Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Día Internacional del TDAH: La importancia de visibilizar y diagnosticar a tiempo este trastorno del neurodesarrollo
    Internacional

    Día Internacional del TDAH: La importancia de visibilizar y diagnosticar a tiempo este trastorno del neurodesarrollo

    julio 13, 2026
    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026
    Futbol

    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026

    julio 13, 2026
    ¡La última zambullida! Joven de 19 años pierde la vida en la presa La Jacaranda de Lachigoló
    Policiaca

    ¡La última zambullida! Joven de 19 años pierde la vida en la presa La Jacaranda de Lachigoló

    julio 13, 2026
    Horóscopo de Hoy: 13 de julio de 2026
    Horóscopos

    Horóscopo de Hoy: 13 de julio de 2026

    julio 13, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Ejecutan a expresidente municipal de San Juan Cacahuatepec en su negocio
    Costa

    Ejecutan a expresidente municipal de San Juan Cacahuatepec en su negocio

    julio 13, 2026
    Necropsia tardía deja sin respuestas al caso de maltrato contra xoloitzcuintle en San Agustinillo
    Costa

    Necropsia tardía deja sin respuestas al caso de maltrato contra xoloitzcuintle en San Agustinillo

    julio 13, 2026
    Salió por la mañana y nunca regresó: encuentran sin vida a Yesenia R. en Huatulco
    Costa

    Salió por la mañana y nunca regresó: encuentran sin vida a Yesenia R. en Huatulco

    julio 13, 2026
    Lluvias intensas y riesgo ciclónico mantienen en alerta a Oaxaca; Sierra Sur, Mixteca y Valles Centrales, bajo mayor amenaza
    Oaxaca

    Lluvias intensas y riesgo ciclónico mantienen en alerta a Oaxaca; Sierra Sur, Mixteca y Valles Centrales, bajo mayor amenaza

    julio 13, 2026
  • Especiales
    Fotos: Rubén Morales // El equipo que llevó a cabo la cirugía encabezado por Juan Carlos Pérez Barrón, otorrinolaringólogo, cirujano en cabeza y cuello.
    Especiales

    Realizan en Oaxaca el primer implante coclear

    julio 8, 2026
    Foto: Archivo El Imparcial - ilustrativa // Centrales eólicas han trastocado el horizonte de comunidades istmeñas.
    Especiales

    Istmo, zona de “sacrificio ambiental”; priva el lucro

    junio 10, 2026
    Foto: especial // Airbnb “golea” y hace su agosto con el mundial.
    Especiales

    Oaxaca, top 12 por cifra de alojamientos Airbnb en el país

    junio 5, 2026
    Foto: Rubén Morales // Mamá Cati siempre ha estado acompañada y no se ha sentido abandonada en momento alguno.
    Especiales

    Mamá Coti, testigo de sismos la Revolución y la vida moderna

    junio 1, 2026
  • Policiaca
    VIDEO | ¡Vecinos al rescate! Habitantes de La Noria persiguen y detienen a presuntos ladrones tras asalto a Oxxo
    Policiaca

    VIDEO | ¡Vecinos al rescate! Habitantes de La Noria persiguen y detienen a presuntos ladrones tras asalto a Oxxo

    julio 13, 2026
    VIDEO | Danna Paola fallece en choque por imprudencia de un taxista
    Policiaca

    VIDEO | Danna Paola fallece en choque por imprudencia de un taxista

    julio 13, 2026
    Condenan a “El Beyby” por asesinato de un hombre atacado mientras cenaba con su familia en Tlacolula
    Policiaca

    Condenan a “El Beyby” por asesinato de un hombre atacado mientras cenaba con su familia en Tlacolula

    julio 13, 2026
    Personal pericial de la FGEO realizó las diligencias pertinentes y el levantamiento del cadáver para trasladarlo al Semefo.
    Policiaca

    Degüellan a recolector de fierro viejo en la colonia Volcanes

    julio 13, 2026
  • Súper Deportivo
    Tritón oaxaqueño Leobardo Ayala hace historia en el Cancún Isla Swim
    Súper Deportivo

    Tritón oaxaqueño Leobardo Ayala hace historia en el Cancún Isla Swim

    julio 13, 2026
    Muere el árbitro neerlandés Rob Dieperink a los 38 años: Conmoción en el futbol internacional
    Futbol

    Muere el árbitro neerlandés Rob Dieperink a los 38 años: Conmoción en el futbol internacional

    julio 13, 2026
    Semifinales Mundial 2026: Horarios y dónde ver EN VIVO el España vs Francia y Argentina vs Inglaterra desde México
    Futbol

    Semifinales Mundial 2026: Horarios y dónde ver EN VIVO el España vs Francia y Argentina vs Inglaterra desde México

    julio 13, 2026
    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026
    Futbol

    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026

    julio 13, 2026
  • Viral
    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz
    Viral

    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz

    julio 12, 2026
    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi
    Viral

    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi

    julio 10, 2026
    Familia del pato Merlín acceda a una vivienda del INVI
    Viral

    Familia del pato Merlín acceda a una vivienda del INVI

    julio 10, 2026
    VIDEO | ¿Oaxaca supera a la IA? Captan a un becerro viajando en motocicleta y se vuelve viral
    Viral

    VIDEO | ¿Oaxaca supera a la IA? Captan a un becerro viajando en motocicleta y se vuelve viral

    julio 9, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
  • Al Momento
    Día Internacional del TDAH: La importancia de visibilizar y diagnosticar a tiempo este trastorno del neurodesarrollo
    Internacional

    Día Internacional del TDAH: La importancia de visibilizar y diagnosticar a tiempo este trastorno del neurodesarrollo

    julio 13, 2026
    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026
    Futbol

    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026

    julio 13, 2026
    ¡La última zambullida! Joven de 19 años pierde la vida en la presa La Jacaranda de Lachigoló
    Policiaca

    ¡La última zambullida! Joven de 19 años pierde la vida en la presa La Jacaranda de Lachigoló

    julio 13, 2026
    Horóscopo de Hoy: 13 de julio de 2026
    Horóscopos

    Horóscopo de Hoy: 13 de julio de 2026

    julio 13, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Ejecutan a expresidente municipal de San Juan Cacahuatepec en su negocio
    Costa

    Ejecutan a expresidente municipal de San Juan Cacahuatepec en su negocio

    julio 13, 2026
    Necropsia tardía deja sin respuestas al caso de maltrato contra xoloitzcuintle en San Agustinillo
    Costa

    Necropsia tardía deja sin respuestas al caso de maltrato contra xoloitzcuintle en San Agustinillo

    julio 13, 2026
    Salió por la mañana y nunca regresó: encuentran sin vida a Yesenia R. en Huatulco
    Costa

    Salió por la mañana y nunca regresó: encuentran sin vida a Yesenia R. en Huatulco

    julio 13, 2026
    Lluvias intensas y riesgo ciclónico mantienen en alerta a Oaxaca; Sierra Sur, Mixteca y Valles Centrales, bajo mayor amenaza
    Oaxaca

    Lluvias intensas y riesgo ciclónico mantienen en alerta a Oaxaca; Sierra Sur, Mixteca y Valles Centrales, bajo mayor amenaza

    julio 13, 2026
  • Especiales
    Fotos: Rubén Morales // El equipo que llevó a cabo la cirugía encabezado por Juan Carlos Pérez Barrón, otorrinolaringólogo, cirujano en cabeza y cuello.
    Especiales

    Realizan en Oaxaca el primer implante coclear

    julio 8, 2026
    Foto: Archivo El Imparcial - ilustrativa // Centrales eólicas han trastocado el horizonte de comunidades istmeñas.
    Especiales

    Istmo, zona de “sacrificio ambiental”; priva el lucro

    junio 10, 2026
    Foto: especial // Airbnb “golea” y hace su agosto con el mundial.
    Especiales

    Oaxaca, top 12 por cifra de alojamientos Airbnb en el país

    junio 5, 2026
    Foto: Rubén Morales // Mamá Cati siempre ha estado acompañada y no se ha sentido abandonada en momento alguno.
    Especiales

    Mamá Coti, testigo de sismos la Revolución y la vida moderna

    junio 1, 2026
  • Policiaca
    VIDEO | ¡Vecinos al rescate! Habitantes de La Noria persiguen y detienen a presuntos ladrones tras asalto a Oxxo
    Policiaca

    VIDEO | ¡Vecinos al rescate! Habitantes de La Noria persiguen y detienen a presuntos ladrones tras asalto a Oxxo

    julio 13, 2026
    VIDEO | Danna Paola fallece en choque por imprudencia de un taxista
    Policiaca

    VIDEO | Danna Paola fallece en choque por imprudencia de un taxista

    julio 13, 2026
    Condenan a “El Beyby” por asesinato de un hombre atacado mientras cenaba con su familia en Tlacolula
    Policiaca

    Condenan a “El Beyby” por asesinato de un hombre atacado mientras cenaba con su familia en Tlacolula

    julio 13, 2026
    Personal pericial de la FGEO realizó las diligencias pertinentes y el levantamiento del cadáver para trasladarlo al Semefo.
    Policiaca

    Degüellan a recolector de fierro viejo en la colonia Volcanes

    julio 13, 2026
  • Súper Deportivo
    Tritón oaxaqueño Leobardo Ayala hace historia en el Cancún Isla Swim
    Súper Deportivo

    Tritón oaxaqueño Leobardo Ayala hace historia en el Cancún Isla Swim

    julio 13, 2026
    Muere el árbitro neerlandés Rob Dieperink a los 38 años: Conmoción en el futbol internacional
    Futbol

    Muere el árbitro neerlandés Rob Dieperink a los 38 años: Conmoción en el futbol internacional

    julio 13, 2026
    Semifinales Mundial 2026: Horarios y dónde ver EN VIVO el España vs Francia y Argentina vs Inglaterra desde México
    Futbol

    Semifinales Mundial 2026: Horarios y dónde ver EN VIVO el España vs Francia y Argentina vs Inglaterra desde México

    julio 13, 2026
    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026
    Futbol

    ¡Nuevo plumaje! América y Adidas presentan el jersey oficial para el Torneo Apertura 2026

    julio 13, 2026
  • Viral
    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz
    Viral

    VIDEO | ¿Milagro o reflejos? Familia escapa por segundos de ser arrollada por una camioneta en Veracruz

    julio 12, 2026
    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi
    Viral

    VIDEO | El sacrificio de un padre: Va a la clausura de su hija vestido del Dr. Simi

    julio 10, 2026
    Familia del pato Merlín acceda a una vivienda del INVI
    Viral

    Familia del pato Merlín acceda a una vivienda del INVI

    julio 10, 2026
    VIDEO | ¿Oaxaca supera a la IA? Captan a un becerro viajando en motocicleta y se vuelve viral
    Viral

    VIDEO | ¿Oaxaca supera a la IA? Captan a un becerro viajando en motocicleta y se vuelve viral

    julio 9, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Oaxaca
  • Especiales
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Elaboración y consumo de tortillas como patrimonio cultural de Santiago Ayuquililla

Colaborador por Colaborador
martes, diciembre 25, 2018 - 5:12 AM
A A
Elaboración y consumo de tortillas como patrimonio cultural de Santiago Ayuquililla
0
COMPARTIDAS
12
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en X
Huajuapan de León-- Oaxaca

JOEL F. GÁLVEZ VIVAR
FOTOS: KAROL JOSEPH GÁLVEZ LÓPEZ

Santiago Ayuquililla, Huajuapan de León.- Con los ojos llorosos ocasionales por el picante-fuerte olor a humo que expiran las verdosas leñas que no quieren arder, la pesada jornada de hacer totillas es la nobleza de vida de las mujeres campesinas.

Poco a poco la joven Guadalupe Aguilar Ortigoza, va extendiendo sus largos brazos sobre el caliente comal de barro para voltear las tortillas que se cocen sobre el comal, que sirve de alimentación para la familia. Es una de tantas bonitas y alegres mañanas campiranas en que se desenvuelven los provincianos, que los escasos y distanciados montes verdosos se cubren de blancas y ligeras neblinas que animan a la vida rural. Con sabor y olor a miel y a hiel comienzan las rudas labores de los hombres del campo; sin embargo, entregados están en cuerpo y alma a la cruda realidad, en intensas jornadas de sol a sol, con sus manos van construyendo la patria chica, van dejando huellas, barbechando, sembrando; martajando, moliendo la masa, hacer tortillas, es la labor cotidiana de los hombres y mujeres del campo.

TRABAJO ARDUO

En tanto, doña Obdulia Ortigoza Velásquez, instantáneamente de atender a los visitantes; además de darles los buenos días e impartir alguna bendición a los hijos y nietos que explícitos se acercaron para ello, es parte de la tradición de los rurales; seguidamente la ama de casa, la esposa, la madre y abuela ofrece ‘una calientita’ a los visitantes.

Pedro Claver Francisco López Martínez, oriundo del municipio de Santiago Tamazola, Silacayoápam, sin titubeos, sin hacerse del rogar, de inmediato aceptó la tortilla calientita, salida del comal, que ofreció la abnegada mujer campesina de Santiago Ayuquililla, es la virtud caracterizada a las mujeres campesinas de la provincia de Oaxaca.

Doña Obdulia está rodeada de hijos y nietos, unos ayudando, ya sea empujando la leña al fogón para que el comal esté siempre caliente y puedan cocerse las tortillas; otros esperando a que esté listo el almuerzo, para acercarse; en tanto, la tierna Jazmín de seis años de edad, atenta observa lo que ocurre alrededor, de pie bajo el marco de la puerta de adobe con techo de tejas.

Presurosa doña Obdulia, sopla aire con la boca para que la lumbre prenda las leñas y caliente el comal, al tiempo con la palma de sus manos toma un gajo de masa, salpicándola de agua, haciéndola una bolita, luego la coloca sobre el metate, de donde con las palmas de sus manos va extendiéndola mediante un ligero golpeteo, hasta que la masa va tomando forma de tortilla, para finalmente colocarla sobre el ardiente comal cuyo calor quema levemente el cutis de noble mujer de la región Mixteca.

PROCESO LABORIOSO

Así va repitiendo una y otra vez, hasta terminar la masa de maíz que a la vez recogen de las siembras que hacen en el campo; en tanto, la tarde del día anterior, ponen a cocer el nixtamal, para que la mañana del nuevo día, moler o martajar el nixtamal, así era antes, ahora lo llevan al molino en donde se muele para hacerse masa, luego regresan al hogar, prenden la fogata en leñas bajo el comal, la que una vez que esté bien caliente, inician la labor de hacer tortillas, es la vida cotidiana de las mujeres mixtecas, campesinas, amas de casa, esposas, madres de familias y abuelas-bisabuelas.

De esta forma, van desarrollándose, formándose, adquiriendo experiencias, madurando en el surco de la siembra, echando maíz con los pies desnudos, caminando van tras de ‘su hombre’, su esposo materialmente pero espiritualmente lo va guiando desde su perspectiva de madre y mujer; madurando desde, sobre el metate y el comal, inclinándose va poniendo las tortillas para su cocimiento; al tiempo, está al pendiente de cada acontecimiento que ocurre, de lo que ocurre a la familia; en ocasiones alegre, sonriente, aunque mayormente sucede que se le nota preocupada, afligida por las dificultades que llega a padecer el núcleo familiar; así refleja el rostro de doña Obdulia, tras del metate y frente al comal como una digna guerrera, sin rendirse va dejando huellas imborrables en el ente de sus hijos y nietos, es la virtud de madre, de raza indígena de Oaxaca.

Así como doña Obdulia, mi madrecita doña Gilberta Vivar Gil, como cientos de miles de mujeres campesinas, que en las primeras horas del nuevo día emprenden las rudas labores del campo, del hogar, enfrentan cada día arduas y largas jornadas de duro trabajo; no importando enfermedades, malestares y dolores, preocupaciones, el sin sabores de boca se tornan eternas, el agridulce sabor que sienten en ocasiones difíciles solo ellas saben encausarlos sin miramientos de desfallecer, sin lastima ni dolor, sin permitir burlas, las debilidades le dan mayor fuerza y vigor para hacer frente a las difíciles situaciones, con sus manos en el corazón alcanzan la victoria en gran combate.

HACER TORTILLAS

Hacer tortillas es adquirir conocimientos, saber perfeccionar lo aprendido, el saber que la vida no todo es de ‘color de rosa’; hacer tortillas, inclinarse sobre el metate y el comal es adquirir valor y vigor para enfrentar la cruda realidad de la vida; hacer tortillas da fortaleza y valor para caminar de frente hacia los caminos que depara la vida cotidiana, las valiente mujeres campesinas; así desarrollan su vida mi madre doña Gilberta Vivar Gil, a sus 79 años de vida; al igual que doña Obdulia, mi madre se levanta a temprana hora del nuevo día, camina hacia el molino, regresa con la cubeta llena de masa, para enseguida emprender la jornada de hacer tortillas. Es la más grande bendición que Dios nos ha dado a los campesinos, a los rurales, a los olvidados. Buen provecho y a comerse las calientitas, salido del comal, ¡salud y buen provecho!

Notas Relacionadas

La distinción reconoce el trabajo jurídico que Carlos Morales Sánchez ha impulsado durante los últimos años.
Los Municipios

Carlos Morales Sánchez recibe reconocimiento “Litigio del Año 2026”

18 horas ago
Nancy Benítez y 10 mil xoxeños respaldaron al gobierno federal en la defensa de la soberanía nacional.
Los Municipios

En Xoxocotlán, 10 mil personas en defensa de la soberanía nacional

19 horas ago
¡Emboscada mortal en la Sierra Sur! Asesinan a alcalde tras enfrentar a presuntos delincuentes
Los Municipios

¡Emboscada mortal en la Sierra Sur! Asesinan a alcalde tras enfrentar a presuntos delincuentes

1 día ago
Estudiantes recibieron sus certificados durante la ceremonia de graduación.
Los Municipios

Egresan más de 550 estudiantes del CBTis de Tlaxiaco

3 días ago
La huajuapeña Palmira Ruiz regresó a la Mixteca tras coronarse como Miss Eco Internacional 2026.
Los Municipios

Impulsará huajuapeña proyectos ambientales en la Mixteca

3 días ago
Ciudadanos llamaron a los gobiernos para reforzar la presencia de corporaciones de seguridad.
Los Municipios

En alerta, transportistas por asaltos en carreteras de la Mixteca

4 días ago
Más de 900 pruebas gratuitas de VIH fortalecen la prevención en Xoxocotlán
Los Municipios

Más de 900 pruebas gratuitas de VIH fortalecen la prevención en Xoxocotlán

4 días ago
Autoridades acordaron fortalecer las acciones para crear espacios seguros.
Los Municipios

Buscan prevenir el acoso y hostigamiento sexual

5 días ago
Se aplicarán los protocolos correspondientes, como en años pasados, para la cobertura de la Expo Feria Huajuapan.
Los Municipios

Refuerzan operativo de seguridad por Expo Feria Huajuapan 2026

5 días ago

Notas Recientes

Comerciantes celebran la gran Calenda de los Mercados en la capital oaxaqueña

Comerciantes celebran la gran Calenda de los Mercados en la capital oaxaqueña

julio 13, 2026
Tritón oaxaqueño Leobardo Ayala hace historia en el Cancún Isla Swim

Tritón oaxaqueño Leobardo Ayala hace historia en el Cancún Isla Swim

julio 13, 2026
¿Cuándo vuelve a jugar Erling Haaland y dónde puedes seguir sus partidos?

¿Cuándo vuelve a jugar Erling Haaland y dónde puedes seguir sus partidos?

julio 13, 2026
¿Cuándo es la final de Miss Universe México 2026? Fecha, sede y dónde ver en vivo

¿Cuándo es la final de Miss Universe México 2026? Fecha, sede y dónde ver en vivo

julio 13, 2026
VIDEOS | Amenaza armada tras choque moviliza a agentes y acaba con tres detenidos

VIDEOS | Amenaza armada tras choque moviliza a agentes y acaba con tres detenidos

julio 13, 2026
¡El Dr. Simi llega a tu cartera! Así funciona su nueva tarjeta de crédito Stori (y da cashback)

¡El Dr. Simi llega a tu cartera! Así funciona su nueva tarjeta de crédito Stori (y da cashback)

julio 13, 2026
Ejecutan a expresidente municipal de San Juan Cacahuatepec en su negocio

Ejecutan a expresidente municipal de San Juan Cacahuatepec en su negocio

julio 13, 2026
¿Cuándo hablará Donald Trump? Anuncia discurso a su nación en horario estelar por conflicto con Irán

¿Cuándo hablará Donald Trump? Anuncia discurso a su nación en horario estelar por conflicto con Irán

julio 13, 2026

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

74 años informando a Oaxaca con ética, honestidad y periodismo libre e independiente.

Secciones

  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Economía
  • Nacional
  • Ciencia
  • Estilo
  • Cultura
  • Deportes
  • Opinión
  • Tecnología

Regiones

  • Istmo
  • Mixteca
  • Costa
  • Cuenca

El Imparcial

  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Anúnciate
  • Contacto
  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal
© 2026 Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V. · Todos los derechos reservados
f 𝕏 ◎ t ▶
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo