Algunas de las más de 150 cartas que el arqueólogo John Paddock escribió al pintor mixteco José Luis García sobre sus sentimientos, preocupaciones e investigaciones sobre los hallazgos arqueológicos, principalmente del Cerro de las Minas, fueron expuestas en las instalaciones de la Universidad Tecnológica de la Mixteca (UTM).
Son documentos inéditos que revela el pintor y ceramista mixteco al dejar al descubierto la parte humana de Jonh Paddock, y mediante la cartas, que era el medio de comunicación en la década de los 80, compartiendo elementos de la problemática en México, de América y el mundo, es una visión integral de una sociedad en crisis.
También le hace saber sus investigaciones científicas sobre el proceso de exploración del Cerro de las Minas.
José Luis García explica que siendo muy joven, el arqueólogo lo vio realizar unos dibujos en el museo Frisell en la ciudad de Oaxaca y después de invitarlo a comer, le encarga que realice algunos dibujos para el museo y para la universidad de las Américas; es ahí donde nace una amistad que mediante cartas se mantuvo hasta su muerte.
En una de sus misivas comparte el por qué denominó Ñuiñe al pueblo que habitó en Cerro de las Minas, luego de que el pueblo de la fase Ñudee abandonara el sitio entre los años 250- 350 d.C, explicando que es el término que en mixteco quiere decir “tierra caliente”, citándola como la cultura más importante de Mesoamérica y comparándola con otras culturas del mundo.
También cita en sus cartas su experiencia sobre sus primeros acercamientos al Cerro de las Minas, al observarlo a su paso por Huajuapan, cuando viajaba de la Ciudad de México hacia Oaxaca, llamándole la atención por su forma piramidal, iniciando así la exploración y avistamientos de los hallazgos de la cultura mixteca.
Durante la década de los años 50 ó 60, el arqueólogo John Paddock, fue quien encontró las primeras vasijas y cabezas colosales que ahora se exhiben en el Museo Regional de Huajuapan, igual que los vestigios de la escritura grabada en piedra y las urnas funerarias encontradas que representan al Dios Viejo del Fuego.
Para el pintor José Luis García, sacar a luz las cartas que de forma exclusiva le enviaba el arqueólogo, dice que es una forma de compartir el legado de conocimientos que él tenía, para que el pueblo mixteco se dé cuenta de la importancia que tiene el Cerro de las Minas.
Agrega que el Cerro de las Minas es el testimonio de los antepasados del cual debe enterarse todo el pueblo, porque es la identidad del pueblo mixteco; sin embargo, lamentó su abandono, convirtiéndose el sitio como un lugar de pelea de perros y asaltos porque las autoridades que han pasado, no le han puesto la atención y poco a poco se ha invadido la zona por la mancha urbana.
