Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    El hombre, identificado como Fernando V. L., conducía un mototaxi cuando fue embestido por una motocicleta.
    Policiaca

    Muere conductor de mototaxi tras choque en Zimatlán

    junio 7, 2025
    Sahara Monroy García ganó tres medallas de oro y dos de plata en la Olimpiada Nacional.
    Súper Deportivo

    Histórica participación de Sahara Monroy

    junio 7, 2025
    La UABJO sumó una presea más con Germán Pazos.
    Súper Deportivo

    Germán Pazos logra oro para la UABJO

    junio 7, 2025
    Redada en Los Ángeles desata protestas; temor de inmigrantes
    Nacional

    Redada en Los Ángeles desata protestas; temor de inmigrantes

    junio 6, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: ilustrativa // El tránsito aéreo pasó de 392 mil 718 pasajeros en mayo de 2024 a 368 mil 4 en mayo de 2025.
    Oaxaca

    Inseguridad pega a Huatulco; baja 6.3% tránsito aéreo en un año

    junio 7, 2025
    Foto: Archivo el Imparcial // Exhortan a la población a tomar extrema precaución al circular por las carreteras de la entidad.
    Oaxaca

    Zona de baja presión frente a las costas de Oaxaca genera lluvias intensas

    junio 7, 2025
    Foto: redes sociales // Desde este lunes, las delegaciones sindicales que integran la Jurisdicción Sanitaria número 2 del Istmo se declararon en Asamblea Permanente.
    Istmo

    Mantienen paro en centros de salud del Istmo

    junio 7, 2025
    ¿Qué me parta un rayo? ¡Cuidado! Han matado a 206 en Oaxaca
    Oaxaca

    ¿Qué me parta un rayo? ¡Cuidado! Han matado a 206 en Oaxaca

    junio 6, 2025
  • Policiaca
    Un hombre cae y se lesiona la cabeza
    Policiaca

    Un hombre cae y se lesiona la cabeza

    junio 7, 2025
    El hombre, identificado como Fernando V. L., conducía un mototaxi cuando fue embestido por una motocicleta.
    Policiaca

    Muere conductor de mototaxi tras choque en Zimatlán

    junio 7, 2025
    Servicio mortal: mecánicos desaparecen y terminan asesinados tras acudir a un supuesto llamado de auxilio
    Policiaca

    Servicio mortal: mecánicos desaparecen y terminan asesinados tras acudir a un supuesto llamado de auxilio

    junio 6, 2025
    ¡Tragedia aérea en Tapachula! Tres muertos en accidente de avioneta que combatía el gusano barrenador
    Policiaca

    ¡Tragedia aérea en Tapachula! Tres muertos en accidente de avioneta que combatía el gusano barrenador

    junio 6, 2025
  • Súper Deportivo
    Darío Cortés fue reconocido como el mejor arbitro asistente.
    Futbol

    Reconocen a nazareno oaxaqueño en la Femexfut

    junio 7, 2025
    Sahara Monroy García ganó tres medallas de oro y dos de plata en la Olimpiada Nacional.
    Súper Deportivo

    Histórica participación de Sahara Monroy

    junio 7, 2025
    La UABJO sumó una presea más con Germán Pazos.
    Súper Deportivo

    Germán Pazos logra oro para la UABJO

    junio 7, 2025
    Aereus: El nuevo balón oficial del Apertura 2025 de la Liga MX
    Futbol

    Aereus: El nuevo balón oficial del Apertura 2025 de la Liga MX

    junio 6, 2025
  • Viral
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
    Hasta ahora, este oro era poco más que una anécdota científica
    General

    El centro de la Tierra ¡libera oro!

    mayo 29, 2025
    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película
    Viral

    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película

    mayo 29, 2025
    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake
    Viral

    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake

    mayo 28, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    El hombre, identificado como Fernando V. L., conducía un mototaxi cuando fue embestido por una motocicleta.
    Policiaca

    Muere conductor de mototaxi tras choque en Zimatlán

    junio 7, 2025
    Sahara Monroy García ganó tres medallas de oro y dos de plata en la Olimpiada Nacional.
    Súper Deportivo

    Histórica participación de Sahara Monroy

    junio 7, 2025
    La UABJO sumó una presea más con Germán Pazos.
    Súper Deportivo

    Germán Pazos logra oro para la UABJO

    junio 7, 2025
    Redada en Los Ángeles desata protestas; temor de inmigrantes
    Nacional

    Redada en Los Ángeles desata protestas; temor de inmigrantes

    junio 6, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: ilustrativa // El tránsito aéreo pasó de 392 mil 718 pasajeros en mayo de 2024 a 368 mil 4 en mayo de 2025.
    Oaxaca

    Inseguridad pega a Huatulco; baja 6.3% tránsito aéreo en un año

    junio 7, 2025
    Foto: Archivo el Imparcial // Exhortan a la población a tomar extrema precaución al circular por las carreteras de la entidad.
    Oaxaca

    Zona de baja presión frente a las costas de Oaxaca genera lluvias intensas

    junio 7, 2025
    Foto: redes sociales // Desde este lunes, las delegaciones sindicales que integran la Jurisdicción Sanitaria número 2 del Istmo se declararon en Asamblea Permanente.
    Istmo

    Mantienen paro en centros de salud del Istmo

    junio 7, 2025
    ¿Qué me parta un rayo? ¡Cuidado! Han matado a 206 en Oaxaca
    Oaxaca

    ¿Qué me parta un rayo? ¡Cuidado! Han matado a 206 en Oaxaca

    junio 6, 2025
  • Policiaca
    Un hombre cae y se lesiona la cabeza
    Policiaca

    Un hombre cae y se lesiona la cabeza

    junio 7, 2025
    El hombre, identificado como Fernando V. L., conducía un mototaxi cuando fue embestido por una motocicleta.
    Policiaca

    Muere conductor de mototaxi tras choque en Zimatlán

    junio 7, 2025
    Servicio mortal: mecánicos desaparecen y terminan asesinados tras acudir a un supuesto llamado de auxilio
    Policiaca

    Servicio mortal: mecánicos desaparecen y terminan asesinados tras acudir a un supuesto llamado de auxilio

    junio 6, 2025
    ¡Tragedia aérea en Tapachula! Tres muertos en accidente de avioneta que combatía el gusano barrenador
    Policiaca

    ¡Tragedia aérea en Tapachula! Tres muertos en accidente de avioneta que combatía el gusano barrenador

    junio 6, 2025
  • Súper Deportivo
    Darío Cortés fue reconocido como el mejor arbitro asistente.
    Futbol

    Reconocen a nazareno oaxaqueño en la Femexfut

    junio 7, 2025
    Sahara Monroy García ganó tres medallas de oro y dos de plata en la Olimpiada Nacional.
    Súper Deportivo

    Histórica participación de Sahara Monroy

    junio 7, 2025
    La UABJO sumó una presea más con Germán Pazos.
    Súper Deportivo

    Germán Pazos logra oro para la UABJO

    junio 7, 2025
    Aereus: El nuevo balón oficial del Apertura 2025 de la Liga MX
    Futbol

    Aereus: El nuevo balón oficial del Apertura 2025 de la Liga MX

    junio 6, 2025
  • Viral
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
    Hasta ahora, este oro era poco más que una anécdota científica
    General

    El centro de la Tierra ¡libera oro!

    mayo 29, 2025
    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película
    Viral

    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película

    mayo 29, 2025
    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake
    Viral

    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake

    mayo 28, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Elaboración y consumo de tortillas como patrimonio cultural de Santiago Ayuquililla

Colaborador por Colaborador
martes, diciembre 25, 2018 - 5:12 AM
A A
Elaboración y consumo de tortillas como patrimonio cultural de Santiago Ayuquililla
Share on FacebookShare on Twitter

JOEL F. GÁLVEZ VIVAR
FOTOS: KAROL JOSEPH GÁLVEZ LÓPEZ

Santiago Ayuquililla, Huajuapan de León.- Con los ojos llorosos ocasionales por el picante-fuerte olor a humo que expiran las verdosas leñas que no quieren arder, la pesada jornada de hacer totillas es la nobleza de vida de las mujeres campesinas.

Poco a poco la joven Guadalupe Aguilar Ortigoza, va extendiendo sus largos brazos sobre el caliente comal de barro para voltear las tortillas que se cocen sobre el comal, que sirve de alimentación para la familia. Es una de tantas bonitas y alegres mañanas campiranas en que se desenvuelven los provincianos, que los escasos y distanciados montes verdosos se cubren de blancas y ligeras neblinas que animan a la vida rural. Con sabor y olor a miel y a hiel comienzan las rudas labores de los hombres del campo; sin embargo, entregados están en cuerpo y alma a la cruda realidad, en intensas jornadas de sol a sol, con sus manos van construyendo la patria chica, van dejando huellas, barbechando, sembrando; martajando, moliendo la masa, hacer tortillas, es la labor cotidiana de los hombres y mujeres del campo.

TRABAJO ARDUO

En tanto, doña Obdulia Ortigoza Velásquez, instantáneamente de atender a los visitantes; además de darles los buenos días e impartir alguna bendición a los hijos y nietos que explícitos se acercaron para ello, es parte de la tradición de los rurales; seguidamente la ama de casa, la esposa, la madre y abuela ofrece ‘una calientita’ a los visitantes.

Pedro Claver Francisco López Martínez, oriundo del municipio de Santiago Tamazola, Silacayoápam, sin titubeos, sin hacerse del rogar, de inmediato aceptó la tortilla calientita, salida del comal, que ofreció la abnegada mujer campesina de Santiago Ayuquililla, es la virtud caracterizada a las mujeres campesinas de la provincia de Oaxaca.

Doña Obdulia está rodeada de hijos y nietos, unos ayudando, ya sea empujando la leña al fogón para que el comal esté siempre caliente y puedan cocerse las tortillas; otros esperando a que esté listo el almuerzo, para acercarse; en tanto, la tierna Jazmín de seis años de edad, atenta observa lo que ocurre alrededor, de pie bajo el marco de la puerta de adobe con techo de tejas.

Presurosa doña Obdulia, sopla aire con la boca para que la lumbre prenda las leñas y caliente el comal, al tiempo con la palma de sus manos toma un gajo de masa, salpicándola de agua, haciéndola una bolita, luego la coloca sobre el metate, de donde con las palmas de sus manos va extendiéndola mediante un ligero golpeteo, hasta que la masa va tomando forma de tortilla, para finalmente colocarla sobre el ardiente comal cuyo calor quema levemente el cutis de noble mujer de la región Mixteca.

PROCESO LABORIOSO

Así va repitiendo una y otra vez, hasta terminar la masa de maíz que a la vez recogen de las siembras que hacen en el campo; en tanto, la tarde del día anterior, ponen a cocer el nixtamal, para que la mañana del nuevo día, moler o martajar el nixtamal, así era antes, ahora lo llevan al molino en donde se muele para hacerse masa, luego regresan al hogar, prenden la fogata en leñas bajo el comal, la que una vez que esté bien caliente, inician la labor de hacer tortillas, es la vida cotidiana de las mujeres mixtecas, campesinas, amas de casa, esposas, madres de familias y abuelas-bisabuelas.

De esta forma, van desarrollándose, formándose, adquiriendo experiencias, madurando en el surco de la siembra, echando maíz con los pies desnudos, caminando van tras de ‘su hombre’, su esposo materialmente pero espiritualmente lo va guiando desde su perspectiva de madre y mujer; madurando desde, sobre el metate y el comal, inclinándose va poniendo las tortillas para su cocimiento; al tiempo, está al pendiente de cada acontecimiento que ocurre, de lo que ocurre a la familia; en ocasiones alegre, sonriente, aunque mayormente sucede que se le nota preocupada, afligida por las dificultades que llega a padecer el núcleo familiar; así refleja el rostro de doña Obdulia, tras del metate y frente al comal como una digna guerrera, sin rendirse va dejando huellas imborrables en el ente de sus hijos y nietos, es la virtud de madre, de raza indígena de Oaxaca.

Así como doña Obdulia, mi madrecita doña Gilberta Vivar Gil, como cientos de miles de mujeres campesinas, que en las primeras horas del nuevo día emprenden las rudas labores del campo, del hogar, enfrentan cada día arduas y largas jornadas de duro trabajo; no importando enfermedades, malestares y dolores, preocupaciones, el sin sabores de boca se tornan eternas, el agridulce sabor que sienten en ocasiones difíciles solo ellas saben encausarlos sin miramientos de desfallecer, sin lastima ni dolor, sin permitir burlas, las debilidades le dan mayor fuerza y vigor para hacer frente a las difíciles situaciones, con sus manos en el corazón alcanzan la victoria en gran combate.

HACER TORTILLAS

Hacer tortillas es adquirir conocimientos, saber perfeccionar lo aprendido, el saber que la vida no todo es de ‘color de rosa’; hacer tortillas, inclinarse sobre el metate y el comal es adquirir valor y vigor para enfrentar la cruda realidad de la vida; hacer tortillas da fortaleza y valor para caminar de frente hacia los caminos que depara la vida cotidiana, las valiente mujeres campesinas; así desarrollan su vida mi madre doña Gilberta Vivar Gil, a sus 79 años de vida; al igual que doña Obdulia, mi madre se levanta a temprana hora del nuevo día, camina hacia el molino, regresa con la cubeta llena de masa, para enseguida emprender la jornada de hacer tortillas. Es la más grande bendición que Dios nos ha dado a los campesinos, a los rurales, a los olvidados. Buen provecho y a comerse las calientitas, salido del comal, ¡salud y buen provecho!

Tags: Gallery

Notas Relacionadas

Se presentarán más de 20 marcas productoras de esta bebida de primera calidad.
Los Municipios

Invitan a Feria del Mezcal en Huajuapan de León

2 horas ago
Los mazatecos quedaron incomunicados por la falta del servicio por más de cuatro horas
Los Municipios

Servicio telefónico en Huautla y zona mazateca, de mal en peor

1 día ago
Las crecientes de los ríos han aumentado de forma considerable.
Los Municipios

Realiza Protección Civil de Huajuapan monitoreos constantes a ríos por lluvias

1 día ago
Buscan reforzar idioma inglés de universitarios con certificación de dicha universidad.
Los Municipios

Firma convenio UTM con Cambridge University Press & Assessment

2 días ago
La gente participa en estas acciones para combatir el dengue, ya que buscan prevenir y evitar esta enfermedad.
Los Municipios

Buscan prevenir dengue en Putla

2 días ago
Reabren padres planteles en San Mateo del Mar; irritación de la S-22
Los Municipios

Reabren padres planteles en San Mateo del Mar; irritación de la S-22

3 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Foto: ilustrativa // El tránsito aéreo pasó de 392 mil 718 pasajeros en mayo de 2024 a 368 mil 4 en mayo de 2025.

Inseguridad pega a Huatulco; baja 6.3% tránsito aéreo en un año

junio 7, 2025
Foto: Archivo el Imparcial // Exhortan a la población a tomar extrema precaución al circular por las carreteras de la entidad.

Zona de baja presión frente a las costas de Oaxaca genera lluvias intensas

junio 7, 2025
Foto: Archivo el Imparcial – ilustrativa // Más allá del abandono de infraestructura, la inseguridad ha ahuyentado a muchos ciudadanos que solían hacer ejercicio

Inactividad física en el 70% de la población

junio 7, 2025
Oaxaca concentra 28 denuncias por robo a negocios.

Concentra la capital robos a transeúntes y a negocios

junio 7, 2025
La obra se realizó en un espacio de 6 x 4 metros.

Con mapa en náhuatl, visibilizan lenguas originarias en San Jacinto Amilpas

junio 7, 2025
Se presentarán más de 20 marcas productoras de esta bebida de primera calidad.

Invitan a Feria del Mezcal en Huajuapan de León

junio 7, 2025
Fotos: Adrián Gaytán // El periodista Álvaro Cuitláhuac López señaló que la fiscalía sigue sin proporcionar la supuesta orden de cateo y de aprehensión que justificara el operativo en la casa de sus padres.

A tres meses de cateo persiste impunidad: Álvaro Cuitláhuac

junio 7, 2025

Silencio, triste, alegre y esperanzador

junio 7, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo