El sonido de los caracoles y tambores se escuchó por todos los rincones mientras en la oscuridad comenzaban a salir las llamas. “Érase en el año 1501 cuando…”, con esa introducción, la historia que a veces se considera mito, leyenda o verdad volvió a ser recreada ante un auditorio, el Guelaguetza, casi lleno.
“Donají… La Leyenda”, obra de Fernando Rosales, se presentó en la víspera del Lunes del Cerro para mostrar la vida de “Alma Grande”, hija del rey zapoteco Cosijoeza y Pelatzilla, y de quien se ha contado que murió por amor a su pueblo en medio de un conflicto con los mixtecos.
Ambientada en el siglo XVI, “Donají … La Leyenda” recrea la enemistad entre ambos pueblos y las batallas que ponen en el centro de la disputa a sus hijos: Donají y Nucano, este último con un nombre que significa “fuego grande”. Y a ella como prenda en una de las luchas en que los suyos fueron vencidos.
Pasadas las 20:00 horas, ante un público ansioso por ver la puesta en escena, esta comenzó para presentar nuevamente una pieza con más de 40 años de ejecución en las fiestas de Guelaguetza, por parte del Ballet Folklórico de Oaxaca y con el apoyo del ayuntamiento capitalino.
Donají es considerada como una princesa noble, de gran valentía y sabiduría, pero con un destino que desde su nacimiento un sacerdote predijo como de sacrificio.
En “Donají… La Leyenda”, también se narra una historia de amor entre la princesa zapoteca y Nucano, a quien ella conoce cuando este es capturado y herido. Tras curarlo, lo deja irse a su pueblo. Pero posteriormente es ella quien queda en prenda y al tratar de huir una noche de los mixtecos es asesinada por estos. A su regreso, Nucano se encuentra con su amada muerta. Se cuenta que los restos de ambos descansan bajo una misma loza en Cuilápam de Guerrero.
La leyenda en que también se basa el escudo del ayuntamiento de Oaxaca de Juárez y que tuvo el del estado es también una en la que se relaciona a Donají con el río Atoyac y el florecimiento de un hermoso lirio que mucho tiempo después emerge de su cabeza.
#Entérate | Así se vivió la primera edición de #Donají, la Leyenda, en el Auditorio #Guelaguetza.
Vía: Adrián Gaytán. pic.twitter.com/impNA7Hvzj
— El Imparcial de Oaxaca (@ImparcialOaxaca) July 22, 2024
