Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Volkswagen y Profeco llaman a revisión 4,491 vehículos por riesgo en bolsas de aire Takata
    Nacional

    Volkswagen y Profeco llaman a revisión 4,491 vehículos por riesgo en bolsas de aire Takata

    junio 16, 2025
    ¿Anuncios en WhatsApp?
    Viral

    ¿Anuncios en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¿Por qué activar la verificación en dos pasos en WhatsApp?
    Tecnología

    ¿Por qué activar la verificación en dos pasos en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas
    Policiaca

    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas

    junio 16, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E
    Oaxaca

    Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E

    junio 16, 2025
    S-22: trasladan a Oaxaca mesa de negociación tras plantón
    Oaxaca

    S-22: trasladan a Oaxaca mesa de negociación tras plantón

    junio 16, 2025
    Foto: archivo // Oaxaca reporta 15 atenciones médicas en lo que va del año por intento de suicidio y 11 por ideación suicida.
    Oaxaca

    En 2025, van 15 atenciones médicas por intento de suicidio

    junio 16, 2025
    Recomiendan a la población reforzar las medidas preventivas para evitar el dengue.
    Oaxaca

    Con signos de alarma, mayoría de casos de dengue en Oaxaca

    junio 16, 2025
  • Policiaca
    ¡Juez electo, pero tras las rejas! Héctor Orduña gana en Poza Rica acusado de abuso sexual infantil
    Policiaca

    ¡Juez electo, pero tras las rejas! Héctor Orduña gana en Poza Rica acusado de abuso sexual infantil

    junio 16, 2025
    Ataque armado a autobús en Oaxaca deja un herido; autoridades investigan el móvil
    Policiaca

    Ataque armado a autobús en Oaxaca deja un herido; autoridades investigan el móvil

    junio 16, 2025
    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas
    Policiaca

    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas

    junio 16, 2025
    Roban cientos de cajas de aceite en Oaxaca; ladrones entraron por el techo de una bodega
    Policiaca

    Roban cientos de cajas de aceite en Oaxaca; ladrones entraron por el techo de una bodega

    junio 16, 2025
  • Súper Deportivo
    Festejo padrísimo de Jaguares Cuilápam
    Futbol

    Festejo padrísimo de Jaguares Cuilápam

    junio 16, 2025
    La Liga MX anuncia a los nominados al Balón de Oro
    Futbol

    La Liga MX anuncia a los nominados al Balón de Oro

    junio 16, 2025
    ¿A qué hora juega Thunder vs Pacers?
    Básquetbol

    ¿A qué hora juega Thunder vs Pacers?

    junio 16, 2025
    Copa Oro 2025: México y Costa Rica lideran el Grupo A tras la Jornada 1
    Futbol

    Copa Oro 2025: México y Costa Rica lideran el Grupo A tras la Jornada 1

    junio 16, 2025
  • Viral
    ¿Anuncios en WhatsApp?
    Viral

    ¿Anuncios en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    Volkswagen y Profeco llaman a revisión 4,491 vehículos por riesgo en bolsas de aire Takata
    Nacional

    Volkswagen y Profeco llaman a revisión 4,491 vehículos por riesgo en bolsas de aire Takata

    junio 16, 2025
    ¿Anuncios en WhatsApp?
    Viral

    ¿Anuncios en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¿Por qué activar la verificación en dos pasos en WhatsApp?
    Tecnología

    ¿Por qué activar la verificación en dos pasos en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas
    Policiaca

    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas

    junio 16, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E
    Oaxaca

    Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E

    junio 16, 2025
    S-22: trasladan a Oaxaca mesa de negociación tras plantón
    Oaxaca

    S-22: trasladan a Oaxaca mesa de negociación tras plantón

    junio 16, 2025
    Foto: archivo // Oaxaca reporta 15 atenciones médicas en lo que va del año por intento de suicidio y 11 por ideación suicida.
    Oaxaca

    En 2025, van 15 atenciones médicas por intento de suicidio

    junio 16, 2025
    Recomiendan a la población reforzar las medidas preventivas para evitar el dengue.
    Oaxaca

    Con signos de alarma, mayoría de casos de dengue en Oaxaca

    junio 16, 2025
  • Policiaca
    ¡Juez electo, pero tras las rejas! Héctor Orduña gana en Poza Rica acusado de abuso sexual infantil
    Policiaca

    ¡Juez electo, pero tras las rejas! Héctor Orduña gana en Poza Rica acusado de abuso sexual infantil

    junio 16, 2025
    Ataque armado a autobús en Oaxaca deja un herido; autoridades investigan el móvil
    Policiaca

    Ataque armado a autobús en Oaxaca deja un herido; autoridades investigan el móvil

    junio 16, 2025
    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas
    Policiaca

    ¡Ataque brutal y directo! Fiscalía confirma uso de armas de alto poder en asesinato de alcaldesa de San Mateo Piñas

    junio 16, 2025
    Roban cientos de cajas de aceite en Oaxaca; ladrones entraron por el techo de una bodega
    Policiaca

    Roban cientos de cajas de aceite en Oaxaca; ladrones entraron por el techo de una bodega

    junio 16, 2025
  • Súper Deportivo
    Festejo padrísimo de Jaguares Cuilápam
    Futbol

    Festejo padrísimo de Jaguares Cuilápam

    junio 16, 2025
    La Liga MX anuncia a los nominados al Balón de Oro
    Futbol

    La Liga MX anuncia a los nominados al Balón de Oro

    junio 16, 2025
    ¿A qué hora juega Thunder vs Pacers?
    Básquetbol

    ¿A qué hora juega Thunder vs Pacers?

    junio 16, 2025
    Copa Oro 2025: México y Costa Rica lideran el Grupo A tras la Jornada 1
    Futbol

    Copa Oro 2025: México y Costa Rica lideran el Grupo A tras la Jornada 1

    junio 16, 2025
  • Viral
    ¿Anuncios en WhatsApp?
    Viral

    ¿Anuncios en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Maricela Aguilar, resguarda la vestimenta de la Danza de la Pluma

Lisbeth Mejía Reyes por Lisbeth Mejía Reyes
domingo, julio 21, 2024 - 7:49 AM
A A
Maricela Aguilar, resguarda la vestimenta de la Danza de la Pluma
Share on FacebookShare on Twitter

A sus 64 años de edad, Maricela Aguilar Robles lleva casi toda su vida entre los hilos, las telas y las máquinas de coser. Desde su casa y taller en la Villa de Zaachila, el oficio de costurera le ha valido varios reconocimientos, especialmente por su labor en la preservación de la indumentaria de la danza de la Pluma.

Maricela aprendió el oficio de su abuela paterna, Altagracia Pacheco Vásquez. “Ella hacía los calzones originales, antiguos, de Zaachila”, cuenta la también originaria de este municipio del valle central de Oaxaca y quien por 35 años se ha especializado en la indumentaria tradicional de la danza.

Parte de estas prendas, el calzón y la camisa de manta fueron hasta 1920, aproximadamente, la vestimenta tradicional del zaachileño. Pero los cambios en las sociedades, la introducción de nuevas prendas y modas hicieron que se perdiera. Ahora solamente se pueden ver como parte del traje del danzante de la Pluma, que se practica en este pueblo y otros más del valle central.

Aguilar ha visto cómo esta indumentaria también ha sufrido cambios para su presentación en el ahora auditorio Guelaguetza de la ciudad de Oaxaca, donde cada año, desde hace varias décadas, se efectúan los espectáculos del Lunes del Cerro. En medio de esos cambios, ella ha tratado de mantener lo más auténtico u original posible la indumentaria, aunque se adapta a las peticiones de los grupos.

El traje del danzante de la Pluma se compone de: un calzón y una camisa de manta, dos tubos de tela litúrgica (en colores blanco, morado y rojo) adornados con flecos de oropel, una blusa de terciopelo en colores varios y en la que va representado un corazón, dos mascadas que se colocan en los puños (el lugar depende de la población), un mandil o delantal y una capa.

A estas prendas se suman las coronas de pluma (comúnmente conocidas como penachos) y manillas, pero que elaboran otros artesanos. Un traje del danzante puede costar en promedio 4 mil 500 pesos, detalla Maricela, aparte la corona y otros elementos.

En el caso de las mujeres, cuyos personajes son la “Malinche”, se trata de un vestido de terciopelo y adornos de oropel; y Cihualpilli, su traje es de manta con diferentes aplicaciones hechas a mano.

En esta danza hay varios personajes: el principal es Moctezuma, a él le siguen dos teotiles, dos capitanes (primero y segundo), otros dos capitanes de puerta (conocidos como vasallos), la Malinche y Cihualpilli. Hace varias décadas también había otros personajes de menor rango conocidos como soldaditos.

Maricela se ha especializado en la vestimenta de esta danza, tanto la que usan las y los danzantes, aunque también ha elaborado las enaguas que hasta hace un siglo usaron las zaachileñas u otras prendas. “Pero cuando empezó el apogeo de la danza de la Pluma ya no me doy abasto”, explica sobre esta danza que aunque se sigue practicando en las festividades religiosas, ha llegado en varias ocasiones al auditorio Guelaguetza. Esto como parte del Lunes del Cerro y su octava.

Así como la difusión de esta danza y los cambios de la vestimenta, la costurera cuestiona el que al Lunes del Cerro (representación de los bailes) se le llame guelaguetza, pues esto último es una práctica de ayuda mutua en las comunidades. En el caso de Zaachila, que también hace una fiesta similar, se le conoce como Lani Roo Xten Daan Zaadxil (fiesta grande del cerro en Zaachila).

 

Las prendas y su significado

Maricela explica que la vestimenta de la danza de la pluma encierra varios significados, de ahí sus colores y formas que finalmente muestran el sincretismo o mezcla de lo prehispánico con lo español. Por ejemplo, “las prendas de manta representan la pureza de nuestra raza indígena; el terciopelo y las telas litúrgicas son las que los españoles nos trajeron cuando llegaron a evangelizar nuestra tierra”.

En el caso de los tubos que se colocan sobre el calzón, “el rojo representa nuestra raza morena; el blanco, a la blanca, y el morado a la negra (afromexicana). Es como un homenaje a cada una de esas razas que vinieron a mezclarse con la evangelización, la conquista”.

Sin embargo, en los últimos años, los colores de los tubos o el diseño de los corazones en las blusas han cambiado un poco. Pero Maricela remarca que los originales son los que ella trata de mantener. Así como esto, la diversidad de los grupos de danza ha hecho que en la indumentaria se agreguen grecas u otras formas.

Tags: Danza de la Pluma

Notas Relacionadas

Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E
Oaxaca

Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E

11 horas ago
S-22: trasladan a Oaxaca mesa de negociación tras plantón
Oaxaca

S-22: trasladan a Oaxaca mesa de negociación tras plantón

17 horas ago
Foto: archivo // Oaxaca reporta 15 atenciones médicas en lo que va del año por intento de suicidio y 11 por ideación suicida.
Oaxaca

En 2025, van 15 atenciones médicas por intento de suicidio

21 horas ago
Recomiendan a la población reforzar las medidas preventivas para evitar el dengue.
Oaxaca

Con signos de alarma, mayoría de casos de dengue en Oaxaca

21 horas ago
La enfermedad se propaga principalmente a través de las gotitas producidas al toser o estornudar, pero es más peligrosa en los bebés.
Oaxaca

Suman otro caso de tos ferina; acumula Oaxaca 36

21 horas ago
Foto: archivo // Las y los trabajadores de esta unidad hospitalaria, señalaron que por falta de autoclave no se pueden realizar de cinco a seis cirugías diarias programadas.
Oaxaca

Hospital de Juchitán no cuenta con autoclave ni estudios de laboratorio

21 horas ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Cancela Trump encuentro con Sheinbaum por conflicto Irán-Israel

Cancela Trump encuentro con Sheinbaum por conflicto Irán-Israel

junio 16, 2025
“Mi corazón está roto”: El grito de dolor tras los ataques violentos en Juchitán

“Mi corazón está roto”: El grito de dolor tras los ataques violentos en Juchitán

junio 16, 2025
Festejo padrísimo de Jaguares Cuilápam

Festejo padrísimo de Jaguares Cuilápam

junio 16, 2025
¡Aterrador lunes en Juchitán! Incendian dos tiendas Oxxo en ataques armados

¡Aterrador lunes en Juchitán! Incendian dos tiendas Oxxo en ataques armados

junio 16, 2025
La Liga MX anuncia a los nominados al Balón de Oro

La Liga MX anuncia a los nominados al Balón de Oro

junio 16, 2025
Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E

Vienen más lluvias; se forma ciclón tropical Cinco-E

junio 16, 2025
Luis Miguel, Belinda o Thalía, usan a figuras para un fraude digital

Luis Miguel, Belinda o Thalía, usan a figuras para un fraude digital

junio 16, 2025
¡Cobros de piso paralizan transporte en el Istmo! Crece el miedo y la indignación ciudadana

¡Cobros de piso paralizan transporte en el Istmo! Crece el miedo y la indignación ciudadana

junio 16, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo