Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Foto: Agencias // En casos nuevos por diabetes, en lo que va del año la Secretaría de Salud federal registra un total de 18 mil 201.
    Oaxaca

    Mujeres, con más casos nuevos y decesos por diabetes

    noviembre 14, 2026
    Foto: Conanp // Educación ambiental y ambientalista para explicar a la infancia la fragilidad de los ecosistemas.
    Oaxaca

    Capacitan en turismo sustentable en áreas protegidas de Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    Foto: IEEPCO // Sesión del IEEPCO.
    Oaxaca

    Aprueba IEEPCO acuerdos de municipios regidos por SNI

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal
    Oaxaca

    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

    noviembre 15, 2026
    Acuerda la Sección 22 un paro de labores de 48 horas
    Oaxaca

    Acuerda la Sección 22 un paro de labores de 48 horas

    noviembre 15, 2026
    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados
    Istmo

    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

    noviembre 14, 2026
    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer
    Istmo

    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer

    noviembre 14, 2026
  • Especiales
    Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
    Arte y Cultura

    La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    El trabajo periodístico documentó la emergencia que azotó la región y que se convirtió en una de las más devastadoras de los últimos años.
    Especiales

    El Popular gana Premio Nacional de Periodismo

    noviembre 12, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    José Ugarte Peña, primer concejal indígena oaxaqueño de Los Ángeles

    noviembre 7, 2026
    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca
    Especiales

    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca

    noviembre 2, 2026
  • Policiaca
    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla
    Policiaca

    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla

    noviembre 14, 2026
    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán
    Policiaca

    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán

    noviembre 14, 2026
    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima
    Policiaca

    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Súper Deportivo
    En Tlacolula de Matamoros se realizarán actividades de Juegos Nacionales.
    Súper Deportivo

    Tlacolula, sede del regional de ajedrez de Juegos CONADE

    noviembre 14, 2026
    Fotos: Leobardo García Reyes // Karen Araceli Ríos regresó a la escuela.
    Súper Deportivo

    “Se me complicó en la final”: Karen Areli

    noviembre 14, 2026
    Foto: Leobardo García Reyes // Este fin de semana se juega la sexta fecha.
    Futbol

    Van por la sexta fecha premier

    noviembre 14, 2026
    Oaxaca regresó de los Juegos Nacionales Populares con dos medallas en Boxeo.
    Box

    En Boxeo Popular, dos de bronce para Oaxaca

    noviembre 14, 2026
  • Viral
    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX
    Viral

    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX

    noviembre 12, 2026
    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX
    Viral

    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX

    noviembre 11, 2026
    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González
    Viral

    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González

    noviembre 10, 2026
    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?
    Viral

    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?

    noviembre 5, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
  • Al Momento
    Foto: Agencias // En casos nuevos por diabetes, en lo que va del año la Secretaría de Salud federal registra un total de 18 mil 201.
    Oaxaca

    Mujeres, con más casos nuevos y decesos por diabetes

    noviembre 14, 2026
    Foto: Conanp // Educación ambiental y ambientalista para explicar a la infancia la fragilidad de los ecosistemas.
    Oaxaca

    Capacitan en turismo sustentable en áreas protegidas de Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    Foto: IEEPCO // Sesión del IEEPCO.
    Oaxaca

    Aprueba IEEPCO acuerdos de municipios regidos por SNI

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal
    Oaxaca

    Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

    noviembre 15, 2026
    Acuerda la Sección 22 un paro de labores de 48 horas
    Oaxaca

    Acuerda la Sección 22 un paro de labores de 48 horas

    noviembre 15, 2026
    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados
    Istmo

    Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

    noviembre 14, 2026
    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer
    Istmo

    Reportan la desaparición de un empresario y tres acompañantes en el Istmo; entre ellos, una mujer

    noviembre 14, 2026
  • Especiales
    Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
    Arte y Cultura

    La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    El trabajo periodístico documentó la emergencia que azotó la región y que se convirtió en una de las más devastadoras de los últimos años.
    Especiales

    El Popular gana Premio Nacional de Periodismo

    noviembre 12, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    José Ugarte Peña, primer concejal indígena oaxaqueño de Los Ángeles

    noviembre 7, 2026
    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca
    Especiales

    Basura electrónica: el tesoro tóxico que amenaza a Oaxaca

    noviembre 2, 2026
  • Policiaca
    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla
    Policiaca

    Cae sujeto que apuñaló al director de la Policía durante la “muerteada” de Guadalupe Etla

    noviembre 14, 2026
    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán
    Policiaca

    Ejecutan a empleado de tienda Bama en Juchitán

    noviembre 14, 2026
    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima
    Policiaca

    Cae en Guadalajara “El Raptor” o “Lucifer”, presunto jefe operativo del CJNG vinculado a masacre en panadería de Colima

    noviembre 14, 2026
    M.A.G.M., alias “El Yaguer”, permanecerá en prisión preventiva justificada.
    Policiaca

    Cae “El Yaguer” por narcomenudeo en la Costa

    noviembre 14, 2026
  • Súper Deportivo
    En Tlacolula de Matamoros se realizarán actividades de Juegos Nacionales.
    Súper Deportivo

    Tlacolula, sede del regional de ajedrez de Juegos CONADE

    noviembre 14, 2026
    Fotos: Leobardo García Reyes // Karen Araceli Ríos regresó a la escuela.
    Súper Deportivo

    “Se me complicó en la final”: Karen Areli

    noviembre 14, 2026
    Foto: Leobardo García Reyes // Este fin de semana se juega la sexta fecha.
    Futbol

    Van por la sexta fecha premier

    noviembre 14, 2026
    Oaxaca regresó de los Juegos Nacionales Populares con dos medallas en Boxeo.
    Box

    En Boxeo Popular, dos de bronce para Oaxaca

    noviembre 14, 2026
  • Viral
    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX
    Viral

    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX

    noviembre 12, 2026
    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX
    Viral

    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX

    noviembre 11, 2026
    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González
    Viral

    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González

    noviembre 10, 2026
    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?
    Viral

    ¿Qué son las cuentas «curis» y por qué la Policía alerta sobre esta peligrosa moda en las escuelas?

    noviembre 5, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Oaxaca
  • Especiales
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Lenguaje incluyente: datos para el debate

Agencias por Agencias
martes, agosto 30, 2022 - 5:16 AM
A A
Lenguaje incluyente: datos para el debate

Foto: internet / ilustrativa

0
COMPARTIDAS
33
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en X

El sino del escorpión no es “manexplicar” las problemáticas de género, prefiere estudiarlas, leer sobre ellas y aportar información para ampliar y documentar la discusión. Esa es su intención al comentar algunos datos interesantes sobre el crucial debate en torno al uso del lenguaje incluyente, inclusivo o no sexista.

De entrada parece haber una disparidad entre el sobrevalorado conocimiento del tema atribuido a varias de las figuras opuestas a cualquier modificación o alteración juzgada “antinatural” del lenguaje (Mario Vargas Llosa, Pérez-Reverte, miembros de la RAE, el gramático Álex Grijelmo), en contraste con las subvaloradas aportaciones de los amplios grupos de personas, colectivos feministas y jóvenes dispuestes a modificar la gramática y el habla como una declaración política para promover la visibilización del control patriarcal del lenguaje y el mundo. Pero aquí cabe destacar también la abundancia de estudios teóricos y académicos de gran profundidad y valor lingüístico a favor del lenguaje incluyente.

El alacrán ha fatigado una buena cantidad de textos (todos asequibles en la red) entre los cuales quiere destacar el de Lidia Becker, publicado por la Leibniz Universität de Hannover en 2020, porque esta investigadora desmonta los principales argumentos contrarios al lenguaje incluyente esgrimidos por dos de las máximas figuras de autoridad lingüística opuestas a su utilización: el académico de la lengua español Ignacio Bosque y la académica mexicana Concepción Company.

Becker inicia con la introducción de dos conceptos clave, el de “glotopolítica”, estudio de “las formas en que las acciones sobre el lenguaje son parte de la reproducción o la transformación de las relaciones de poder”, y el de “ideologema”, referido a la representación de una ideología materializada en un signo lingüístico. Con estos apoyos escribe su artículo “Glotopolítica del sexismo: ideologemas de la argumentación de Ignacio Bosque y Concepción Company contra el lenguaje inclusivo de género”.

En primera instancia puede sonar muy académico, pero en realidad todo se resume a puntualizar los argumentos más especializados contra el lenguaje incluyente esgrimidos por estos expertos, y desmontarlos con las herramientas de estos saberes sobre cómo el lenguaje es reflejo de las relaciones de poder y cómo el signo lingüístico encarna una concepción ideológica.

Concebir al lenguaje como “objeto natural” es uno de los principales argumentos contrarios al lenguaje incluyente, pues la objetividad exige la “desencarnación” del significado, su percepción como independiente de los usos lingüísticos y la interacción humanas. En su argumentación, Bosques opone lo “natural / común / real (apolítico)” a lo “artificial / oficial (ideológico)”, apunta Becker. Mientras Company compara la gramática con una botella (un mero recipiente) y el discurso con el whisky (el contenido): Entonces, ¿qué tiene que ver la gramática con la discriminación sexista? “Nada –responde Concepción Company, porque la gramática es neutral, es un mero recipiente. Somos los humanos los que discriminamos, pero no con la gramática, sino con el discurso que hacemos valiéndonos de ella”. Es decir, lo que emborracha no es la botella, sino su contenido de whisky.

Company continúa al destacar la importancia de luchar por la igualdad real en la sociedad, en contraste con la inutilidad de luchar contra la estructura del idioma. Separa otra vez la gramática (como un objeto natural) de la sociedad. Pero el idioma no es un objeto natural, según documenta Becker, su “naturalización” se da por la inculcación, apropiación, incorporación de normas lingüísticas en el proceso de socialización culminado con la formación de un hábito lingüístico.

La naturalización de las normas lingüísticas condiciona el conservadurismo de estos académicos y escritores, y además resulta determinante en el rechazo general de la población al lenguaje incluyente, pues el estudio también destaca ese desinterés sobre el lenguaje incluyente en la mayoría de la población y la concentración de esta preocupación en sectores académicos y minoritarios.

Las conclusiones de Becker pueden no ser optimistas, pero dejan ver un camino para los grupos progresistas en la perseverancia por comunicarse de acuerdo a sus creencias reales y a expresar mediante el lenguaje sus verdaderas convicciones morales y políticas. Les hablantes informades podrán decidir así entre una u otra forma de hablar y podrán asumir la responsabilidad lingüística resultante, destaca el artículo de Becker.

@Aladelagarza

Tags: LenguajeLenguaje Incluyente

Notas Relacionadas

Foto: Adrián Gaytán // La Banda de Música del Estado de Oaxaca surgió en el año 1868 y está conformada por 62 integrantes.
Arte y Cultura

Banda de Música del Estado celebra su 158 aniversario

2 días ago
Foto: INAH Oaxaca // El encuentro se desarrolló el 12 y 13 de noviembre, en el Museo de las Culturas de Oaxaca.
Arte y Cultura

Celebran la 71 sesión del Seminario de Estudios Afromexicanos

2 días ago
Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
Arte y Cultura

La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

3 días ago
Fotos: cortesía // Representantes de las compañías seleccionadas en esta convocatoria nacional dieron a conocer la información.
Arte y Cultura

Llevarán el teatro y la danza a las escuelas de Oaxaca

3 días ago
Foto: INAH // Habrá mesas académicas, conciertos y un recital en el órgano histórico de San Jerónimo Tlacochahuaya.
Arte y Cultura

Oaxaca será sede de la IV Semana Novohispana

4 días ago
Fotos: Lisbeth Mejía Reyes // La segunda edición del Encuentro LEO busca ampliar la diversidad de oferta de libros para la comunidad oaxaqueña.
Arte y Cultura

Inauguran el segundo Encuentro LEO, un esfuerzo ciudadano

4 días ago
A través de la litografía, xilografía y aguafuerte, además de grabados intervenidos, el creador ha construido un estilo propio.
Arte y Cultura

Maximino Javier celebra 50 años de creación gráfica en Guadalajara

5 días ago
Imágenes: Cortesía OaxacaCine // Las funciones están programadas para el 12 de noviembre, en el Taller Popular, en la calle Porfirio Díaz 413, Centro de la ciudad de Oaxaca.
Arte y Cultura

Con películas del Istmo, OaxacaCine celebra sus 15 años

5 días ago
Fotos: INAH // Las actividades se desarrollarán en el Excasino del Teatro Macedonio Alcalá, en el Centro Histórico de la ciudad de Oaxaca.
Arte y Cultura

Oaxaca reunirá tradiciones vivas de América Latina

6 días ago

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.

Notas Recientes

Suma Oaxaca dos homicidios este domingo

Suma Oaxaca dos homicidios este domingo

noviembre 15, 2026
La parafernalia electoral

La parafernalia electoral

noviembre 15, 2026
San Andrés Niño

Asesinan a agente municipal en cancha de San Andrés Niño, distrito de Ejutla

noviembre 15, 2026
Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

Inicia Congreso Tercer año de ejercicio legal

noviembre 15, 2026
Acuerda la Sección 22 un paro de labores de 48 horas

Acuerda la Sección 22 un paro de labores de 48 horas

noviembre 15, 2026
Vórtice polar se acerca a México: ¿Cuándo llegan las heladas de noviembre de 2026?

Vórtice polar se acerca a México: ¿Cuándo llegan las heladas de noviembre de 2026?

noviembre 14, 2026
Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

Localizan sin vida a los cuatro desaparecidos; dos cuerpos estaban calcinados

noviembre 14, 2026
¿Cuándo cae la pensión del IMSS e ISSSTE de diciembre 2026? Checa las fechas de pago y quiénes cobran doble

¿Cuándo cae la pensión del IMSS e ISSSTE de diciembre 2026? Checa las fechas de pago y quiénes cobran doble

noviembre 14, 2026
El Imparcial de Oaxaca

74 años informando a Oaxaca con ética, honestidad y periodismo libre e independiente.

Secciones

  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Economía
  • Nacional
  • Estilo
  • Deportes
  • Opinión
  • Ciencia
  • Cultura
  • Tecnología

Regiones

  • Istmo
  • Costa
  • Mixteca
  • Cuenca

El Imparcial

  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Anúnciate
  • Contacto
  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal
© 2026 Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V. · Todos los derechos reservados
f 𝕏 ◎ t ▶
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo