A dos semanas de la polémica por la apropiación cultural indebida de parte de Adidas y el diseñador méxico-americano Willy Chavarría, el municipio de Villa Hidalgo Yalálag recibirá a representantes de la empresa el próximo jueves 21 de agosto en la población. Será ahí donde la representación de la empresa Adidas tendrá que ofrecer disculpas públicas a la población por la apropiación de uno de los huaraches tradicionales de la comunidad en su modelo “Oaxaca slip on”, presentado a principios de agosto en el Museo de Arte de Puerto Rico.
El anuncio de la visita de la representación de la marca fue informado este lunes por el secretario de las Culturas y Artes, Flavio Sosa Villavicencio, durante la conferencia de prensa en Palacio de Gobierno, ciudad de Oaxaca.
Este domingo se efectuó una asamblea en la comunidad, primero a puerta cerrada entre la población y después con la presencia de funcionario estatales y federales. Entre estos, titulares de las secretarías de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta), Flavio Sosa Villavicencio; y de Desarrollo Económico (Sedeco), Raúl Ruiz Robles; así como, del Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor), Karina Luján y la representante de la Diosa Centéotl 2025, Patricia Casiano Zaragoza.
A raíz de la presentación del modelo “Oaxaca slip on” por parte de Adidas se generó nuevamente un debate por la apropiación cultural y plagios que diversas empresas y marcas, principalmente del extranjero, han hecho a partir del patrimonio cultural de los pueblos y comunidades indígenas de México. Ahora con un calzado tradicional que se elabora en el municipio zapoteco de Villa Hidalgo Yalálag, pero que también guarda similitudes con otro tradicional de Sahuayo, Michoacán.
A raíz de la polémica, las autoridades de Yalálag, las del estado de Oaxaca y del país han asegurado que el modelo de Adidas se basó en el huarache tradicional de Yalálag. Sin embargo, autoridades de Michoacán también se han pronunciamiento debido a que el modelo de la marca se parece al de los pachucos de Sahuayo, Michoacán.
Por esta cuestión, la Seculta ha negado que se dé una confrontación entre ambos estados, los cuales han mostrado su interés porque se llegue a un registro ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor).
Niegan que Yalálag haya pedido obras, como asegura boletín oficial
A raíz de la difusión de un boletín por parte de la coordinación de comunicación social del gobierno estatal, en el que se señala que Villa Hidalgo Yalálag tiene tres peticiones principales, pero en el que no se especifica a quién se solicitaron o pedirán, el secretario de las Culturas negó que la comunidad haya hecho tales solicitudes.
“Hasta el día de hoy, la comunidad oficialmente no nos ha hecho ningún planteamiento de petición ni mucho menos nos ha autorizado que hablemos a nombre de la comunidad de alguna petición a la empresa Adidas”, explicó en entrevista telefónica, en la que se mostró confundido por la información difundida en el boletín oficial.
Sosa reiteró que como autoridades estatales solamente acompañarán a la comunidad en su encuentro con la empresa, pero que de haber alguna petición será directamente entre ambas partes.
De acuerdo con el boletín de fecha 18 de agosto, Yalálag tiene tres principales peticiones: la construcción de una Casa de la Cultura, el equipamiento de un laboratorio de análisis clínicos para mejorar la atención en salud comunitaria; y la consolidación de una unidad deportiva. También señala que “la comunidad manifestó la inquietud de solicitar becas educativas y una propuesta para el tratamiento del agua” y que las y los habitantes recalcaron que “no se está vendiendo la cultura, se está reparando un daño”.
