Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    WhatsApp permitirá elegir la calidad de descarga automática de fotos y videos
    Tecnología

    WhatsApp permitirá elegir la calidad de descarga automática de fotos y videos

    junio 11, 2025
    Adiós Windows 10 ¿Estás listo para el cambio?
    Tecnología

    Windows 11 presenta su nuevo menú Inicio: más grande, personalizable e inteligente

    junio 11, 2025
    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes
    Policiaca

    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes

    junio 11, 2025
    Mitla-Tehuantepec, lluvia obras y piedras en el camino
    La Capital

    Mitla-Tehuantepec, lluvia obras y piedras en el camino

    junio 11, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Presenta MORENA Reforma para eliminar el uso obligatorio de Toga en la SCJN
    Nacional

    Presenta MORENA Reforma para eliminar el uso obligatorio de Toga en la SCJN

    junio 11, 2025
    En 48 horas, 50% de posibilidades de que se forme un ciclón
    Oaxaca

    En 48 horas, 50% de posibilidades de que se forme un ciclón

    junio 11, 2025
    ¡Corrupción, simulación y aguas negras! El fracaso del rescate de los ríos Atoyac y Salado
    Oaxaca

    ¡Corrupción, simulación y aguas negras! El fracaso del rescate de los ríos Atoyac y Salado

    junio 11, 2025
    Tras intensas lluvias suspenden clases en Pochutla y Huatulco
    Costa

    Tras intensas lluvias suspenden clases en Pochutla y Huatulco

    junio 11, 2025
  • Policiaca
    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes
    Policiaca

    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes

    junio 11, 2025
    Tráiler con pañales se vuelca en el Istmo y desata ola de rapiña
    Policiaca

    Tráiler con pañales se vuelca en el Istmo y desata ola de rapiña

    junio 11, 2025
    ¡Crimen a sangre fría! Asesinan a trabajadora de Bodega Aurrerá en Juchitán frente a su domicilio
    Policiaca

    ¡Crimen a sangre fría! Asesinan a trabajadora de Bodega Aurrerá en Juchitán frente a su domicilio

    junio 11, 2025
    ¡Le dijo que le ‘apedreaban’ las ‘patrullas’ y que la mata! Feminicidio en hotel de CDMX expone brutalidad cotidiana
    Policiaca

    ¡Le dijo que le ‘apedreaban’ las ‘patrullas’ y que la mata! Feminicidio en hotel de CDMX expone brutalidad cotidiana

    junio 11, 2025
  • Súper Deportivo
    Sparta Taekwon-Do ITF destaca en el 4º Campeonato Nacional en San Luis Potosí
    Artes Marciales

    Sparta Taekwon-Do ITF destaca en el 4º Campeonato Nacional en San Luis Potosí

    junio 11, 2025
    Marco Verde debutará como profesional en México: ¿dónde peleará y quién será su rival?
    Box

    Marco Verde debutará como profesional en México: ¿dónde peleará y quién será su rival?

    junio 11, 2025
    Copa Mundial 2026: Estas son las selecciones clasificadas hasta el momento
    Futbol

    Copa Mundial 2026: Estas son las selecciones clasificadas hasta el momento

    junio 11, 2025
    Oaxaca participa con una nutrida delegación.
    Súper Deportivo

    Cae la primera medalla en lucha

    junio 11, 2025
  • Viral
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    WhatsApp permitirá elegir la calidad de descarga automática de fotos y videos
    Tecnología

    WhatsApp permitirá elegir la calidad de descarga automática de fotos y videos

    junio 11, 2025
    Adiós Windows 10 ¿Estás listo para el cambio?
    Tecnología

    Windows 11 presenta su nuevo menú Inicio: más grande, personalizable e inteligente

    junio 11, 2025
    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes
    Policiaca

    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes

    junio 11, 2025
    Mitla-Tehuantepec, lluvia obras y piedras en el camino
    La Capital

    Mitla-Tehuantepec, lluvia obras y piedras en el camino

    junio 11, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Presenta MORENA Reforma para eliminar el uso obligatorio de Toga en la SCJN
    Nacional

    Presenta MORENA Reforma para eliminar el uso obligatorio de Toga en la SCJN

    junio 11, 2025
    En 48 horas, 50% de posibilidades de que se forme un ciclón
    Oaxaca

    En 48 horas, 50% de posibilidades de que se forme un ciclón

    junio 11, 2025
    ¡Corrupción, simulación y aguas negras! El fracaso del rescate de los ríos Atoyac y Salado
    Oaxaca

    ¡Corrupción, simulación y aguas negras! El fracaso del rescate de los ríos Atoyac y Salado

    junio 11, 2025
    Tras intensas lluvias suspenden clases en Pochutla y Huatulco
    Costa

    Tras intensas lluvias suspenden clases en Pochutla y Huatulco

    junio 11, 2025
  • Policiaca
    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes
    Policiaca

    Vecinos de Tehuantepec se organizan ante ola de robos: advierten con actuar si sorprenden a delincuentes

    junio 11, 2025
    Tráiler con pañales se vuelca en el Istmo y desata ola de rapiña
    Policiaca

    Tráiler con pañales se vuelca en el Istmo y desata ola de rapiña

    junio 11, 2025
    ¡Crimen a sangre fría! Asesinan a trabajadora de Bodega Aurrerá en Juchitán frente a su domicilio
    Policiaca

    ¡Crimen a sangre fría! Asesinan a trabajadora de Bodega Aurrerá en Juchitán frente a su domicilio

    junio 11, 2025
    ¡Le dijo que le ‘apedreaban’ las ‘patrullas’ y que la mata! Feminicidio en hotel de CDMX expone brutalidad cotidiana
    Policiaca

    ¡Le dijo que le ‘apedreaban’ las ‘patrullas’ y que la mata! Feminicidio en hotel de CDMX expone brutalidad cotidiana

    junio 11, 2025
  • Súper Deportivo
    Sparta Taekwon-Do ITF destaca en el 4º Campeonato Nacional en San Luis Potosí
    Artes Marciales

    Sparta Taekwon-Do ITF destaca en el 4º Campeonato Nacional en San Luis Potosí

    junio 11, 2025
    Marco Verde debutará como profesional en México: ¿dónde peleará y quién será su rival?
    Box

    Marco Verde debutará como profesional en México: ¿dónde peleará y quién será su rival?

    junio 11, 2025
    Copa Mundial 2026: Estas son las selecciones clasificadas hasta el momento
    Futbol

    Copa Mundial 2026: Estas son las selecciones clasificadas hasta el momento

    junio 11, 2025
    Oaxaca participa con una nutrida delegación.
    Súper Deportivo

    Cae la primera medalla en lucha

    junio 11, 2025
  • Viral
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Lenguaje incluyente: datos para el debate

Agencias por Agencias
martes, agosto 30, 2022 - 5:16 AM
A A
Lenguaje incluyente: datos para el debate

Foto: internet / ilustrativa

Share on FacebookShare on Twitter

El sino del escorpión no es “manexplicar” las problemáticas de género, prefiere estudiarlas, leer sobre ellas y aportar información para ampliar y documentar la discusión. Esa es su intención al comentar algunos datos interesantes sobre el crucial debate en torno al uso del lenguaje incluyente, inclusivo o no sexista.

De entrada parece haber una disparidad entre el sobrevalorado conocimiento del tema atribuido a varias de las figuras opuestas a cualquier modificación o alteración juzgada “antinatural” del lenguaje (Mario Vargas Llosa, Pérez-Reverte, miembros de la RAE, el gramático Álex Grijelmo), en contraste con las subvaloradas aportaciones de los amplios grupos de personas, colectivos feministas y jóvenes dispuestes a modificar la gramática y el habla como una declaración política para promover la visibilización del control patriarcal del lenguaje y el mundo. Pero aquí cabe destacar también la abundancia de estudios teóricos y académicos de gran profundidad y valor lingüístico a favor del lenguaje incluyente.

El alacrán ha fatigado una buena cantidad de textos (todos asequibles en la red) entre los cuales quiere destacar el de Lidia Becker, publicado por la Leibniz Universität de Hannover en 2020, porque esta investigadora desmonta los principales argumentos contrarios al lenguaje incluyente esgrimidos por dos de las máximas figuras de autoridad lingüística opuestas a su utilización: el académico de la lengua español Ignacio Bosque y la académica mexicana Concepción Company.

Becker inicia con la introducción de dos conceptos clave, el de “glotopolítica”, estudio de “las formas en que las acciones sobre el lenguaje son parte de la reproducción o la transformación de las relaciones de poder”, y el de “ideologema”, referido a la representación de una ideología materializada en un signo lingüístico. Con estos apoyos escribe su artículo “Glotopolítica del sexismo: ideologemas de la argumentación de Ignacio Bosque y Concepción Company contra el lenguaje inclusivo de género”.

En primera instancia puede sonar muy académico, pero en realidad todo se resume a puntualizar los argumentos más especializados contra el lenguaje incluyente esgrimidos por estos expertos, y desmontarlos con las herramientas de estos saberes sobre cómo el lenguaje es reflejo de las relaciones de poder y cómo el signo lingüístico encarna una concepción ideológica.

Concebir al lenguaje como “objeto natural” es uno de los principales argumentos contrarios al lenguaje incluyente, pues la objetividad exige la “desencarnación” del significado, su percepción como independiente de los usos lingüísticos y la interacción humanas. En su argumentación, Bosques opone lo “natural / común / real (apolítico)” a lo “artificial / oficial (ideológico)”, apunta Becker. Mientras Company compara la gramática con una botella (un mero recipiente) y el discurso con el whisky (el contenido): Entonces, ¿qué tiene que ver la gramática con la discriminación sexista? “Nada –responde Concepción Company, porque la gramática es neutral, es un mero recipiente. Somos los humanos los que discriminamos, pero no con la gramática, sino con el discurso que hacemos valiéndonos de ella”. Es decir, lo que emborracha no es la botella, sino su contenido de whisky.

Company continúa al destacar la importancia de luchar por la igualdad real en la sociedad, en contraste con la inutilidad de luchar contra la estructura del idioma. Separa otra vez la gramática (como un objeto natural) de la sociedad. Pero el idioma no es un objeto natural, según documenta Becker, su “naturalización” se da por la inculcación, apropiación, incorporación de normas lingüísticas en el proceso de socialización culminado con la formación de un hábito lingüístico.

La naturalización de las normas lingüísticas condiciona el conservadurismo de estos académicos y escritores, y además resulta determinante en el rechazo general de la población al lenguaje incluyente, pues el estudio también destaca ese desinterés sobre el lenguaje incluyente en la mayoría de la población y la concentración de esta preocupación en sectores académicos y minoritarios.

Las conclusiones de Becker pueden no ser optimistas, pero dejan ver un camino para los grupos progresistas en la perseverancia por comunicarse de acuerdo a sus creencias reales y a expresar mediante el lenguaje sus verdaderas convicciones morales y políticas. Les hablantes informades podrán decidir así entre una u otra forma de hablar y podrán asumir la responsabilidad lingüística resultante, destaca el artículo de Becker.

@Aladelagarza

Tags: LenguajeLenguaje Incluyente

Notas Relacionadas

¡La Sandunga en silencio! Tehuantepec queda fuera de la Guelaguetza 2025 y crece la indignación ciudadana
Arte y Cultura

¡La Sandunga en silencio! Tehuantepec queda fuera de la Guelaguetza 2025 y crece la indignación ciudadana

11 horas ago
MrBeast utilizó imágenes de sitios arqueológicos con fines comerciales, algo que no estaba autorizado por el INAH.
Arte y Cultura

INAH reserva permisos otorgados a MrBeast

21 horas ago
Los abismos, de Pilar Quintana
Arte y Cultura

4 lecturas para amar la lectura

21 horas ago
Subirán 55 delegaciones a bailar en la Guelaguetza; te decimos el programa
Arte y Cultura

Subirán 55 delegaciones a bailar en la Guelaguetza; te decimos el programa

2 días ago
La Virgen de Guadalupe ha sido un símbolo de devoción católica y resistencia cultural.
Arte y Cultura

Con exposición llevan devoción a la Virgen de Guadalupe a San Diego

2 días ago
La obra se presentó el pasado 7 de junio a las 12 horas en las instalaciones del IAGO
Arte y Cultura

Aborda “Un títere de sangre zapoteca” la vida de Rufino Tamayo

2 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Pável Meléndez Cruz fue nombrado cónsul general de México en Denver Colorado por Andrés Manuel López Obrador en septiembre de 2022, sin contar con experiencia diplomática ni credenciales para ocupar el consulado.

Por acoso, el oaxaqueño Pável Meléndez desmantela el consulado de Denver

junio 11, 2025
Presenta MORENA Reforma para eliminar el uso obligatorio de Toga en la SCJN

Presenta MORENA Reforma para eliminar el uso obligatorio de Toga en la SCJN

junio 11, 2025
Acusado de violación agravada contra una menor es detenido en San Luis Amatlán

Acusado de violación agravada contra una menor es detenido en San Luis Amatlán

junio 11, 2025
Sparta Taekwon-Do ITF destaca en el 4º Campeonato Nacional en San Luis Potosí

Sparta Taekwon-Do ITF destaca en el 4º Campeonato Nacional en San Luis Potosí

junio 11, 2025
¡Justicia tardía! Liberan a Juana Hilda tras 19 años: La SCJN confirma que fue víctima de tortura judicial en caso Wallace

¡Justicia tardía! Liberan a Juana Hilda tras 19 años: La SCJN confirma que fue víctima de tortura judicial en caso Wallace

junio 11, 2025
Marco Verde debutará como profesional en México: ¿dónde peleará y quién será su rival?

Marco Verde debutará como profesional en México: ¿dónde peleará y quién será su rival?

junio 11, 2025
¡Intenta asesinar a su pareja en Xoxocotlán! Es procesado por tentativa de feminicidio y violencia de pareja

¡Intenta asesinar a su pareja en Xoxocotlán! Es procesado por tentativa de feminicidio y violencia de pareja

junio 11, 2025
¡La Sandunga en silencio! Tehuantepec queda fuera de la Guelaguetza 2025 y crece la indignación ciudadana

¡La Sandunga en silencio! Tehuantepec queda fuera de la Guelaguetza 2025 y crece la indignación ciudadana

junio 11, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo