El secretario de la comunidad de San Juan Cotzocón, Simon Reyes Bautista, reportó a los elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), grupo María Lombardo, que un joven hombre había sido privado de la vida a balazos.
Al tener el reporte, los elementos se dirigieron a esta población llegando al domicilio que se ubica en la segunda sección, en donde vivía el infortunado hombre.
Reportes policiacos señalan que el ahora fallecido respondía al nombre de César Cornelio L.M. de aproximadamente 18 años de edad, el cual presentaba una lesión en el pecho al parecer producida por arma de fuego.
El cuerpo ya se encontraba dentro de un ataúd, por lo que los agentes estatales comenzaron con las diligencias correspondientes, debido a que el cadáver se encontraba en estado de descomposición.
El muerto fue reconocido por quien dijo ser la madre del occiso, de nombre Anselma Miguel N.
Del caso se abrió un legajo de investigación en contra de quien o quienes resulten responsables de este crimen.