Integrantes de la organización denominada “Hispanos, Brigada para Oaxaca”, entre los que se encuentran habitantes de esta población, convocan a niños de primaria y secundaria a un concurso en zapoteco bica’ negu’nididxazaa (escribe y habla en zapoteco), el cual se realizará durante los días 26 y 27 de diciembre próximo en las instalaciones de la Escuela Primaria “Benito Juárez” de la localidad.
“Estamos tratando de apoyar para el rescate de nuestra lengua, cuando nosotros éramos niños, nuestros padres nos enseñaban a hablar zapoteco, mis padres me enseñaron, cuando fui chamaco me decían “papá vas a ir a la escuela, pero siempre y cuando no vayas a perder la costumbre de nuestra lengua, lo que es el zapoteco” y me enseñaron, pero ahora no les enseñan y los maestros tampoco saben”, aseguró René Aquino Toledo, originario de Unión hidalgo, quien junto con su hermano Jesús Aquino, han ayudado a través de “Hispanos, Brigada para Oaxaca” a sus paisanos desde el terremoto ocurrido el pasado 7 de septiembre del 2017.
Por ejemplo, dijo que un niño aprendió el zapoteco y gracias a ello aprendió a hablar inglés, incluso chino mandarín, por lo que es necesario rescatar el zapoteco y que los niños hablen su lengua materna.
La convocatoria que tiene como bases 7 puntos, en un principio solo era para los niños y niñas de RanchuGubiña, como se conoce también a Unión Hidalgo, sin embargo, debido a la poca participación, la han abierto para todos los pueblos del Istmo que deseen participar.
Cada participante leerá un texto en zapoteco con un tiempo de duración de aproximadamente 5 minutos, cada participante tendrá que contar un suceso, con un tema libre en zapoteco igual de 5 minutos.
También tendrán que escribir en zapoteco un tema que se les dará el día del concurso con un máximo de ¼ de una cuartilla.
El premio será único, teniendo solo un ganador que recibirá el premio de 10 mil pesos, al final del concurso de manera simbólica y los puntos no previstos en la convocatoria serán resueltos por los jueces el día del concurso,
Las inscripciones son totalmente gratis al correo [email protected] o al teléfono 9711277758, con el coordinador del evento Jesús Aquino.
Aquino Toledo reconoció que se está perdiendo esta lengua materna, pues muchos menores ya no hablan zapoteco, sin descartar que la modernidad también es un factor determinante, ya que ahora niños y jóvenes están más en el teléfono, en el internet, los padres ocupados en su trabajo y no se dan el tiempo necesario para transmitir la lengua, pero si ponen un poco de interés la cultura zapoteca ésta seguirá avanzando.
