Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Navi Pillay conoció parte de la riqueza cultural de los Valles Centrales, particularmente las tradiciones de Teotitlán del Valle.
    Arte y Cultura

    En Oaxaca, Navi Pillay, Nobel de la Paz 2026

    octubre 10, 2026
    Dragones Juvenil debuta este sábado.
    Futbol

    Dragones debuta en la Liga TDP Sub-16

    octubre 10, 2026
    Fotos: Rubén Morales // Bety Guillén escuchó los mejores deseos de parte de sus amigas
    Estilo

    Apapachos para Bety Guillén

    octubre 10, 2026
    Demanda Congreso devolver lo decomisado a Nenis
    Oaxaca

    Demanda Congreso devolver lo decomisado a Nenis

    octubre 10, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Ejecutan a padre de familia frente a la casa del agente municipal de La Ventosa
    Istmo

    Ejecutan a padre de familia frente a la casa del agente municipal de La Ventosa

    octubre 10, 2026
    Fotos: Adrián Gaytán // Se advirtió un patrón de violencia que se repite en el gremio periodístico.
    Oaxaca

    Periodismo, amenazado; impunidad en agresiones

    octubre 10, 2026
    Foto: Archivo El Imparcial // Cambios climáticos y falta de apoyo al campo tiran la producción de maíz.
    Oaxaca

    Pierde Oaxaca 49 mil hectáreas de maíz; segundo mayor siniestro del país

    octubre 10, 2026
    Naxhiely Matus Trinidad, directora del Centro Comunitario de Salud Mental y Adicciones Viguera.
    Oaxaca

    Ansiedad y depresión, pegan a jóvenes en Oaxaca

    octubre 10, 2026
  • Especiales
    La investigación apunta a una operación que no terminaba con el robo: los vehículos eran trasladados a otras entidades donde presuntamente se alteraban sus números de serie para ocultar su origen.
    Especiales

    ¡Red criminal va por Toyotas! Las roban en menos de 5 minutos

    agosto 20, 2026
    Los recientes ataques armados registrados en Juchitán, Zanatepec y San Pedro Amuzgos vuelven a colocar bajo escrutinio las cifras oficiales de homicidios y la estrategia de seguridad en Oaxaca.
    Especiales

    Oaxaca enfrenta violencia que contradice el discurso oficial

    agosto 18, 2026
    Fotos: Rubén Morales // El restaurante Catedral, en el Centro Histórico, uno de los más emblemáticos y modelo de la cocina oaxaqueña.
    Especiales

    Martina Escobar y Restaurante Catedral: 49 años de amor y disciplina

    julio 25, 2026
    Fotos: Rubén Morales // El equipo que llevó a cabo la cirugía encabezado por Juan Carlos Pérez Barrón, otorrinolaringólogo, cirujano en cabeza y cuello.
    Especiales

    Realizan en Oaxaca el primer implante coclear

    julio 8, 2026
  • Policiaca
    La pistola tipo escuadra y los nueve cartuchos útiles quedaron bajo resguardo del Ministerio Público.
    Policiaca

    Lo vinculan a proceso tras hallarle una pistola cargada en la guantera

    octubre 10, 2026
    La mujer de 50 años presentó dolores en extremidades y hombros tras el impacto.
    Policiaca

    Fuerte choque deja una mujer lesionada

    octubre 10, 2026
    Cuadrillas de emergencia y la Policía Vial revisan un socavón en la carretera.
    Policiaca

    Lluvias provocan hundimientos e inundaciones en carreteras

    octubre 10, 2026
    J.C.M.F. purgará una condena de más de una década tras las rejas.
    Policiaca

    Dan 13 años de cárcel a sujeto que golpeó y amenazó a su pareja

    octubre 10, 2026
  • Súper Deportivo
    San Pablo arranca con victoria en la Liga Premier de Veteranos
    Futbol

    San Pablo arranca con victoria en la Liga Premier de Veteranos

    octubre 10, 2026
    Elizabeth Yamileth Rosales logró la medalla de oro.
    Atletismo

    Oro y bronce para Oaxaca en atletismo

    octubre 10, 2026
    Dragones Juvenil debuta este sábado.
    Futbol

    Dragones debuta en la Liga TDP Sub-16

    octubre 10, 2026
    Fotos: Leobardo García Reyes // Este sábado se celebra el cuadrangular de futbol de veteranos en el campo de Ixcotel.
    Futbol

    A tirar polilla en el campo de Ixcotel

    octubre 10, 2026
  • Viral
    VIDEO  | En plena transmisión camioneta derrapa y embiste a reportera que cubría deslave en Monterrey
    Viral

    VIDEO  | En plena transmisión camioneta derrapa y embiste a reportera que cubría deslave en Monterrey

    octubre 2, 2026
    ¿Por qué se regalan carritos Hot Wheels el 30 de septiembre? La tendencia viral que arrasa en redes
    Viral

    ¿Por qué se regalan carritos Hot Wheels el 30 de septiembre? La tendencia viral que arrasa en redes

    septiembre 29, 2026
    VIDEO | Avalancha en el monte Himlung de Nepal deja al menos dos muertos y una docena de desaparecidos
    Viral

    VIDEO | Avalancha en el monte Himlung de Nepal deja al menos dos muertos y una docena de desaparecidos

    septiembre 28, 2026
    “Adoro los finales felices”: Familia de Doña Carlota recupera su casa en Chalco tras más de 500 días
    Viral

    “Adoro los finales felices”: Familia de Doña Carlota recupera su casa en Chalco tras más de 500 días

    septiembre 24, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
  • Al Momento
    Navi Pillay conoció parte de la riqueza cultural de los Valles Centrales, particularmente las tradiciones de Teotitlán del Valle.
    Arte y Cultura

    En Oaxaca, Navi Pillay, Nobel de la Paz 2026

    octubre 10, 2026
    Dragones Juvenil debuta este sábado.
    Futbol

    Dragones debuta en la Liga TDP Sub-16

    octubre 10, 2026
    Fotos: Rubén Morales // Bety Guillén escuchó los mejores deseos de parte de sus amigas
    Estilo

    Apapachos para Bety Guillén

    octubre 10, 2026
    Demanda Congreso devolver lo decomisado a Nenis
    Oaxaca

    Demanda Congreso devolver lo decomisado a Nenis

    octubre 10, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Ejecutan a padre de familia frente a la casa del agente municipal de La Ventosa
    Istmo

    Ejecutan a padre de familia frente a la casa del agente municipal de La Ventosa

    octubre 10, 2026
    Fotos: Adrián Gaytán // Se advirtió un patrón de violencia que se repite en el gremio periodístico.
    Oaxaca

    Periodismo, amenazado; impunidad en agresiones

    octubre 10, 2026
    Foto: Archivo El Imparcial // Cambios climáticos y falta de apoyo al campo tiran la producción de maíz.
    Oaxaca

    Pierde Oaxaca 49 mil hectáreas de maíz; segundo mayor siniestro del país

    octubre 10, 2026
    Naxhiely Matus Trinidad, directora del Centro Comunitario de Salud Mental y Adicciones Viguera.
    Oaxaca

    Ansiedad y depresión, pegan a jóvenes en Oaxaca

    octubre 10, 2026
  • Especiales
    La investigación apunta a una operación que no terminaba con el robo: los vehículos eran trasladados a otras entidades donde presuntamente se alteraban sus números de serie para ocultar su origen.
    Especiales

    ¡Red criminal va por Toyotas! Las roban en menos de 5 minutos

    agosto 20, 2026
    Los recientes ataques armados registrados en Juchitán, Zanatepec y San Pedro Amuzgos vuelven a colocar bajo escrutinio las cifras oficiales de homicidios y la estrategia de seguridad en Oaxaca.
    Especiales

    Oaxaca enfrenta violencia que contradice el discurso oficial

    agosto 18, 2026
    Fotos: Rubén Morales // El restaurante Catedral, en el Centro Histórico, uno de los más emblemáticos y modelo de la cocina oaxaqueña.
    Especiales

    Martina Escobar y Restaurante Catedral: 49 años de amor y disciplina

    julio 25, 2026
    Fotos: Rubén Morales // El equipo que llevó a cabo la cirugía encabezado por Juan Carlos Pérez Barrón, otorrinolaringólogo, cirujano en cabeza y cuello.
    Especiales

    Realizan en Oaxaca el primer implante coclear

    julio 8, 2026
  • Policiaca
    La pistola tipo escuadra y los nueve cartuchos útiles quedaron bajo resguardo del Ministerio Público.
    Policiaca

    Lo vinculan a proceso tras hallarle una pistola cargada en la guantera

    octubre 10, 2026
    La mujer de 50 años presentó dolores en extremidades y hombros tras el impacto.
    Policiaca

    Fuerte choque deja una mujer lesionada

    octubre 10, 2026
    Cuadrillas de emergencia y la Policía Vial revisan un socavón en la carretera.
    Policiaca

    Lluvias provocan hundimientos e inundaciones en carreteras

    octubre 10, 2026
    J.C.M.F. purgará una condena de más de una década tras las rejas.
    Policiaca

    Dan 13 años de cárcel a sujeto que golpeó y amenazó a su pareja

    octubre 10, 2026
  • Súper Deportivo
    San Pablo arranca con victoria en la Liga Premier de Veteranos
    Futbol

    San Pablo arranca con victoria en la Liga Premier de Veteranos

    octubre 10, 2026
    Elizabeth Yamileth Rosales logró la medalla de oro.
    Atletismo

    Oro y bronce para Oaxaca en atletismo

    octubre 10, 2026
    Dragones Juvenil debuta este sábado.
    Futbol

    Dragones debuta en la Liga TDP Sub-16

    octubre 10, 2026
    Fotos: Leobardo García Reyes // Este sábado se celebra el cuadrangular de futbol de veteranos en el campo de Ixcotel.
    Futbol

    A tirar polilla en el campo de Ixcotel

    octubre 10, 2026
  • Viral
    VIDEO  | En plena transmisión camioneta derrapa y embiste a reportera que cubría deslave en Monterrey
    Viral

    VIDEO  | En plena transmisión camioneta derrapa y embiste a reportera que cubría deslave en Monterrey

    octubre 2, 2026
    ¿Por qué se regalan carritos Hot Wheels el 30 de septiembre? La tendencia viral que arrasa en redes
    Viral

    ¿Por qué se regalan carritos Hot Wheels el 30 de septiembre? La tendencia viral que arrasa en redes

    septiembre 29, 2026
    VIDEO | Avalancha en el monte Himlung de Nepal deja al menos dos muertos y una docena de desaparecidos
    Viral

    VIDEO | Avalancha en el monte Himlung de Nepal deja al menos dos muertos y una docena de desaparecidos

    septiembre 28, 2026
    “Adoro los finales felices”: Familia de Doña Carlota recupera su casa en Chalco tras más de 500 días
    Viral

    “Adoro los finales felices”: Familia de Doña Carlota recupera su casa en Chalco tras más de 500 días

    septiembre 24, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Oaxaca
  • Especiales
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Elaboración y consumo de tortillas como patrimonio cultural de Santiago Ayuquililla

Colaborador por Colaborador
martes, diciembre 25, 2018 - 5:12 AM
A A
Elaboración y consumo de tortillas como patrimonio cultural de Santiago Ayuquililla
0
COMPARTIDAS
17
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en X
Huajuapan de León-- Oaxaca

JOEL F. GÁLVEZ VIVAR
FOTOS: KAROL JOSEPH GÁLVEZ LÓPEZ

Santiago Ayuquililla, Huajuapan de León.- Con los ojos llorosos ocasionales por el picante-fuerte olor a humo que expiran las verdosas leñas que no quieren arder, la pesada jornada de hacer totillas es la nobleza de vida de las mujeres campesinas.

Poco a poco la joven Guadalupe Aguilar Ortigoza, va extendiendo sus largos brazos sobre el caliente comal de barro para voltear las tortillas que se cocen sobre el comal, que sirve de alimentación para la familia. Es una de tantas bonitas y alegres mañanas campiranas en que se desenvuelven los provincianos, que los escasos y distanciados montes verdosos se cubren de blancas y ligeras neblinas que animan a la vida rural. Con sabor y olor a miel y a hiel comienzan las rudas labores de los hombres del campo; sin embargo, entregados están en cuerpo y alma a la cruda realidad, en intensas jornadas de sol a sol, con sus manos van construyendo la patria chica, van dejando huellas, barbechando, sembrando; martajando, moliendo la masa, hacer tortillas, es la labor cotidiana de los hombres y mujeres del campo.

TRABAJO ARDUO

En tanto, doña Obdulia Ortigoza Velásquez, instantáneamente de atender a los visitantes; además de darles los buenos días e impartir alguna bendición a los hijos y nietos que explícitos se acercaron para ello, es parte de la tradición de los rurales; seguidamente la ama de casa, la esposa, la madre y abuela ofrece ‘una calientita’ a los visitantes.

Pedro Claver Francisco López Martínez, oriundo del municipio de Santiago Tamazola, Silacayoápam, sin titubeos, sin hacerse del rogar, de inmediato aceptó la tortilla calientita, salida del comal, que ofreció la abnegada mujer campesina de Santiago Ayuquililla, es la virtud caracterizada a las mujeres campesinas de la provincia de Oaxaca.

Doña Obdulia está rodeada de hijos y nietos, unos ayudando, ya sea empujando la leña al fogón para que el comal esté siempre caliente y puedan cocerse las tortillas; otros esperando a que esté listo el almuerzo, para acercarse; en tanto, la tierna Jazmín de seis años de edad, atenta observa lo que ocurre alrededor, de pie bajo el marco de la puerta de adobe con techo de tejas.

Presurosa doña Obdulia, sopla aire con la boca para que la lumbre prenda las leñas y caliente el comal, al tiempo con la palma de sus manos toma un gajo de masa, salpicándola de agua, haciéndola una bolita, luego la coloca sobre el metate, de donde con las palmas de sus manos va extendiéndola mediante un ligero golpeteo, hasta que la masa va tomando forma de tortilla, para finalmente colocarla sobre el ardiente comal cuyo calor quema levemente el cutis de noble mujer de la región Mixteca.

PROCESO LABORIOSO

Así va repitiendo una y otra vez, hasta terminar la masa de maíz que a la vez recogen de las siembras que hacen en el campo; en tanto, la tarde del día anterior, ponen a cocer el nixtamal, para que la mañana del nuevo día, moler o martajar el nixtamal, así era antes, ahora lo llevan al molino en donde se muele para hacerse masa, luego regresan al hogar, prenden la fogata en leñas bajo el comal, la que una vez que esté bien caliente, inician la labor de hacer tortillas, es la vida cotidiana de las mujeres mixtecas, campesinas, amas de casa, esposas, madres de familias y abuelas-bisabuelas.

De esta forma, van desarrollándose, formándose, adquiriendo experiencias, madurando en el surco de la siembra, echando maíz con los pies desnudos, caminando van tras de ‘su hombre’, su esposo materialmente pero espiritualmente lo va guiando desde su perspectiva de madre y mujer; madurando desde, sobre el metate y el comal, inclinándose va poniendo las tortillas para su cocimiento; al tiempo, está al pendiente de cada acontecimiento que ocurre, de lo que ocurre a la familia; en ocasiones alegre, sonriente, aunque mayormente sucede que se le nota preocupada, afligida por las dificultades que llega a padecer el núcleo familiar; así refleja el rostro de doña Obdulia, tras del metate y frente al comal como una digna guerrera, sin rendirse va dejando huellas imborrables en el ente de sus hijos y nietos, es la virtud de madre, de raza indígena de Oaxaca.

Así como doña Obdulia, mi madrecita doña Gilberta Vivar Gil, como cientos de miles de mujeres campesinas, que en las primeras horas del nuevo día emprenden las rudas labores del campo, del hogar, enfrentan cada día arduas y largas jornadas de duro trabajo; no importando enfermedades, malestares y dolores, preocupaciones, el sin sabores de boca se tornan eternas, el agridulce sabor que sienten en ocasiones difíciles solo ellas saben encausarlos sin miramientos de desfallecer, sin lastima ni dolor, sin permitir burlas, las debilidades le dan mayor fuerza y vigor para hacer frente a las difíciles situaciones, con sus manos en el corazón alcanzan la victoria en gran combate.

HACER TORTILLAS

Hacer tortillas es adquirir conocimientos, saber perfeccionar lo aprendido, el saber que la vida no todo es de ‘color de rosa’; hacer tortillas, inclinarse sobre el metate y el comal es adquirir valor y vigor para enfrentar la cruda realidad de la vida; hacer tortillas da fortaleza y valor para caminar de frente hacia los caminos que depara la vida cotidiana, las valiente mujeres campesinas; así desarrollan su vida mi madre doña Gilberta Vivar Gil, a sus 79 años de vida; al igual que doña Obdulia, mi madre se levanta a temprana hora del nuevo día, camina hacia el molino, regresa con la cubeta llena de masa, para enseguida emprender la jornada de hacer tortillas. Es la más grande bendición que Dios nos ha dado a los campesinos, a los rurales, a los olvidados. Buen provecho y a comerse las calientitas, salido del comal, ¡salud y buen provecho!

Notas Relacionadas

Aseguran 16 mototaxis en Santa María Atzompa por no contar con permiso
Los Municipios

Aseguran 16 mototaxis en Santa María Atzompa por no contar con permiso

6 horas ago
Las y los estudiantes participaron en espacios informativos enfocados en el reconocimiento de sus derechos sexuales y reproductivos.
Los Municipios

Jóvenes participan en feria sobre derechos sexuales y reproductivos

2 días ago
La construcción busca atender una necesidad de quienes visitan el camposanto.
Los Municipios

Construyen sanitarios en el Panteón Nuevo de Tezoatlán

2 días ago
Se refrendó la importancia de transmitir a las nuevas generaciones los valores cívicos.
Los Municipios

Conmemoran 142 aniversario de la elevación de Villa a Ciudad de Tlaxiaco

3 días ago
El objetivo es que esta suma de esfuerzos se traduzca en resultados para las familias que dependen de esta actividad.
Los Municipios

Comerciantes de Huajuapan conforman alianza

3 días ago
El Ayuntamiento de Huajuapan de León avanza en la construcción de un reglamento municipal para regular el uso de pirotecnia.
Los Municipios

Huajuapan prepara reglas para regular el uso de pirotecnia

4 días ago
Este tipo de acciones buscan atender algunas de las necesidades de las juventudes.
Los Municipios

Llevan binomio canino a estudiantes del CETis 102 en Nochixtlán

4 días ago
VIDEO | ¡Ni la lluvia los mueve! Maestros mantienen bloqueado el Congreso de Oaxaca
Los Municipios

VIDEO | ¡Ni la lluvia los mueve! Maestros mantienen bloqueado el Congreso de Oaxaca

4 días ago
La edición reúne exposiciones de orfebrería, dibujo, fotografía y técnicas mixtas.
Los Municipios

Inicia XXV Semana de la Cultura Mixteca

5 días ago

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.

Notas Recientes

Ejecutan a padre de familia frente a la casa del agente municipal de La Ventosa

Ejecutan a padre de familia frente a la casa del agente municipal de La Ventosa

octubre 10, 2026
Doble amenaza en México: Vigilan formación de la tormenta Trudy y el huracán Simon ya es categoría 4

Doble amenaza en México: Vigilan formación de la tormenta Trudy y el huracán Simon ya es categoría 4

octubre 10, 2026
Encuentran vestimenta de la AEI en vehículo de hombres armados que atacaron a policías en Puebla.

Encuentran vestimenta de la AEI en vehículo de hombres armados que atacaron a policías en Puebla.

octubre 10, 2026
Aseguran 16 mototaxis en Santa María Atzompa por no contar con permiso

Aseguran 16 mototaxis en Santa María Atzompa por no contar con permiso

octubre 10, 2026
Tocará tierra Simon en categoría 4, emiten alerta para este sábado y  domingo.

Tocará tierra Simon en categoría 4, emiten alerta para este sábado y  domingo.

octubre 10, 2026
Fotos: Adrián Gaytán // Se advirtió un patrón de violencia que se repite en el gremio periodístico.

Periodismo, amenazado; impunidad en agresiones

octubre 10, 2026
Foto: MisterBlue // Gobierno gasta millones de pesos en “embellecimiento” de fachadas mientras en colonias se fugan aguas negras, queja de ciudadanos.

Caminan estudiantes entre aguas negras en El Arenal, Mexicapan

octubre 10, 2026
Foto: Archivo El Imparcial // Cambios climáticos y falta de apoyo al campo tiran la producción de maíz.

Pierde Oaxaca 49 mil hectáreas de maíz; segundo mayor siniestro del país

octubre 10, 2026
El Imparcial de Oaxaca

74 años informando a Oaxaca con ética, honestidad y periodismo libre e independiente.

Secciones

  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Economía
  • Nacional
  • Estilo
  • Deportes
  • Opinión
  • Ciencia
  • Cultura
  • Tecnología

Regiones

  • Istmo
  • Costa
  • Mixteca
  • Cuenca

El Imparcial

  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Anúnciate
  • Contacto
  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal
© 2026 Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V. · Todos los derechos reservados
f 𝕏 ◎ t ▶
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo