Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informó que las condiciones de la zona de baja presión ubicada al sur del Golfo de Tehuantepec.
    Oaxaca

    Lluvias dejan deslaves y encharcamientos

    junio 12, 2025
    En vísperas del temporal de lluvias, piden a PC estar atentos a los posibles ciclones y daños
    Los Municipios

    Ediles no hablan de Protección Civil en la Región Mazateca

    junio 12, 2025
    Este jueves se juega el tercer juego de la serie.
    Béisbol

    Rieleros se queda con la serie

    junio 12, 2025
    Foto: internet // Las protestas contra las redadas migratorias que comenzaron en Los Ángeles se han extendido en al menos otras diez ciudades de Estados Unidos.
    Oaxaca

    Migrantes en una situación vulnerable, dice defensor

    junio 12, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: internet // Ante la falta de denuncia y por la creciente impunidad, el delito de extorsión crece en Oaxaca. Las denuncias aumentaron 149 por ciento en nueve años.
    Oaxaca

    Crece extorsión 149% en 9 años

    junio 12, 2025
    Foto: cortesía // Con el operativo “Pescador”, 354 personas en situación de calle fueron rescatadas en la Central de Abasto.
    Oaxaca

    Sin redes familiares, más de 240 personas rescatadas en la Central

    junio 12, 2025
    La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informó que las condiciones de la zona de baja presión ubicada al sur del Golfo de Tehuantepec.
    Oaxaca

    Lluvias dejan deslaves y encharcamientos

    junio 12, 2025
    Foto: internet // Las protestas contra las redadas migratorias que comenzaron en Los Ángeles se han extendido en al menos otras diez ciudades de Estados Unidos.
    Oaxaca

    Migrantes en una situación vulnerable, dice defensor

    junio 12, 2025
  • Policiaca
    El enjambre se encuentra en la Casa Pastoral de la Agencia Santa Teresa de Huajuapan.
    Policiaca

    Enjambre de abejas moviliza a personal de Protección Civil

    junio 12, 2025
    Detenido por agredir sexualmente a niña
    Policiaca

    Detenido por agredir sexualmente a niña

    junio 12, 2025
    Gaspar salió a trabajar la tarde del sábado, pero no regresó a casa.
    Policiaca

    Localizan a chofer muerto en camino de San Gabriel Mixtepec

    junio 12, 2025
    Foto: ilustrativa // Se activaron protocolos de protección para niñas, niños y adolescentes que podrían haber sido afectados.
    Policiaca

    Investigan posible matrimonio infantil en la Costa oaxaqueña

    junio 12, 2025
  • Súper Deportivo
    Fotos: Leobardo García Reyes // Oaxaca participa en el futbol femenil.
    Súper Deportivo

    Oaxaca; al nacional de los Judenems con los mejores

    junio 12, 2025
    Este jueves se juega el tercer juego de la serie.
    Béisbol

    Rieleros se queda con la serie

    junio 12, 2025
    Oaxaca obtuvo dos medallas en Luchas Asociadas de Olimpiada Nacional.
    Súper Deportivo

    Caen dos preseas más en la lucha

    junio 12, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // El domingo se realizará el ciclismo de ruta.
    Atletismo

    Más kilómetros en la ruta del Día del Padre

    junio 12, 2025
  • Viral
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informó que las condiciones de la zona de baja presión ubicada al sur del Golfo de Tehuantepec.
    Oaxaca

    Lluvias dejan deslaves y encharcamientos

    junio 12, 2025
    En vísperas del temporal de lluvias, piden a PC estar atentos a los posibles ciclones y daños
    Los Municipios

    Ediles no hablan de Protección Civil en la Región Mazateca

    junio 12, 2025
    Este jueves se juega el tercer juego de la serie.
    Béisbol

    Rieleros se queda con la serie

    junio 12, 2025
    Foto: internet // Las protestas contra las redadas migratorias que comenzaron en Los Ángeles se han extendido en al menos otras diez ciudades de Estados Unidos.
    Oaxaca

    Migrantes en una situación vulnerable, dice defensor

    junio 12, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: internet // Ante la falta de denuncia y por la creciente impunidad, el delito de extorsión crece en Oaxaca. Las denuncias aumentaron 149 por ciento en nueve años.
    Oaxaca

    Crece extorsión 149% en 9 años

    junio 12, 2025
    Foto: cortesía // Con el operativo “Pescador”, 354 personas en situación de calle fueron rescatadas en la Central de Abasto.
    Oaxaca

    Sin redes familiares, más de 240 personas rescatadas en la Central

    junio 12, 2025
    La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informó que las condiciones de la zona de baja presión ubicada al sur del Golfo de Tehuantepec.
    Oaxaca

    Lluvias dejan deslaves y encharcamientos

    junio 12, 2025
    Foto: internet // Las protestas contra las redadas migratorias que comenzaron en Los Ángeles se han extendido en al menos otras diez ciudades de Estados Unidos.
    Oaxaca

    Migrantes en una situación vulnerable, dice defensor

    junio 12, 2025
  • Policiaca
    El enjambre se encuentra en la Casa Pastoral de la Agencia Santa Teresa de Huajuapan.
    Policiaca

    Enjambre de abejas moviliza a personal de Protección Civil

    junio 12, 2025
    Detenido por agredir sexualmente a niña
    Policiaca

    Detenido por agredir sexualmente a niña

    junio 12, 2025
    Gaspar salió a trabajar la tarde del sábado, pero no regresó a casa.
    Policiaca

    Localizan a chofer muerto en camino de San Gabriel Mixtepec

    junio 12, 2025
    Foto: ilustrativa // Se activaron protocolos de protección para niñas, niños y adolescentes que podrían haber sido afectados.
    Policiaca

    Investigan posible matrimonio infantil en la Costa oaxaqueña

    junio 12, 2025
  • Súper Deportivo
    Fotos: Leobardo García Reyes // Oaxaca participa en el futbol femenil.
    Súper Deportivo

    Oaxaca; al nacional de los Judenems con los mejores

    junio 12, 2025
    Este jueves se juega el tercer juego de la serie.
    Béisbol

    Rieleros se queda con la serie

    junio 12, 2025
    Oaxaca obtuvo dos medallas en Luchas Asociadas de Olimpiada Nacional.
    Súper Deportivo

    Caen dos preseas más en la lucha

    junio 12, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // El domingo se realizará el ciclismo de ruta.
    Atletismo

    Más kilómetros en la ruta del Día del Padre

    junio 12, 2025
  • Viral
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Maricela Aguilar, resguarda la vestimenta de la Danza de la Pluma

Lisbeth Mejía Reyes por Lisbeth Mejía Reyes
domingo, julio 21, 2024 - 7:49 AM
A A
Maricela Aguilar, resguarda la vestimenta de la Danza de la Pluma
Share on FacebookShare on Twitter

A sus 64 años de edad, Maricela Aguilar Robles lleva casi toda su vida entre los hilos, las telas y las máquinas de coser. Desde su casa y taller en la Villa de Zaachila, el oficio de costurera le ha valido varios reconocimientos, especialmente por su labor en la preservación de la indumentaria de la danza de la Pluma.

Maricela aprendió el oficio de su abuela paterna, Altagracia Pacheco Vásquez. “Ella hacía los calzones originales, antiguos, de Zaachila”, cuenta la también originaria de este municipio del valle central de Oaxaca y quien por 35 años se ha especializado en la indumentaria tradicional de la danza.

Parte de estas prendas, el calzón y la camisa de manta fueron hasta 1920, aproximadamente, la vestimenta tradicional del zaachileño. Pero los cambios en las sociedades, la introducción de nuevas prendas y modas hicieron que se perdiera. Ahora solamente se pueden ver como parte del traje del danzante de la Pluma, que se practica en este pueblo y otros más del valle central.

Aguilar ha visto cómo esta indumentaria también ha sufrido cambios para su presentación en el ahora auditorio Guelaguetza de la ciudad de Oaxaca, donde cada año, desde hace varias décadas, se efectúan los espectáculos del Lunes del Cerro. En medio de esos cambios, ella ha tratado de mantener lo más auténtico u original posible la indumentaria, aunque se adapta a las peticiones de los grupos.

El traje del danzante de la Pluma se compone de: un calzón y una camisa de manta, dos tubos de tela litúrgica (en colores blanco, morado y rojo) adornados con flecos de oropel, una blusa de terciopelo en colores varios y en la que va representado un corazón, dos mascadas que se colocan en los puños (el lugar depende de la población), un mandil o delantal y una capa.

A estas prendas se suman las coronas de pluma (comúnmente conocidas como penachos) y manillas, pero que elaboran otros artesanos. Un traje del danzante puede costar en promedio 4 mil 500 pesos, detalla Maricela, aparte la corona y otros elementos.

En el caso de las mujeres, cuyos personajes son la “Malinche”, se trata de un vestido de terciopelo y adornos de oropel; y Cihualpilli, su traje es de manta con diferentes aplicaciones hechas a mano.

En esta danza hay varios personajes: el principal es Moctezuma, a él le siguen dos teotiles, dos capitanes (primero y segundo), otros dos capitanes de puerta (conocidos como vasallos), la Malinche y Cihualpilli. Hace varias décadas también había otros personajes de menor rango conocidos como soldaditos.

Maricela se ha especializado en la vestimenta de esta danza, tanto la que usan las y los danzantes, aunque también ha elaborado las enaguas que hasta hace un siglo usaron las zaachileñas u otras prendas. “Pero cuando empezó el apogeo de la danza de la Pluma ya no me doy abasto”, explica sobre esta danza que aunque se sigue practicando en las festividades religiosas, ha llegado en varias ocasiones al auditorio Guelaguetza. Esto como parte del Lunes del Cerro y su octava.

Así como la difusión de esta danza y los cambios de la vestimenta, la costurera cuestiona el que al Lunes del Cerro (representación de los bailes) se le llame guelaguetza, pues esto último es una práctica de ayuda mutua en las comunidades. En el caso de Zaachila, que también hace una fiesta similar, se le conoce como Lani Roo Xten Daan Zaadxil (fiesta grande del cerro en Zaachila).

 

Las prendas y su significado

Maricela explica que la vestimenta de la danza de la pluma encierra varios significados, de ahí sus colores y formas que finalmente muestran el sincretismo o mezcla de lo prehispánico con lo español. Por ejemplo, “las prendas de manta representan la pureza de nuestra raza indígena; el terciopelo y las telas litúrgicas son las que los españoles nos trajeron cuando llegaron a evangelizar nuestra tierra”.

En el caso de los tubos que se colocan sobre el calzón, “el rojo representa nuestra raza morena; el blanco, a la blanca, y el morado a la negra (afromexicana). Es como un homenaje a cada una de esas razas que vinieron a mezclarse con la evangelización, la conquista”.

Sin embargo, en los últimos años, los colores de los tubos o el diseño de los corazones en las blusas han cambiado un poco. Pero Maricela remarca que los originales son los que ella trata de mantener. Así como esto, la diversidad de los grupos de danza ha hecho que en la indumentaria se agreguen grecas u otras formas.

Tags: Danza de la Pluma

Notas Relacionadas

Foto: internet // Ante la falta de denuncia y por la creciente impunidad, el delito de extorsión crece en Oaxaca. Las denuncias aumentaron 149 por ciento en nueve años.
Oaxaca

Crece extorsión 149% en 9 años

15 segundos ago
Foto: cortesía // Con el operativo “Pescador”, 354 personas en situación de calle fueron rescatadas en la Central de Abasto.
Oaxaca

Sin redes familiares, más de 240 personas rescatadas en la Central

2 minutos ago
La Coordinación Estatal de Protección Civil y Gestión de Riesgos (CEPCyGR) informó que las condiciones de la zona de baja presión ubicada al sur del Golfo de Tehuantepec.
Oaxaca

Lluvias dejan deslaves y encharcamientos

1 hora ago
Foto: internet // Las protestas contra las redadas migratorias que comenzaron en Los Ángeles se han extendido en al menos otras diez ciudades de Estados Unidos.
Oaxaca

Migrantes en una situación vulnerable, dice defensor

1 hora ago
La Tos ferina tiene una mayor tasa de incidencia en menores de edad.
Oaxaca

Notifican un nuevo caso de Tos ferina

1 hora ago
Confirma Sefader 17 casos de miasis en la entidad oaxaqueña, la mayoría del sector bovino.
Oaxaca

En riesgo cientos de animales por avance del gusano barrenador

2 horas ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Foto: internet // Ante la falta de denuncia y por la creciente impunidad, el delito de extorsión crece en Oaxaca. Las denuncias aumentaron 149 por ciento en nueve años.

Crece extorsión 149% en 9 años

junio 12, 2025
Foto: cortesía // Con el operativo “Pescador”, 354 personas en situación de calle fueron rescatadas en la Central de Abasto.

Sin redes familiares, más de 240 personas rescatadas en la Central

junio 12, 2025
Fotos: Rubén Morales // Juan Carlos Felguerez, con su hermosa esposa Edna Benavides.

Juan Carlos Felguerez celebra su cumpleaños

junio 12, 2025
Aún se desconocen las razones por las que esta unidad de motor fue a dar al agua.

Se va al agua con su automóvil en San Miguel Ejutla

junio 12, 2025
Fotos: Leobardo García Reyes // Oaxaca participa en el futbol femenil.

Oaxaca; al nacional de los Judenems con los mejores

junio 12, 2025
Tlaxiaco tendrá dos participaciones el día 21 por la mañana y tarde.

Festejan en la Mixteca presencia en Guelaguetza

junio 12, 2025

Deportados

junio 12, 2025
Foto: IGAVEC // Con 250 mil 146 votos, el maestro en Derecho Constitucional, Ulises Cuauhtémoc Reyes Martínez fue elegido.

Mixteco gana elecciones a Juez de Distrito Mixto

junio 12, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo