Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Foto: Agencias // En casos nuevos por diabetes, en lo que va del año la Secretaría de Salud federal registra un total de 18 mil 201.
    Oaxaca

    Mujeres, con más casos nuevos y decesos por diabetes

    noviembre 14, 2026
    Foto: Conanp // Educación ambiental y ambientalista para explicar a la infancia la fragilidad de los ecosistemas.
    Oaxaca

    Capacitan en turismo sustentable en áreas protegidas de Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    Foto: IEEPCO // Sesión del IEEPCO.
    Oaxaca

    Aprueba IEEPCO acuerdos de municipios regidos por SNI

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal
    Oaxaca

    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

    noviembre 15, 2026
    Acuerda S-22 paro de 48 horas y marcha representativa del 10%
    Oaxaca

    Acuerda S-22 paro de 48 horas y marcha representativa del 10%

    noviembre 16, 2026
    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados
    Istmo

    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

    noviembre 14, 2026
    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer
    Istmo

    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer

    noviembre 14, 2026
  • Especiales
    Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
    Arte y Cultura

    La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    El trabajo periodístico documentó la emergencia que azotó la región y que se convirtió en una de las más devastadoras de los últimos años.
    Especiales

    El Popular gana Premio Nacional de Periodismo

    noviembre 12, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    José Ugarte Peña, primer concejal indígena oaxaqueño de Los Ángeles

    noviembre 7, 2026
    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca
    Especiales

    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca

    noviembre 2, 2026
  • Policiaca
    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla
    Policiaca

    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla

    noviembre 14, 2026
    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán
    Policiaca

    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán

    noviembre 14, 2026
    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima
    Policiaca

    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Súper Deportivo
    En Tlacolula de Matamoros se realizarán actividades de Juegos Nacionales.
    Súper Deportivo

    Tlacolula, sede del regional de ajedrez de Juegos CONADE

    noviembre 14, 2026
    Fotos: Leobardo García Reyes // Karen Araceli Ríos regresó a la escuela.
    Súper Deportivo

    “Se me complicó en la final”: Karen Areli

    noviembre 14, 2026
    Foto: Leobardo García Reyes // Este fin de semana se juega la sexta fecha.
    Futbol

    Van por la sexta fecha premier

    noviembre 14, 2026
    Oaxaca regresó de los Juegos Nacionales Populares con dos medallas en Boxeo.
    Box

    En Boxeo Popular, dos de bronce para Oaxaca

    noviembre 14, 2026
  • Viral
    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX
    Viral

    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX

    noviembre 12, 2026
    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX
    Viral

    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX

    noviembre 11, 2026
    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González
    Viral

    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González

    noviembre 10, 2026
    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?
    Viral

    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?

    noviembre 5, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
  • Al Momento
    Foto: Agencias // En casos nuevos por diabetes, en lo que va del año la Secretaría de Salud federal registra un total de 18 mil 201.
    Oaxaca

    Mujeres, con más casos nuevos y decesos por diabetes

    noviembre 14, 2026
    Foto: Conanp // Educación ambiental y ambientalista para explicar a la infancia la fragilidad de los ecosistemas.
    Oaxaca

    Capacitan en turismo sustentable en áreas protegidas de Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    Foto: IEEPCO // Sesión del IEEPCO.
    Oaxaca

    Aprueba IEEPCO acuerdos de municipios regidos por SNI

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal
    Oaxaca

    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

    noviembre 15, 2026
    Acuerda S-22 paro de 48 horas y marcha representativa del 10%
    Oaxaca

    Acuerda S-22 paro de 48 horas y marcha representativa del 10%

    noviembre 16, 2026
    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados
    Istmo

    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

    noviembre 14, 2026
    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer
    Istmo

    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer

    noviembre 14, 2026
  • Especiales
    Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
    Arte y Cultura

    La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    El trabajo periodístico documentó la emergencia que azotó la región y que se convirtió en una de las más devastadoras de los últimos años.
    Especiales

    El Popular gana Premio Nacional de Periodismo

    noviembre 12, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    José Ugarte Peña, primer concejal indígena oaxaqueño de Los Ángeles

    noviembre 7, 2026
    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca
    Especiales

    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca

    noviembre 2, 2026
  • Policiaca
    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla
    Policiaca

    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla

    noviembre 14, 2026
    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán
    Policiaca

    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán

    noviembre 14, 2026
    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima
    Policiaca

    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Súper Deportivo
    En Tlacolula de Matamoros se realizarán actividades de Juegos Nacionales.
    Súper Deportivo

    Tlacolula, sede del regional de ajedrez de Juegos CONADE

    noviembre 14, 2026
    Fotos: Leobardo García Reyes // Karen Araceli Ríos regresó a la escuela.
    Súper Deportivo

    “Se me complicó en la final”: Karen Areli

    noviembre 14, 2026
    Foto: Leobardo García Reyes // Este fin de semana se juega la sexta fecha.
    Futbol

    Van por la sexta fecha premier

    noviembre 14, 2026
    Oaxaca regresó de los Juegos Nacionales Populares con dos medallas en Boxeo.
    Box

    En Boxeo Popular, dos de bronce para Oaxaca

    noviembre 14, 2026
  • Viral
    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX
    Viral

    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX

    noviembre 12, 2026
    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX
    Viral

    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX

    noviembre 11, 2026
    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González
    Viral

    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González

    noviembre 10, 2026
    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?
    Viral

    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?

    noviembre 5, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Oaxaca
  • Especiales
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Debacle cultural: 5 lenguas originarias al borde de la extinción

¿Cuáles han perdido hablantes?; ¿hay ya en Oaxaca ‘lenguas muertas’?

Pedro Silva Alanis por Pedro Silva Alanis
martes, julio 15, 2025 - 4:12 PM
A A
Debacle cultural: 5 lenguas originarias al borde de la extinción
0
COMPARTIDAS
137
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en X

En Oaxaca hay al menos 5 lenguas en grave proceso de desaparición, “desplazamiento”, indica como un eufemismo el director del Instituto de Lenguas Originarias de Oaxaca, Víctor Manuel Vásquez Castillejos, al mencionar las amenazas lingüísticas sobre el Xjuani, Ixcateco de Santa María Ixcatlán; el Ngigua o Ngiba Chocholteco, de Santa María Nativitas; Lajitaygi, Chontal; el Huayacán, de San Pedro Huamelula; el Umbeyajts, huave de San Francisco del Mar y Angpø’n Tsaame, zoque de Santa María Chimalapas.
Durante la conferencia mañanera, indicó por enésima ocasión que se han perdido leguas originarias y explicó que lenguas oaxaqueñas como el Pochuteco “murió en 1917”; en 1878 investigadores extranjeros documentaron al último hablante del tolteco en la entidad; pero también están en riesgo el mismo chocholteco, el Huave de San Francisco del Mar.
Explicó, además que autoridades comunitarias y municipales han lanzado la alerta en varias regiones por la amenaza de extinción de su lengua originaria, como el Zapoteco, del que restan tres hablantes en San Sebastián Tutla; en Santo Tomás Jalietza, apenas restan 7 hablantes zapoteco, al igual que en San Felipe Tejalapa, donde sobrevive apenas un persona.

VARIANTES DE LENGUAS OAXAQUEÑAS

Reiteró la necesidad de fortaleces y trabajar por 176 variantes.
Hace 10 años, un documento del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, indicó que “con base al catálogo de Lenguas Indígenas Nacionales en Oaxaca se hablan 15 lenguas maternas: Mixe, Chocholteco, Mixteco, Triqui, Chatino, Amuzgo, Cuicateco, Ixcateco, Chontal, Mazateco, Zapoteco, Náhuatl, Zoque, Huave, y Chinanteco, las cuales suman 176 variantes.
A pesar de la riqueza cultural y la reserva lingüística de Oaxaca, fue hasta apenas el pasado mes de enero que se oficializó la creación del Instituto de Lenguas Originarias de Oaxaca (ILEO), con la encomienda de salvaguardar y revitalizar la tradición oral y escrita de los pueblos indígenas de la entidad.
Información del gobierno estatal detalla que en Oaxaca hay millón 221 mil 555 personas hablantes de alguna lengua indígena. Sin embargo, el presupuesto para este año del Instituto no aparece desglosado en el Informe del Estado Analítico del Ejercicio del Presupuesto de Egresos para el primer trimestre de 2015.
A pesar de ello, el viernes pasado, en la 66 legislatura del Congreso de Oaxaca se presentó una proposición con punto de acuerdo para exhortan a los 570 ayuntamientos del estado para que destinen presupuesto, acciones y planes en busca de “la preservación, fortalecimiento e impulso de las lenguas originarias.
Sin embargo, como todo exhorto y con alto desconocimiento del tema, los diputados no dicen cómo ni destinan recursos ni personal para establecer, como demandan, mecanismos de coordinación con el Instituto de Lenguas Originarias de Oaxaca “para garantizar los derechos lingüísticos y la identidad cultural de los pueblo y comunidades.

CREAR PADRÓN ÚNICO DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES

Durante la interversión en la conferencia mañanera, Vásquez Castillejos anunció la intención de crear un padrón único de traductores e intérpretes.

Tags: culturas indígenaslenguas en peligroLenguas originariasOaxacaPueblos OriginariosZapoteco

Notas Relacionadas

Foto: Adrián Gaytán // La Banda de Música del Estado de Oaxaca surgió en el año 1868 y está conformada por 62 integrantes.
Arte y Cultura

Banda de Música del Estado celebra su 158 aniversario

2 días ago
Foto: INAH Oaxaca // El encuentro se desarrolló el 12 y 13 de noviembre, en el Museo de las Culturas de Oaxaca.
Arte y Cultura

Celebran la 71 sesión del Seminario de Estudios Afromexicanos

2 días ago
Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
Arte y Cultura

La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

3 días ago
Fotos: cortesía // Representantes de las compañías seleccionadas en esta convocatoria nacional dieron a conocer la información.
Arte y Cultura

Llevarán el teatro y la danza a las escuelas de Oaxaca

3 días ago
Foto: INAH // Habrá mesas académicas, conciertos y un recital en el órgano histórico de San Jerónimo Tlacochahuaya.
Arte y Cultura

Oaxaca será sede de la IV Semana Novohispana

4 días ago
Fotos: Lisbeth Mejía Reyes // La segunda edición del Encuentro LEO busca ampliar la diversidad de oferta de libros para la comunidad oaxaqueña.
Arte y Cultura

Inauguran el segundo Encuentro LEO, un esfuerzo ciudadano

4 días ago
A través de la litografía, xilografía y aguafuerte, además de grabados intervenidos, el creador ha construido un estilo propio.
Arte y Cultura

Maximino Javier celebra 50 años de creación gráfica en Guadalajara

5 días ago
Imágenes: Cortesía OaxacaCine // Las funciones están programadas para el 12 de noviembre, en el Taller Popular, en la calle Porfirio Díaz 413, Centro de la ciudad de Oaxaca.
Arte y Cultura

Con películas del Istmo, OaxacaCine celebra sus 15 años

5 días ago
Fotos: INAH // Las actividades se desarrollarán en el Excasino del Teatro Macedonio Alcalá, en el Centro Histórico de la ciudad de Oaxaca.
Arte y Cultura

Oaxaca reunirá tradiciones vivas de América Latina

6 días ago

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.

Notas Recientes

Suma Oaxaca dos homicidios este domingo

Suma Oaxaca dos homicidios este domingo

noviembre 15, 2026
La parafernalia electoral

La parafernalia electoral

noviembre 15, 2026
San Andrés Niño

Asesinan a agente municipal en cancha de San Andrés Niño, distrito de Ejutla

noviembre 15, 2026
Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

noviembre 15, 2026
Acuerda S-22 paro de 48 horas y marcha representativa del 10%

Acuerda S-22 paro de 48 horas y marcha representativa del 10%

noviembre 16, 2026
Vórtice polar se acerca a México: ¿Cuándo llegan las heladas de noviembre de 2026?

Vórtice polar se acerca a México: ¿Cuándo llegan las heladas de noviembre de 2026?

noviembre 14, 2026
Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

noviembre 14, 2026
¿Cuándo cae la pensión del IMSS e ISSSTE de diciembre 2026? Checa las fechas de pago y quiénes cobran doble

¿Cuándo cae la pensión del IMSS e ISSSTE de diciembre 2026? Checa las fechas de pago y quiénes cobran doble

noviembre 14, 2026
El Imparcial de Oaxaca

74 años informando a Oaxaca con ética, honestidad y periodismo libre e independiente.

Secciones

  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Economía
  • Nacional
  • Estilo
  • Deportes
  • Opinión
  • Ciencia
  • Cultura
  • Tecnología

Regiones

  • Istmo
  • Costa
  • Mixteca
  • Cuenca

El Imparcial

  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Anúnciate
  • Contacto
  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal
© 2026 Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V. · Todos los derechos reservados
f 𝕏 ◎ t ▶
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo