Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Sobrevivir bajo el acoso: la resistencia de la prensa poblana tras la ley censura
    Nacional

    Sobrevivir bajo el acoso: la resistencia de la prensa poblana tras la ley censura

    julio 2, 2025
    Horóscopo de Hoy 2 de julio de 2025
    Horóscopos

    Horóscopo de Hoy 2 de julio de 2025

    julio 2, 2025
    Foto: cortesía // Al menos 4 “representantes populares” desatendían la sesión.
    Oaxaca

    Diputados legislan a control remoto, desde el auto, con cámaras apagadas o en celular

    julio 2, 2025
    Foto: internet // “Las enfermedades cardiovasculares más comunes son en arterias coronarias y en arterias cerebrales, mejor conocidas como apoplejía, embolia o derrame cerebral, con alta prevalencia en mujeres. Otro problema es la estenosis aórtica, una afectación en válvulas que ocurre por degeneración”.
    Oaxaca

    Aumentan atenciones por enfermedad del corazón

    julio 2, 2025
  • Especiales
    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura
    Especiales

    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura

    junio 27, 2025
    El empleo de este uniforme es resultado de una investigación comunitaria para la trasmisión de conocimientos.
    Especiales

    ¡Hagámoslo viral! Huipil; uniforme escolar en Sochiápam

    junio 25, 2025
    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?
    Especiales

    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?

    junio 25, 2025
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Celebran Jornada de Justicia Agraria en Santa María Huatulco
    Costa

    Celebran Jornada de Justicia Agraria en Santa María Huatulco

    julio 2, 2025
    Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?
    Oaxaca

    Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?

    julio 2, 2025
    Rebozan presas del Ismo y Mixteca; lento llenado en la Cuenca
    Istmo

    Rebozan presas del Ismo y Mixteca; lento llenado en la Cuenca

    julio 2, 2025
    Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22
    Oaxaca

    Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22

    julio 2, 2025
  • Policiaca
    ¡Depredador institucional! Director de Programas Bienestar arrestado tras presunto abuso sexual sistemático
    Policiaca

    ¡Depredador institucional! Director de Programas Bienestar arrestado tras presunto abuso sexual sistemático

    julio 2, 2025
    El accidente ocurrió en la carretera Huajuapan-Tehuacán, Puebla.
    Policiaca

    Derrapa a bordo de su motoneta Itálika; sufre lesiones

    julio 2, 2025
    La decisión provocó indignación entre los ganaderos del Istmo, quienes denunciaron que este tipo de robos se han vuelto frecuentes.
    Policiaca

    Van por tres implicados en abigeato, entre ellos un exjefe policiaco

    julio 2, 2025
    La captura se concretó el 28 de junio de 2025.
    Policiaca

    Se escondía tras intentar asesinar a joven en Chimalhuacán

    julio 2, 2025
  • Súper Deportivo
    Mundial de Clubes 2025: Cuartos de Final definidos, fechas, horarios y partidos
    Futbol

    Mundial de Clubes 2025: Cuartos de Final definidos, fechas, horarios y partidos

    julio 2, 2025
    La tradicional carrera “Vive 8km” recorrió las principales avenidas.
    Atletismo

    Se unen huajuapeños con carrera atlética “Vive 8km”

    julio 2, 2025
    Guerreros de Oaxaca regresó a la senda del triunfo.
    Béisbol

    Llegó el triunfo al Vasconcelos

    julio 2, 2025
    Oaxaca se prepara para el Torneo de Pelota Mixteca.
    Súper Deportivo

    Dará espectáculo la Pelota Mixteca

    julio 2, 2025
  • Viral
    Call of Duty: Mobile y Gundam se fusionan en una nueva temporada
    Viral

    Call of Duty: Mobile y Gundam se fusionan en una nueva temporada

    julio 2, 2025
    Talan gigantesco laurel en Símbolos Patrios, señalan a Grúas Santa Teresa
    Viral

    Talan gigantesco laurel en Símbolos Patrios, señalan a Grúas Santa Teresa

    junio 30, 2025
    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?
    Viral

    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?

    junio 27, 2025
    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025
    Viral

    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025

    junio 27, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    Sobrevivir bajo el acoso: la resistencia de la prensa poblana tras la ley censura
    Nacional

    Sobrevivir bajo el acoso: la resistencia de la prensa poblana tras la ley censura

    julio 2, 2025
    Horóscopo de Hoy 2 de julio de 2025
    Horóscopos

    Horóscopo de Hoy 2 de julio de 2025

    julio 2, 2025
    Foto: cortesía // Al menos 4 “representantes populares” desatendían la sesión.
    Oaxaca

    Diputados legislan a control remoto, desde el auto, con cámaras apagadas o en celular

    julio 2, 2025
    Foto: internet // “Las enfermedades cardiovasculares más comunes son en arterias coronarias y en arterias cerebrales, mejor conocidas como apoplejía, embolia o derrame cerebral, con alta prevalencia en mujeres. Otro problema es la estenosis aórtica, una afectación en válvulas que ocurre por degeneración”.
    Oaxaca

    Aumentan atenciones por enfermedad del corazón

    julio 2, 2025
  • Especiales
    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura
    Especiales

    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura

    junio 27, 2025
    El empleo de este uniforme es resultado de una investigación comunitaria para la trasmisión de conocimientos.
    Especiales

    ¡Hagámoslo viral! Huipil; uniforme escolar en Sochiápam

    junio 25, 2025
    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?
    Especiales

    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?

    junio 25, 2025
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Celebran Jornada de Justicia Agraria en Santa María Huatulco
    Costa

    Celebran Jornada de Justicia Agraria en Santa María Huatulco

    julio 2, 2025
    Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?
    Oaxaca

    Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?

    julio 2, 2025
    Rebozan presas del Ismo y Mixteca; lento llenado en la Cuenca
    Istmo

    Rebozan presas del Ismo y Mixteca; lento llenado en la Cuenca

    julio 2, 2025
    Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22
    Oaxaca

    Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22

    julio 2, 2025
  • Policiaca
    ¡Depredador institucional! Director de Programas Bienestar arrestado tras presunto abuso sexual sistemático
    Policiaca

    ¡Depredador institucional! Director de Programas Bienestar arrestado tras presunto abuso sexual sistemático

    julio 2, 2025
    El accidente ocurrió en la carretera Huajuapan-Tehuacán, Puebla.
    Policiaca

    Derrapa a bordo de su motoneta Itálika; sufre lesiones

    julio 2, 2025
    La decisión provocó indignación entre los ganaderos del Istmo, quienes denunciaron que este tipo de robos se han vuelto frecuentes.
    Policiaca

    Van por tres implicados en abigeato, entre ellos un exjefe policiaco

    julio 2, 2025
    La captura se concretó el 28 de junio de 2025.
    Policiaca

    Se escondía tras intentar asesinar a joven en Chimalhuacán

    julio 2, 2025
  • Súper Deportivo
    Mundial de Clubes 2025: Cuartos de Final definidos, fechas, horarios y partidos
    Futbol

    Mundial de Clubes 2025: Cuartos de Final definidos, fechas, horarios y partidos

    julio 2, 2025
    La tradicional carrera “Vive 8km” recorrió las principales avenidas.
    Atletismo

    Se unen huajuapeños con carrera atlética “Vive 8km”

    julio 2, 2025
    Guerreros de Oaxaca regresó a la senda del triunfo.
    Béisbol

    Llegó el triunfo al Vasconcelos

    julio 2, 2025
    Oaxaca se prepara para el Torneo de Pelota Mixteca.
    Súper Deportivo

    Dará espectáculo la Pelota Mixteca

    julio 2, 2025
  • Viral
    Call of Duty: Mobile y Gundam se fusionan en una nueva temporada
    Viral

    Call of Duty: Mobile y Gundam se fusionan en una nueva temporada

    julio 2, 2025
    Talan gigantesco laurel en Símbolos Patrios, señalan a Grúas Santa Teresa
    Viral

    Talan gigantesco laurel en Símbolos Patrios, señalan a Grúas Santa Teresa

    junio 30, 2025
    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?
    Viral

    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?

    junio 27, 2025
    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025
    Viral

    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025

    junio 27, 2025
  • Opinión
  • Video
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Donají vela armas; pandemia aplaza tragedia mixteca-zapoteca

Sayra Cruz por Sayra Cruz
domingo, julio 25, 2021 - 7:25 AM
A A
Donají vela armas; pandemia aplaza tragedia mixteca-zapoteca
Share on FacebookShare on Twitter

En 1983 el auditorio Guelaguetza vio nacer un proyecto dancístico-cultural que en su primera presentación no reunió ni a decenas de personas, solo asistieron familiares de quienes lo organizaron, intérpretes y de participantes.

A los 38 años de edad, casi en su ‘cuarto piso’, “Donají…la leyenda” es el segundo evento más esperado en julio, el “Mes de la Guelaguetza”, únicamente después del evento principal de las festividades del Lunes del Cerro, un lugar que paulatinamente se fue ganando en el corazón del público año con año.

Eso lo hace constar su creador, el maestro Fernando Rosales, quien en sus anécdotas proyecta la emoción que aún siente por este proyecto, por la dedicación, así como disciplina de quienes la han integrado en cada una de las presentaciones.

El profesional en el arte de la danza narró cómo a EL IMPARCIAL, El Mejor Diario de Oaxaca, cómo surge este proyecto en los años 80, con el objetivo de brindar alternativas a fin de atraer  y extender la permanencia del turismo por más días en la ciudad de Oaxaca.

A lo largo de su historia, la puesta en escena del amor de la princesa zapoteca Donají y del príncipe mixteco Nucano, únicamente fue interrumpida por el conflicto magisterial en el 2006 y, ahora, el virus del SARS-CoV-2 en el 2020 y 2021.

La nostalgia invade el rostro del maestro al no presentarse este espectáculo que estaba programado a escenificarse  a partir de las 20:00 horas del domingo previo a la Guelaguetza.

Este año tampoco se abrió el majestuoso recinto del Auditorio Guelaguetza para que hombres y mujeres interpretaran el espectáculo.

En uno de los patios de ARIPO,  los primeros ensayos

Años antes de su primera presentación, el plan de lo que sería “Donají…la  Leyenda” fue presentado a las autoridades de turismo estatal sin lograr eco ni obtener los recursos económicos necesarios.

No obstante, cuando estaba en la entonces dirección de Turismo y Economía del gobierno estatal don Guillermo García Manzano, Fernando Rosales mostró el proyecto que gustó al funcionario y se echó a andar para la presentación.

El primer folleto decía: “El Comité Organizador del Lunes del Cerro 1983 presenta al Ballet Folclórico de Oaxaca en Donají: la leyenda… ´una tradición más que historia´”.

El escenario

La cita fue a las 20:00 horas de los lunes 18 y 25 de julio de 1983, en el Auditorio Guelaguetza.

“Cuando ya teníamos preparado el evento, no sabíamos dónde presentarlo; se pensó en la Plaza de la Danza, pero el escenario estaba condicionado para el Bani Stui Gulal y no encajaba; estaban las otras plazuelas, pero tampoco y pensamos aprovechar el escenario, los lunes y nos fuimos al cerro”, comentó el creador.

En ese entonces, con un grupo no mayor a las 40 personas, empezó con algo nuevo, derivado de diversas historias de Oaxaca, porque es eso, una leyenda de amor con una lucha entre guerreros.

“No era Donají así como se ha visto recientemente, adolecía de muchas cosas, se le han ido agregando elementos conforme se va difundiendo y encontrando más cosas de la historia”, explicó el maestro.

Los ensayos del ballet fueron en uno de los patios de ARIPO, la tienda del Instituto Oaxaqueño de las Artesanías (IOA), desde donde también podrían adquirir parte de lo que utilizaban porque en ese lugar estaban instalados talleres artesanales.

El Debut

Después de la preparación vino el primer evento. Todos con los nervios de punta y la preocupación de no llenar el majestuoso auditorio, seleccionado como sede.

“Pero la gente no va a ir”, “nos va a quedar grande el escenario, no lo vamos a llenar”, eran las preocupación en ese entonces.

La cita llegó y, a las 20:00 horas del 18 de julio de hace 39 años, apenas se llenaron 3 líneas del Palco A. “Estaban nuestros familiares y algunos amigos muy cercanos”, comentó Rosales.

Recordó que el evento fue totalmente gratuito, con gastos absorbidos por el gobierno estatal y en donde se invirtieron alrededor de 140 mil pesos, en ese entonces.

“Nos arriesgamos y ya para el siguiente lunes, como la experiencia fue buena, la gente fue diciendo de eso y pasó la voz. Ya el 25 logramos llenar la primera parte de la primera sección”, recordó.

No obstante, este hecho y otros más que se sumaron, como la rivalidad con quienes presentaban el Bani en la Plaza de la Danza, no fueron motivo para dejar de lado el proyecto.

“Nos llegaban a abuchear, nos gritaban, nos insultaban, y aguantamos todo”, comentó.

Ya para 1984, la publicidad fue un poco más, los programas más sonados de la radio lo promovieron y en el segundo año ya fue mayor la asistencia.

En el cuarto año consecutivo, esta leyenda era vista con un auditorio casi lleno, solo faltaba el último palco por cubrir. 

Después, dejó de ser patrocinado por el gobierno estatal y fue absorbido por el municipio citadino, autoridad que sufraga sus gastos, hasta el día de hoy.

En el 2019, en su última presentación, asistieron más de 10 mil personas, quienes llegaron a ver este espectáculo dancístico. 

Tags: DonajíGallery

Notas Relacionadas

Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?
Oaxaca

Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?

23 minutos ago
Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22
Oaxaca

Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22

2 horas ago
Foto: cortesía // Al menos 4 “representantes populares” desatendían la sesión.
Oaxaca

Diputados legislan a control remoto, desde el auto, con cámaras apagadas o en celular

8 horas ago
Foto: internet // “Las enfermedades cardiovasculares más comunes son en arterias coronarias y en arterias cerebrales, mejor conocidas como apoplejía, embolia o derrame cerebral, con alta prevalencia en mujeres. Otro problema es la estenosis aórtica, una afectación en válvulas que ocurre por degeneración”.
Oaxaca

Aumentan atenciones por enfermedad del corazón

8 horas ago
El retroceso en el envío de remesas rompe una racha de 13 años de permanente avance en la llegada de dólares.
Oaxaca

Impuesto de 1% a remesas, despojo de 663 millones

8 horas ago
Foto: internet – ilustrativa // Poco más de 24 mil evaluados presentó caries.
Oaxaca

Presentan caries 68% de estudiantes evaluados en Oaxaca

8 horas ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Celebran Jornada de Justicia Agraria en Santa María Huatulco

Celebran Jornada de Justicia Agraria en Santa María Huatulco

julio 2, 2025
Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?

Tag IAVE en Oaxaca: ¿En qué autopistas será obligatorio y cómo funciona este nuevo sistema de cobro en casetas?

julio 2, 2025
¿Cuándo debes acudir al urólogo? Estas son las señales de alerta

¿Cuándo debes acudir al urólogo? Estas son las señales de alerta

julio 2, 2025
¡Cazan a presunto operador clave del “Comandante Cromo” en Juchitán! Parte del primer círculo de la banda

¡Cazan a presunto operador clave del “Comandante Cromo” en Juchitán! Parte del primer círculo de la banda

julio 2, 2025
Rebozan presas del Ismo y Mixteca; lento llenado en la Cuenca

Rebozan presas del Ismo y Mixteca; lento llenado en la Cuenca

julio 2, 2025
Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22

Ofrece Gobierno disculpa pública a docente de la S-22

julio 2, 2025
Noches mágicas en julio: lluvia de estrellas, Luna de Ciervo y más eventos astronómicos imperdibles

Noches mágicas en julio: lluvia de estrellas, Luna de Ciervo y más eventos astronómicos imperdibles

julio 2, 2025
¡Mototaxi vuelca junto al paso a desnivel de la Ciudad Judicial!

¡Mototaxi vuelca junto al paso a desnivel de la Ciudad Judicial!

julio 2, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo