Hoy al igual que esta pluma, cumplo nueve años como cronista…
Con el nombre de Ñúú Núndúva, los habitantes de la región Ñuu Savi, que emigraron a los Valles Centrales de Oaxaca en el siglo IX, conocieron lo que en Zapoteco fue Lúu Láa y para los Mexica Huaxyacac (lugar de Huajes) de ahí que el Mixteco José Luis García dotara de este nombre al maravilloso telón, José Luis es pintor, muralista, escultor y ceramista, originario de Huajuapan de León, Oaxaca.
Su trabajo actualmente se exhibe en: la Universidad Nacional Autónoma de México, en Casa Lamm, en el Estadio de Beisbol Alfredo Harp Helú, Hospital ABC, en la Ciudad de México; Academia de Beisbol de Oaxaca, Centro Académico y Cultural San Pablo, en la ciudad de Oaxaca; Museo y Palacio de Huajuapan de León; Escuela de Cerámica Tarbes, Francia; Estación de Transporte Metro Fluuster Núremberg, Alemania, entre otros. Creador y fundador del Taller de Artes y Oficios “Polvo de Agua”. El Instituto Nacional de Antropología e Historia, en el año de 2005 le reconoce su técnica y lo ubica en el mapa de la cerámica contemporánea mexicana. En 2007 recibe la condecoración y el título de la Orden de Caballero “Latido de Corazón Púrpura” de la Academia de las Ciencias y Artes del Azul Pastel, Toulouse, Francia.
Pero como nadie es profeta en su tierra, Oaxaca, no lo reconoce aun, la del martes fue una noche espectacular en donde actuaron dos mujeres de extraordinario talento una en la danza, otra en la música, la primera, la maestra Elisa Carrillo, acompañada del Maestro Mikhail Kaniskin, presentó una coreografía moderna “Multiplicity, forms of silence and emptiness”, de una belleza estética de primera, la que nos dejó satisfechos y la segunda la Mixteca, Lila Downs, la oaxaqueña internacional, por lo que la inauguración del marco que fue el Telón, alcanzó relevancia internacional; al inicio del programa escuchamos al ensamble de los Valles Centrales de Música, después vinieron las palabras de la Dra. María Isabel Grañén Porrúa, las que transcribo:
Un cosmos de estrellas luminosos
Bienvenidos a este asombroso espacio, donde el arte y el alma se funden en un baile eterno. El Teatro Macedonio Alcalá tiene siempre una historia que contar, cada uno de sus rincones guarda un secreto: el plafón del techo nos recuerda a los grandes músicos del mundo, los balcones y la lámpara central nos remiten a una época gloriosa, las butacas nos abrazan para poder volar a través de la contemplación, y los telones esconden un mundo por descubrir.
Este lugar es también un crisol de emociones donde las historias cobran vida: los acordes de la orquesta tocan fibras íntimas, las danzas se transforman en poesía conmovedora, las risas y las lágrimas se entrelazan y las palabras nos emocionan. Aquí siempre habrá una historia por contar, una historia por vivir; aquí es donde la imaginación vuela libre y los corazones laten al compás de las luces y las sombras. El telón principal del Teatro Alcalá conecta la imaginación, las pasiones y las emociones; es, a su vez, expectativa, inicio, intermedio y fin de una experiencia profunda, porque, abierto o cerrado, el telón transforma el espacio, transfigura la personalidad de actores y espectadores en algo que no podemos entrever, sino hasta que el telón ha bajado.
Es por eso que este maravilloso lugar siempre ha necesitado del cobijo de un telón principal, sin embargo, el original antiguo, que es precioso, ha sufrido ya los embates del tiempo: su semblante desgastado no es sino el susurro de cada obra que ha arropado. Y para que el Teatro Alcalá siga contando historias, hoy celebramos que, desde la contemporaneidad, nuestra generación contribuye al embellecimiento del teatro que tanto amamos, porque nos convoca y conecta con el arte, nos conmueve y transforma.
Hoy en el telón de nuestro teatro cobra vida la memoria de algunos objetos y personajes que han impulsado la vida cultural de nuestra región: artistas, escritores, músicos, historiadores, poetas, bailarines, compositores y todos aquellos que han contribuido a hacer de nuestra tierra un lugar vibrante. Es como si todos ellos hubieran estado siempre ahí, cuales fantasmas de la ópera, sólo que ahora el artista José Luis García les ha dado materialidad dentro en un inmenso lienzo: un cosmos espectacular colmado de estrellas que inspiran y brillan en la narrativa de nuestra cultura.
Y así, la luz y el color que brotan del nuevo telón nos recuerdan la alegría y la pasión que caracterizan a Oaxaca. La nueva cortina de este teatro presagia los movimientos que hay detrás de él: los personajes cobrarán vida y nos harán sentir emociones inexploradas. Así que el nuevo telón no sólo es una cortina que se abre y se cierra para iniciar o finalizar la función, sino que es el eco de un espacio sagrado donde se celebra la vida y el arte. Para la Fundación Alfredo Harp Helú es un honor contribuir a la creación de este nuevo telón.
Nos motiva saber que tantas personas de Oaxaca se hayan unido a favor de una obra necesaria para esta ciudad. Felicitamos especialmente al Mtro. José Luis García y a sus colaboradores por su notable trabajo para darle vida a este telón. Asimismo, manifestamos nuestro reconocimiento a las instituciones y personas que han hecho posible este proyecto, especialmente al Arq. Esteban San Juan Maldonado y a su equipo, guardianes de este teatro. Este telón, al igual que el Dios nunca muere, nos recuerda que la cultura es eterna y que trasciende en el tiempo latiendo en cada uno de nosotros, aun cuando la función parece haber terminado.
Consigno palabras que no se escucharon, pero son las del mecenas del Telón, el empresario Don Salvador Flores Concha:
Hoy, nos encontramos frente a la realidad oaxaqueña, porque mediante la pintura, este lienzo narra los acontecimientos del pasado, y junto con la imaginación trascendemos en su música en el canto, en las artes plásticas, en los hombres y en las mujeres hacedores de la historia artística oaxaqueña, y con ello, de nuestra esperanza y nuestra fe. Porque en Oaxaca, su gente levanta la batuta que le da armonía al tiempo, y también le canta a la alegría, y la plasma en colores, y le escribe al sentimiento, a nuestro propio ser, con la pluma también le escribe al drama, a la felicidad, a la belleza, con sus cantos evoca sueños y con sus manos convierte todo en arte.
Lo que tenemos aquí no es un simple telón de escenario, es nuestra historia, nuestra herencia y nuestro legado, en él estamos todos, no sólo el filántropo, o el bienhechor, o quien canta o quien pinta, no sólo el compositor o quien nos transmite la fe, son las raíces de Oaxaca, son los hombres y las mujeres de ayer, hoy y siempre, quienes con sus manos han tocado el cielo, y en sus rostros hemos encontrado la brisa del amor añejo, el encanto de Naila y la certeza de que Dios nunca muere. Oaxaca, hoy rinde homenaje a nuestra historia que canta, que crea, que inventa y descubre, pero, sobre todo, que trasciende el tiempo.
Su autor
Estas son las palabras no escuchadas de Don Salvador Flores presidente de la Fundación que lleva su nombre, luego fue en medio del proemio en donde el maestro José Luis García, acompañado de su esposa “Lolita” María Dolores Ramírez Sánchez, como él le llama, con voz suave nos dirigió a los más de 500 espectadores, las siguientes palabras parado frente al Telón Núú Núndúva (Oaxaca).
“Estoy solo en un teatro casi en penumbras, ocupo uno de los asientos y observo el telón recién terminado del escenario, un telón que significó más de un año de trabajo incesante, un tiempo que parecía infinito con sus noches y sus días. Contemplo sus grandes dimensiones con sus tonos y sus texturas, con sus ornamentos y sus personajes. Sí, sus personajes indelebles, todos entrañables, todos históricos. Veo que cantan y bailan, son músicos, escritores, filósofos y benefactores; no faltan hombres ni mujeres que todos conocemos, pero también los hay anónimos; juntos, palpitantes como un corazón que mantiene la cultura y el arte de Oaxaca”.
“Claro que intento platicar a solas con ellos, cómo perder la oportunidad de cruzar unas palabras con José Vasconcelos o con Andrés Henestrosa, cómo no mirar el trabajo de Rufino Tamayo, escucho la ejecución magistral de Eduardo Mata, inclusive platico con Fray Francisco de Burgoa y con un viejo tlacuilo. Y, por si esto fuera poco, oigo otra voz, suavizada por las nostálgicas notas de un vals, ¡claro!, no podía faltar, se trata de Macedonio Alcalá, el mismo que dio nombre a este teatro. Desde luego, veo a otras figuras imprescindibles del paisaje artístico oaxaqueño, vivas y plenas, haciendo lo que nos nutre y nos alegra, lo que nos da la certeza de que Oaxaca puede seguir siendo ese crisol cultural que admira el mundo, rodeadas de la arquitectura, la pintura, la orfebrería, la cerámica y la escritura que nos caracteriza y nos hace únicos y universales, enhebradas por las culturas nativas y las raíces que nos forman, iluminadas por los colores de la tierra que caminamos”.
“Gracias también a estos hombres y mujeres que admiro por lo que hacen y lo que son, baluartes, ejemplo, seres humanos maravillosos. Aquí están todos en este lienzo que lleva por título Núú Núndúva en mixteco (la lengua de mis ancestros). “Oaxaca” en español, en este telón conmemorativo del máximo recinto artístico de nuestro estado, el teatro “Macedonio Alcalá” de la ciudad de Oaxaca. Desde mi espíritu conmovido por Oaxaca y su gente, ofrezco mi tributo a este escenario.
Obra maestra de este gran hombre, cuyo arte ha trascendido las fronteras de México y que pintó los siguientes personajes que aparecen en el Telón, entre muchos a Don Alfredo y su esposa, Lila Downs, Dimas, Andrés Henestrosa, Rufino Tamayo (niño), José Vasconcelos, Macedonio Alcalá, Alfonso Caso, Chuy Rasgado, Eliseo Martínez, Rodolfo Morales, (Niño) Álvaro Carrillo, Miguel Cabrera, Rito Marcelino (recién fallecido), Rodolfo Franco, (el constructor del teatro) Eduardo Mata y el rostro de Don Chava el Mayordomo, etc.
Termino diciendo a todos los lectores de este espacio, siempre saltan a la palestra los mecenas y la sociedad civil, cuando el Estado falla en su responsabilidad y no asistieron al evento que forma parte del aniversario del Teatro.
Oaxaca, de Juárez, Oax., a 25 de agosto de 2025.
JORGE BUENO.
Cronista de Oaxaca.
Presidente de la A.E.C.O.
Secretario General de la
Federación Nacional de Asociaciones
de Cronistas Mexicanos, A.C.
