La poeta bilingüe Nadia López García ganó el Premio de Poesía Mesoamericana Luis Cardoza y Aragón 2021, que convocaron la Embajada de México en Guatemala, el Fondo de Cultura Económica y el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala.
El anuncio del resultado fue hecho este fin de semana, a través de las redes sociales de las instancias convocantes. De acuerdo con la publicación, el premio fue otorgado por unanimidad a la poetisa ñuu savi (mixteca), originaria de la comunidad de Caballo Rucio, Tlaxiaco (1992).
La noticia representó para López García un “shock”, en tanto se enteró del resultado en Oaxaca, estado al que volvió hace poco tras radicar en Ciudad de México. El dorsal con el que participó fue escrito desde 2016, explicó en una presentación del Fondo de Cultura Económica (FCE) en Guatemala.
La autora, también ganadora del Premio Nacional de la Juventud 2018, señala que su participación en la convocatoria pasó por un momento de falta de confianza. “A veces las mujeres, sobre todo las jóvenes que comenzamos a escribir, nos cuesta confiar en nuestra obra, en lo que hacemos”, expuso López García sobre un sentir que consideró enmarcado en una cuestión cultural.
“Nos cuesta reconocer que tenemos obra, que nos dedicamos a escribir”, dijo la también Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias Cenzontle (2017).
Haber obtenido este premio, que de acuerdo con el FCE es la primera vez que lo obtiene una mujer, es para Nadia una gran responsabilidad, por lo que confía en que más mujeres se animen a participar con su obra en certámenes de este tipo.
“Hay que confiar un poco en nosotras, que es difícil porque históricamente hemos crecido como a las sombras y escondidas, pero hay que hacer que la poesía sea estandarte de libertad”, externó Nadia en la entrevista realizada por el equipo del FCE Guatemala.
Nadia López García es una autora oaxaqueña que escribe poesía en lengua mixteca y español, pero que además se ha dedicado a la promoción cultural y a impartir talleres, principalmente para la niñez. Uno de los recientes premios obtenidos es el de CaSa de creación literaria (2020) por una obra para la infancia. Es autora de los poemarios “Ñu’ú vixo/Tierra Mojada”, “El camino del venado”, “Las formas de la lluvia” y del libro infantil “Tikuxi kaa (El tren)”.
