Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    United Airlines sufre interrupción generalizada en su sistema y retrasa despegues en Estados Unidos
    Internacional

    United Airlines sufre interrupción generalizada en su sistema y retrasa despegues en Estados Unidos

    noviembre 16, 2026
    ¡126 años de cárcel! Dan condena brutal a agresor sexual de dos menores en Xoxocotlán, Oaxaca
    Policiaca

    ¡126 años de cárcel! Dan condena brutal a agresor sexual de dos menores en Xoxocotlán, Oaxaca

    noviembre 16, 2026
    ¿Habrá apagón mundial este martes 17 de noviembre? La CFE aclara el rumor que circula en redes
    Nacional

    ¿Habrá apagón mundial este martes 17 de noviembre? La CFE aclara el rumor que circula en redes

    noviembre 16, 2026
    ¿Te salvas de registrar tu cel con CURP? Checa qué líneas están exentas
    Nacional

    ¿Te salvas de registrar tu cel con CURP? Checa qué líneas están exentas

    noviembre 16, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Persisten ataques contra negocios; cobro de piso, una de las posibles líneas de investigación
    Istmo

    Persisten ataques contra negocios; cobro de piso, una de las posibles líneas de investigación

    noviembre 16, 2026
    Foto: Archivo el Imparcial // Dentro de los productos que presentan más inconformidades sobresalen: ropa y calzado.
    Oaxaca

    Oaxaca, quinto con más quejas en Profeco por Buen Fin

    noviembre 16, 2026
    Foto: archivo // Mosco transmisor de enfermedades como el dengue.
    Oaxaca

    En 2027, implementarán Wolbachia en combate al dengue

    noviembre 16, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    En LA, disputan triunfo de concejal oaxaqueño

    noviembre 16, 2026
  • Especiales
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    En LA, disputan triunfo de concejal oaxaqueño

    noviembre 16, 2026
    Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
    Arte y Cultura

    La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    El trabajo periodístico documentó la emergencia que azotó la región y que se convirtió en una de las más devastadoras de los últimos años.
    Especiales

    El Popular gana Premio Nacional de Periodismo

    noviembre 12, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    José Ugarte Peña, primer concejal indígena oaxaqueño de Los Ángeles

    noviembre 7, 2026
  • Policiaca
    La camioneta tipo Sprinter quedó atrapada entre la maleza del barranco a la altura del kilómetro 37.
    Policiaca

    Árboles frenan caída a barranco de camioneta de pasajeros

    noviembre 16, 2026
    Luis L. G., alias “El Chano”, fue detenido como el presunto responsable del feminicidio de su expareja.
    Policiaca

    Cae “El Chano”, presunto feminicida en Jamiltepec

    noviembre 16, 2026
    El sujeto de 30 años fue asegurado en un domicilio de la calle Victoria.
    Policiaca

    Cae tras golpear a su esposa en Huajuapan; su suegra lo denunció

    noviembre 16, 2026
    Vista aérea captada por drones de búsqueda en el barranco donde fueron localizados los restos, se encontraban a una profundidad de 85 metros.
    Policiaca

    Hallan calcinados a empresario, dos escoltas y una empleada

    noviembre 16, 2026
  • Súper Deportivo
    México vs Jamaica EN VIVO: Qué necesita el Tri hoy para clasificar y posible alineación
    Futbol

    México vs Jamaica EN VIVO: Qué necesita el Tri hoy para clasificar y posible alineación

    noviembre 17, 2026
    Foto: Leobardo García Reyes // Este lunes se correrá la atlética del mercado 20 de noviembre.
    Atletismo

    Corren en Aniversario 70 del mercado 20 de Noviembre

    noviembre 16, 2026
    Preparan el regreso del Off Road
    Súper Deportivo

    Revive el Off Road en Valles Centrales

    noviembre 16, 2026
    Este fin de semana se realizó la Carrera IMSS Monte Albán.
    Atletismo

    Gran respuesta a la Carrera IMSS-Monte Albán

    noviembre 16, 2026
  • Viral
    VIDEO | Toro desata terror en la Feria Yucatán Xmatkuil 2026: 11 personas resultan heridas, entre ellas un bebé de 10 meses
    Viral

    VIDEO | Toro desata terror en la Feria Yucatán Xmatkuil 2026: 11 personas resultan heridas, entre ellas un bebé de 10 meses

    noviembre 17, 2026
    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX
    Viral

    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX

    noviembre 12, 2026
    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX
    Viral

    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX

    noviembre 11, 2026
    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González
    Viral

    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González

    noviembre 10, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
  • Al Momento
    United Airlines sufre interrupción generalizada en su sistema y retrasa despegues en Estados Unidos
    Internacional

    United Airlines sufre interrupción generalizada en su sistema y retrasa despegues en Estados Unidos

    noviembre 16, 2026
    ¡126 años de cárcel! Dan condena brutal a agresor sexual de dos menores en Xoxocotlán, Oaxaca
    Policiaca

    ¡126 años de cárcel! Dan condena brutal a agresor sexual de dos menores en Xoxocotlán, Oaxaca

    noviembre 16, 2026
    ¿Habrá apagón mundial este martes 17 de noviembre? La CFE aclara el rumor que circula en redes
    Nacional

    ¿Habrá apagón mundial este martes 17 de noviembre? La CFE aclara el rumor que circula en redes

    noviembre 16, 2026
    ¿Te salvas de registrar tu cel con CURP? Checa qué líneas están exentas
    Nacional

    ¿Te salvas de registrar tu cel con CURP? Checa qué líneas están exentas

    noviembre 16, 2026
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Persisten ataques contra negocios; cobro de piso, una de las posibles líneas de investigación
    Istmo

    Persisten ataques contra negocios; cobro de piso, una de las posibles líneas de investigación

    noviembre 16, 2026
    Foto: Archivo el Imparcial // Dentro de los productos que presentan más inconformidades sobresalen: ropa y calzado.
    Oaxaca

    Oaxaca, quinto con más quejas en Profeco por Buen Fin

    noviembre 16, 2026
    Foto: archivo // Mosco transmisor de enfermedades como el dengue.
    Oaxaca

    En 2027, implementarán Wolbachia en combate al dengue

    noviembre 16, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    En LA, disputan triunfo de concejal oaxaqueño

    noviembre 16, 2026
  • Especiales
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    En LA, disputan triunfo de concejal oaxaqueño

    noviembre 16, 2026
    Fotos: Jesús Santiago // “Es una satisfacción tener esta empresa y el apoyar en lo social a Oaxaca”: Alberto Miguel Márquez Rodríguez.
    Arte y Cultura

    La XEAX, pionera en la Radio en Oaxaca

    noviembre 14, 2026
    El trabajo periodístico documentó la emergencia que azotó la región y que se convirtió en una de las más devastadoras de los últimos años.
    Especiales

    El Popular gana Premio Nacional de Periodismo

    noviembre 12, 2026
    Fotos: Redes sociales // Trabajo político del oaxaqueño José Ugarte en los diversos barrios de los Ángeles.
    Especiales

    José Ugarte Peña, primer concejal indígena oaxaqueño de Los Ángeles

    noviembre 7, 2026
  • Policiaca
    La camioneta tipo Sprinter quedó atrapada entre la maleza del barranco a la altura del kilómetro 37.
    Policiaca

    Árboles frenan caída a barranco de camioneta de pasajeros

    noviembre 16, 2026
    Luis L. G., alias “El Chano”, fue detenido como el presunto responsable del feminicidio de su expareja.
    Policiaca

    Cae “El Chano”, presunto feminicida en Jamiltepec

    noviembre 16, 2026
    El sujeto de 30 años fue asegurado en un domicilio de la calle Victoria.
    Policiaca

    Cae tras golpear a su esposa en Huajuapan; su suegra lo denunció

    noviembre 16, 2026
    Vista aérea captada por drones de búsqueda en el barranco donde fueron localizados los restos, se encontraban a una profundidad de 85 metros.
    Policiaca

    Hallan calcinados a empresario, dos escoltas y una empleada

    noviembre 16, 2026
  • Súper Deportivo
    México vs Jamaica EN VIVO: Qué necesita el Tri hoy para clasificar y posible alineación
    Futbol

    México vs Jamaica EN VIVO: Qué necesita el Tri hoy para clasificar y posible alineación

    noviembre 17, 2026
    Foto: Leobardo García Reyes // Este lunes se correrá la atlética del mercado 20 de noviembre.
    Atletismo

    Corren en Aniversario 70 del mercado 20 de Noviembre

    noviembre 16, 2026
    Preparan el regreso del Off Road
    Súper Deportivo

    Revive el Off Road en Valles Centrales

    noviembre 16, 2026
    Este fin de semana se realizó la Carrera IMSS Monte Albán.
    Atletismo

    Gran respuesta a la Carrera IMSS-Monte Albán

    noviembre 16, 2026
  • Viral
    VIDEO | Toro desata terror en la Feria Yucatán Xmatkuil 2026: 11 personas resultan heridas, entre ellas un bebé de 10 meses
    Viral

    VIDEO | Toro desata terror en la Feria Yucatán Xmatkuil 2026: 11 personas resultan heridas, entre ellas un bebé de 10 meses

    noviembre 17, 2026
    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX
    Viral

    “Lord Pistolas”: identifican en redes al hombre que habría amenazado de muerte a repartidor en CDMX

    noviembre 12, 2026
    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX
    Viral

    VIDEO | ¡Pistola contra repartidor y furia en la Del Valle! “Lord Pistolas” desata protesta, bloqueos y destrozos en CDMX

    noviembre 11, 2026
    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González
    Viral

    ¿Romance a la vista? Conoce a Marigona Gona, la influencer que festejó el gol del ‘Hormiga’ González

    noviembre 10, 2026
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Oaxaca
  • Especiales
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Tradición oral: leyendas convertidas en imágenes

Agencias por Agencias
sábado, septiembre 7, 2019 - 6:07 AM
A A
Tradición oral: leyendas convertidas en imágenes
0
COMPARTIDAS
9
VISTAS
Compartir en FacebookCompartir en X

Las leyendas de los pueblos originarios de México circulan de voz en voz como una forma de entender lo que nos rodea: los ríos, las montañas, los lagos, los animales, incluso la vida de ultratumba o viajes al inframundo. Francisco Toledo fue un niño que, como muchos, creció escuchándolas.

Aquellos sucesos fantásticos narrados por su padre y abuelo terminaron por nutrir la imaginación y obra de Toledo en la que además de pinturas, cerámicas, esculturas y grabados encontramos ilustraciones que forman parte de libros infantiles escritos en español y lenguas indígenas.

TOLEDO, LOS LIBROS Y LOS DIBUJOS

Durante un reconocimiento a su padre, Natalia Toledo recordó que él platicó que de niño se la pasaba los domingos en una pequeña librería que existía en Minatitlán, Veracruz, lugar al que por razones políticas y amenazas a su abuelo, tuvieron que mudar. Ahí, el pequeño Toledo descubrió la Divina Comedia con grabados en madera de Gustave Doré, un libro sobre las cruzadas y una enciclopedia llamada El mundo pintoresco que le mostró dónde estaban los ríos, los mares y los pueblos del mundo.

“Leía mucho, tanto que su papá mandó a hacer un pequeño estante para resguardar su tesoro de papel”, dice Natalia.

A Toledo ya desde entonces le gustaba mucho cuidar de sus libros. Tanto que cuando los prestaba se quedaba cerca para ver que no pasaran las hojas con saliva. Y si le entregaban un libro maltratado, como una vez le pasó, se ponía a planchar hoja por hoja.

Natalia se acuerda también que su padre le contó que en esos años comenzó su carrera de ilustrador, “pero no de libros sino de las paredes de su casa”. Y señala que “esa cercanía y amor a los libros y a las ilustraciones a temprana edad ya decían para donde pintaba el niño ‘Mincho’, como lo llamaban sus papás por su segundo nombre Benjamín”.

Interesado en las culturas originarias del país, Francisco Toledo continuó con la tradición oral haciendo uso de estas herramientas que desde niño había explorado con gran deleite. Hoy, pequeños y no tanto, podemos hojear los libros que ilustró y enriquecer nuestra visión del mundo.

Notas Relacionadas

Horóscopo de Hoy, 17 de noviembre de 2026
Horóscopos

Horóscopo de Hoy, 17 de noviembre de 2026

15 horas ago
La historia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación también lleva el sello de Oaxaca, con destacados juristas que han ocupado cargos relevantes en el máximo tribunal del país.
Arte y Cultura

Oaxaca en la S.C.J.N

2 días ago
Fotos: Rubén Morales // Los amigos de muchos años compartieron una agradable tarde de dominó que disfrutaron con gran alegría.
Estilo

Una tarde de dominó entre amigos

4 días ago
Fotos: Rubén Morales // El lente de ESTILO OAXACA captó a esta familia durante su recorrido por los restaurantes de la ciudad.
Estilo

Un desayuno en familia

4 días ago
Horóscopo de Hoy: 13 de Noviembre de 2026
Horóscopos

Horóscopo de Hoy: 13 de Noviembre de 2026

5 días ago
Marilú Arias disfrutó de una celebración familiar con motivo de su cumpleaños, rodeada del cariño de sus seres queridos.
Estilo

Celebran a Marilú Arias con abrazos y apapachos

5 días ago
Fotos: Rubén Morales // Compartieron un desayuno para celebrar su reciente presentación en España.
Estilo

La Cuarentuna festeja su paso por escenarios de España

5 días ago
Uñas en tendencia otoño 2026: Los 6 colores que dominan la manicura este noviembre según los expertos
Cuidados y Belleza

Uñas en tendencia otoño 2026: Los 6 colores que dominan la manicura este noviembre según los expertos

5 días ago
Horóscopo de Hoy 12 de noviembre de 2026
Horóscopos

Horóscopo de Hoy 12 de noviembre de 2026

6 días ago

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.

Notas Recientes

¡Es oficial! Habrá aumento a la Pensión Bienestar 2027: Qué programas suben y qué se sabe de los nuevos montos

¡Es oficial! Habrá aumento a la Pensión Bienestar 2027: Qué programas suben y qué se sabe de los nuevos montos

noviembre 17, 2026
México vs Jamaica EN VIVO: Qué necesita el Tri hoy para clasificar y posible alineación

México vs Jamaica EN VIVO: Qué necesita el Tri hoy para clasificar y posible alineación

noviembre 17, 2026
Cae presunto feminicida en la Costa de Oaxaca: Detienen a sujeto señalado de atacar a balazos a una mujer en su domicilio

Cae presunto feminicida en la Costa de Oaxaca: Detienen a sujeto señalado de atacar a balazos a una mujer en su domicilio

noviembre 17, 2026
VIDEO | Toro desata terror en la Feria Yucatán Xmatkuil 2026: 11 personas resultan heridas, entre ellas un bebé de 10 meses

VIDEO | Toro desata terror en la Feria Yucatán Xmatkuil 2026: 11 personas resultan heridas, entre ellas un bebé de 10 meses

noviembre 17, 2026
Cae la red interna de la NSA en Estados Unidos; descartan ciberataque tras falla técnica

Cae la red interna de la NSA en Estados Unidos; descartan ciberataque tras falla técnica

noviembre 17, 2026
¿Cuánto ganarán los trabajadores en 2027? El salario mínimo en México alcanzaría los 10,700 pesos mensuales, prevé el IMCP

¿Cuánto ganarán los trabajadores en 2027? El salario mínimo en México alcanzaría los 10,700 pesos mensuales, prevé el IMCP

noviembre 17, 2026
Alerta global por ciberataque masivo: Hackean sitios de Zoom, HSBC, CNN e Ikea para robar tarjetas, criptomonedas e infectar iPhone

Alerta global por ciberataque masivo: Hackean sitios de Zoom, HSBC, CNN e Ikea para robar tarjetas, criptomonedas e infectar iPhone

noviembre 17, 2026
Liguilla del Apertura 2026: cómo seguir los partidos en línea sin caer en sitios fraudulentos

Liguilla del Apertura 2026: cómo seguir los partidos en línea sin caer en sitios fraudulentos

noviembre 17, 2026
El Imparcial de Oaxaca

74 años informando a Oaxaca con ética, honestidad y periodismo libre e independiente.

Secciones

  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Economía
  • Nacional
  • Estilo
  • Deportes
  • Opinión
  • Ciencia
  • Cultura
  • Tecnología

Regiones

  • Istmo
  • Costa
  • Mixteca
  • Cuenca

El Imparcial

  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Anúnciate
  • Contacto
  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal
© 2026 Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V. · Todos los derechos reservados
f 𝕏 ◎ t ▶
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo