En el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena, el Ensamble del Centro de Experimentación y Producción de Música Contemporánea (CEPROMUSIC) y el Colectivo Tgo presentaron el concierto “Música experimental en la mujer de Oaxaca”, una propuesta que estableció un diálogo entre la música experimental contemporánea y las tradiciones vivas de los pueblos originarios de la entidad.
La presentación se realizó el sábado 5 de septiembre de 2026 en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, como resultado de una colaboración impulsada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), por conducto de CEPROMUSIC, en alianza con el Colectivo Tgo.
Bajo la dirección artística compartida de José Luis Castillo, titular de CEPROMUSIC, y de Patricia García y Rubén Luengas, por parte de Tgo, la presentación integró instrumentos tradicionales, lenguas tonales, elementos escénicos y lenguajes de vanguardia. Las obras del programa se fundamentaron en sonoridades comunitarias e incorporaron recursos que vincularon la voz, los relatos de la tradición oral y los saberes artesanales de la región.
Trascendencia e innovación sonora
En entrevista, la directora de Tgo, Patricia García, destacó la participación de seis jóvenes violinistas oaxaqueñas pertenecientes a las comunidades mixe, triqui y mixteca, quienes formaron parte del colectivo.
“No se va a tocar un repertorio de la tradición oral, sino obras inspiradas en las sonoridades de los pueblos. Las violinistas, que suelen tocar en las fiestas, fandangos, mayordomías, rituales y danzas de sus comunidades, van a experimentar con sus violines otras formas de ejecución junto a un ensamble especializado en música experimental”, comentó.
Explicó que Tgo rindió homenaje a una violinista mixteca del siglo XVIII que tuvo que disfrazarse de hombre para poder tocar en los fandangos de su comunidad.
“Hoy en día, son las mujeres quienes están tomando la tradición en sus manos y haciendo que la música continúe. En el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena, resulta fundamental visibilizar cómo están ingresando en ámbitos donde tradicionalmente no se les permitía”, señaló.
La presentación incorporó piezas de la tradición oral Ayuuk (mixe) y Ñuu Savi (mixteca), así como obras concebidas especialmente para el concierto por los compositores Rubén Luengas, director de Pasatono Oaxaca, y Mauricio Rodríguez.
El programa propuso un universo sonoro en el que convergieron la memoria, la identidad, la tradición y la experimentación musical. También participaron la actriz oaxaqueña Mónica del Carmen, originaria de Miahuatlán de Porfirio Díaz, y la cantante mixteca Edith Ortiz.
Sobre la presencia de la música de mujeres oaxaqueñas en el Palacio de Bellas Artes, Patricia García expresó que fue un honor presentarse en ese espacio junto al ensamble y las violinistas, quienes interpretaron fragmentos de sus músicas tradicionales “muy desde su raíz”, pero también tuvieron la oportunidad de experimentar con otras sonoridades a partir de sus propios instrumentos.
Programa del concierto
El repertorio integró las obras “3 sones de Danza de Malinches mixe” (tradición oral Ayuuk), compuesta para violín, sonaja de semillas y cajón, interpretada por Denny Flor Tomás Rodríguez, violinista mixe, con percusiones del Ensamble de CEPROMUSIC; “Yaa Kusún Kuatyi”, arrullo mixteco para dormir a un niño (tradición oral Ñuu Savi), con la voz de la soprano mixteca Edith Ortiz, originaria de Guadalupe Victoria, Tlaxiaco, Oaxaca, y el estreno mundial de “Tu’un ì (Palabra Sagrada)”, de Rubén Luengas, para hablante de lengua tonal y ensamble, inspirada en la sonoridad y la lingüística del pueblo mixteco.
También se estrenaron “Cuerpo Telar”, de Mauricio Rodríguez, que incorporó el telar de cintura, piedras, petates y otros elementos como instrumentos, y “TGO”, obra de Rubén Luengas, una evocación de la historia de la violinista mixteca Tgo, con violines y jaranas mixteca y triqui, narrada y dramatizada por la actriz Mónica del Carmen.
Con esta propuesta, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través de CEPROMUSIC, en colaboración con el Colectivo Tgo, rindió homenaje a las mujeres originarias de los pueblos indígenas de México y reconoció sus logros, contribuciones y papel como guardianas de tradiciones y agentes de cambio en un mundo multicultural.
