?
    Oaxaca

    S-22 ¿cuál es la razón de la marcha de mañana sábado?

    junio 13, 2025
    ¿Viajas a la Costa o Istmo? Te decimos la situación en supercarreteras
    Oaxaca

    ¿Viajas a la Costa o Istmo? Te decimos la situación en supercarreteras

    junio 13, 2025
    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca
    Costa

    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca

    junio 13, 2025
    ¡Crueldad a la vista! Abandonan perritos en un basurero de San Pedro Pochutla
    Costa

    ¡Crueldad a la vista! Abandonan perritos en un basurero de San Pedro Pochutla

    junio 13, 2025
  • Policiaca
    ¡Salen del taller directo al fuego! Camioneta de valores se incendia en Zaachila
    Policiaca

    ¡Salen del taller directo al fuego! Camioneta de valores se incendia en Zaachila

    junio 13, 2025
    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca
    Policiaca

    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca

    junio 13, 2025
    Cateo rompe el silencio en San Juan Lalana: revelan centro de distribución de droga
    Policiaca

    Cateo rompe el silencio en San Juan Lalana: revelan centro de distribución de droga

    junio 13, 2025
    Ambos crímenes ocurrieron con una diferencia de apenas unas horas.
    Policiaca

    Investigan asesinatos en Valles Centrales

    junio 13, 2025
  • Súper Deportivo
    Encuentran sin vida a Luis Octavio Palomares, exárbitro de la FMF
    Futbol

    Encuentran sin vida a Luis Octavio Palomares, exárbitro de la FMF

    junio 13, 2025
    ¡Partidos del Mundial de Clubes 2025 que podrás ver por TV Abierta en México!
    Futbol

    ¡Partidos del Mundial de Clubes 2025 que podrás ver por TV Abierta en México!

    junio 13, 2025
    México lo dejó todo, pero Francia apagó el sueño en semifinales del Maurice Revello
    Futbol

    México lo dejó todo, pero Francia apagó el sueño en semifinales del Maurice Revello

    junio 13, 2025
    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?
    Básquetbol

    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?

    junio 12, 2025
  • Viral
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca
    Costa

    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca

    junio 13, 2025
    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca
    Policiaca

    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca

    junio 13, 2025
    Sheinbaum exige actuar con la ley tras detención de sacerdote acusado de violación
    Nacional

    Sheinbaum exige actuar con la ley tras detención de sacerdote acusado de violación

    junio 13, 2025
    “¡Transforma tu cuerpo desde casa! 10 consejos para ver resultados”
    Salud

    El ejercicio: la clave natural para bajar la presión arterial

    junio 13, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    S-22 ¿cuál es la razón de la marcha de mañana sábado?
    Oaxaca

    S-22 ¿cuál es la razón de la marcha de mañana sábado?

    junio 13, 2025
    ¿Viajas a la Costa o Istmo? Te decimos la situación en supercarreteras
    Oaxaca

    ¿Viajas a la Costa o Istmo? Te decimos la situación en supercarreteras

    junio 13, 2025
    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca
    Costa

    Super carretera a la Costa alienta despojos en playas de Oaxaca

    junio 13, 2025
    ¡Crueldad a la vista! Abandonan perritos en un basurero de San Pedro Pochutla
    Costa

    ¡Crueldad a la vista! Abandonan perritos en un basurero de San Pedro Pochutla

    junio 13, 2025
  • Policiaca
    ¡Salen del taller directo al fuego! Camioneta de valores se incendia en Zaachila
    Policiaca

    ¡Salen del taller directo al fuego! Camioneta de valores se incendia en Zaachila

    junio 13, 2025
    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca
    Policiaca

    VIDEO Trifulca entre indigentes en el Zócalo revela abandono social tras operativo en Oaxaca

    junio 13, 2025
    Cateo rompe el silencio en San Juan Lalana: revelan centro de distribución de droga
    Policiaca

    Cateo rompe el silencio en San Juan Lalana: revelan centro de distribución de droga

    junio 13, 2025
    Ambos crímenes ocurrieron con una diferencia de apenas unas horas.
    Policiaca

    Investigan asesinatos en Valles Centrales

    junio 13, 2025
  • Súper Deportivo
    Encuentran sin vida a Luis Octavio Palomares, exárbitro de la FMF
    Futbol

    Encuentran sin vida a Luis Octavio Palomares, exárbitro de la FMF

    junio 13, 2025
    ¡Partidos del Mundial de Clubes 2025 que podrás ver por TV Abierta en México!
    Futbol

    ¡Partidos del Mundial de Clubes 2025 que podrás ver por TV Abierta en México!

    junio 13, 2025
    México lo dejó todo, pero Francia apagó el sueño en semifinales del Maurice Revello
    Futbol

    México lo dejó todo, pero Francia apagó el sueño en semifinales del Maurice Revello

    junio 13, 2025
    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?
    Básquetbol

    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?

    junio 12, 2025
  • Viral
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Entregan Premios CaSa de creación literaria

Lisbeth Mejía Reyes por Lisbeth Mejía Reyes
lunes, diciembre 16, 2019 - 8:16 AM
A A
Entregan Premios CaSa de creación literaria
Share on FacebookShare on Twitter

“Si me preguntan cuál es el legado más grande que me dejó mi padre, diría entre tantas otras cosas, el amor al idioma que nos hizo personas, al idioma que nos permitió decir nuestras primeras palabras y así caminar sobre la belleza de una lengua que se resiste a morir”.

Con estas palabras, la poetisa Natalia Cruz, actual subsecretaria de Diversidad Cultural en el país, se refería al artista y activista Francisco Toledo, fundador de los premios CaSa de creación literaria en lenguas indígenas. Y lo hacía en la ceremonia de entrega de los premios en el Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), también impulsado por el creador fallecido en septiembre de este año.

Las palabras de Natalia arrancaron los aplausos del público asistente a la actividad que en este año fue para reconocer a cinco lenguas originarias, incluyendo al zapoteco (con el que comenzó en 2011 y al que se sumó el mixteco en 2018; y mixe, triqui y huave, en 2019).

La poesía, la narrativa, la canción, la literatura infantil y la tradición oral fueron reconocidas con los premios que su impulsor consideró necesarios en un contexto donde abundan los dedicados a lenguas como el español. Natalia felicitó a ganadores y hablantes de las lenguas originarias del país, pues son “junto con los que cantan, escriben, piensan y hablan, los que las salvan del olvido”.

En el idioma mixteco (tu’un savi) se recibieron 92 trabajos y se premió a: Griselda García Mejía (tradición oral), Jaime García Leyva (poesía), Agustina Gómez Torres (narrativa), Gabriel Merino López (canción) y Nicanor Sánchez Galán (en literatura infantil). En este premio, que corresponde a la segunda edición, también se contempló una mención honorífica en la categoría de poesía para Ofelia Pineda Ortiz.

Para la lengua ayuujk (mixe), con 74 textos recibidos, los ganadores fueron: Juan Carlos Reyes Gómez (textos basados en la tradición oral), Victorino Vásquez Martínez (poesía), Eutimio Antúnez Calderón (narrativa), Efraín Pérez Vásquez (canción) y Leonor Pérez Castro (literatura infantil). También hubo mención honorífica en la categoría de poesía para Amilcar Jiménez Juan.

La lengua triqui tuvo 36 postulaciones, de las que se eligió como ganadores a: Emilio López Jiménez (textos basados en la tradición oral), Nadia González Trinidad (poesía), Berenice Santiago González (narrativa), René González Santillán (canción) y José Manuel Hernández Fuentes (literatura infantil).

Finalmente, para la lengua huave se recibieron 28 trabajos, resultando ganadoras las creaciones de: Hugo Alberto Hidalgo Buenavista (tradición oral), Lesvia Esesarte Baloes (poesía), Antonio Palafox Sánchez (narrativa) Jesús Ángel Escudo Rangel (canción) y Juan Bernardo Valdivieso Hernández (literatura infantil).

El didxazá (zapoteco), tuꞌun savi (mixteco), ayuujk (mixe), xnánj nu’ a / stnáj ni’ / tnanj ni’inj (triqui) y umbeyajts / ombeayiüts (huave) fueron reconocidos en esta ceremonia. Además de los estímulos económicos algunos ganadores tuvieron una obra de los artistas Francisco Toledo, Sergio Hernández, Guillermo Olguín, Joel Merino y Eddie Martínez.

Además de la premiación, se informó de la creación de tres galardones más para igual creadores literarios chinantecos, mazatecos y chatinos. En su oportunidad, Daniel Brena, director del Centro de las Artes de San Agustín (CaSa) dijo que los “Premios CaSa han crecido gracias a la colaboración de distintas instituciones y principalmente por la convicción del maestro Francisco Toledo, quien consideraba importante trabajar apoyando a los idiomas de nuestro país”.

Tags: CaSaFrancisco ToledoGalleryPremios CaSa

Notas Relacionadas

Adultos Mayores tendrán su Guelaguetza! ¿cuándo y dónde?
Arte y Cultura

Adultos Mayores tendrán su Guelaguetza! ¿cuándo y dónde?

4 horas ago
Foto: Lisbeth Mejía Reyes // Las artes son un ámbito en el que se permite la expresión de las y los creadores de la diversidad sexual.
Arte y Cultura

Festival Colores de Oaxaca visibilizará el arte LGBT+

1 día ago
Fotos: Omar Maya Calvo // Obras de 9 artistas serán presentadas en el Taller Rufino Tamayo por el colectivo Balas Perdidas.
Arte y Cultura

Colectivo “Balas Perdidas” presentará exposición pictográfica

1 día ago
¡La Sandunga en silencio! Tehuantepec queda fuera de la Guelaguetza 2025 y crece la indignación ciudadana
Arte y Cultura

¡La Sandunga en silencio! Tehuantepec queda fuera de la Guelaguetza 2025 y crece la indignación ciudadana

2 días ago
MrBeast utilizó imágenes de sitios arqueológicos con fines comerciales, algo que no estaba autorizado por el INAH.
Arte y Cultura

INAH reserva permisos otorgados a MrBeast

2 días ago
Los abismos, de Pilar Quintana
Arte y Cultura

4 lecturas para amar la lectura

2 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

¡Cadáver en la carretera! Misterio y silencio en el tramo La Ventosa–Matías Romero

¡Cadáver en la carretera! Misterio y silencio en el tramo La Ventosa–Matías Romero

junio 13, 2025
¡Muerte en la carretera y dudas en el expediente! ¿Transparencia o privilegio?

¡Muerte en la carretera y dudas en el expediente! ¿Transparencia o privilegio?

junio 13, 2025
Encuentran sin vida a Luis Octavio Palomares, exárbitro de la FMF

Encuentran sin vida a Luis Octavio Palomares, exárbitro de la FMF

junio 13, 2025
¡Queman vehículo en pleno centro de Juchitán! Podría estar ligado a intento de extorsión

¡Queman vehículo en pleno centro de Juchitán! Podría estar ligado a intento de extorsión

junio 13, 2025
Alertan sobre riesgos de privacidad al usar generadores de imágenes con IA estilo Studio Ghibli

Alertan sobre riesgos de privacidad al usar generadores de imágenes con IA estilo Studio Ghibli

junio 13, 2025
La red 5G en México pierde impulso

La red 5G en México pierde impulso

junio 13, 2025
S-22 ¿cuál es la razón de la marcha de mañana sábado?

S-22 ¿cuál es la razón de la marcha de mañana sábado?

junio 13, 2025
Aumenta el riesgo de impacto del asteroide 2024 YR4 contra la Luna, según la NASA

Aumenta el riesgo de impacto del asteroide 2024 YR4 contra la Luna, según la NASA

junio 13, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo