Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!
    Futbol

    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!

    junio 21, 2025
    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?
    Futbol

    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?

    junio 21, 2025
    Recuperan servicio eléctrico 91% de usuarios afectados por Erick
    Oaxaca

    Recuperan servicio eléctrico 91% de usuarios afectados por Erick

    junio 21, 2025
    ¡Actriz oaxaqueña Claudia Martín y Carlos Said sorprenden con su boda civil!
    En Escena

    ¡Actriz oaxaqueña Claudia Martín y Carlos Said sorprenden con su boda civil!

    junio 21, 2025
  • Especiales
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    ¿Qué está matando a los peces en Chacahua? La tragedia ambiental que amenaza a pescadores y al turismo
    Costa

    ¿Qué está matando a los peces en Chacahua? La tragedia ambiental que amenaza a pescadores y al turismo

    junio 22, 2025
    Fluye ayuda humanitaria a damnificados del Huracán y se entregará sin distinción: Nino Morales
    Costa

    Fluye ayuda humanitaria a damnificados del Huracán y se entregará sin distinción: Nino Morales

    junio 22, 2025
    Derrumbe en la súper carretera Mitla–Tehuantepec destapa fallas estructurales y riesgos olvidados
    Oaxaca

    Derrumbe en la súper carretera Mitla–Tehuantepec destapa fallas estructurales y riesgos olvidados

    junio 22, 2025
    Al menos 34 municipios con carreteras afectadas por derrumbes
    Oaxaca

    Al menos 34 municipios con carreteras afectadas por derrumbes

    junio 21, 2025
  • Policiaca
    ¡Tragedia en la carretera 190! Motociclista pierde la vida en Mitla; urgen políticas viales con enfoque en derechos humanos
    Policiaca

    ¡Tragedia en la carretera 190! Motociclista pierde la vida en Mitla; urgen políticas viales con enfoque en derechos humanos

    junio 22, 2025
    Foto: ilustrativa // El hombre lesionado fue atendido por paramédicos de la corporación de Bomberos.
    Policiaca

    Lesionado por fuerte batazo

    junio 21, 2025
    Buscan a joven que salió de Juxtlahuaca a la capital.
    Policiaca

    Buscan a joven de Juxtlahuaca

    junio 21, 2025
    Resultó con lesiones en el rostro tras caerse frente a un módulo de policía.
    Policiaca

    Ebrio queda lesionado mientras huía

    junio 21, 2025
  • Súper Deportivo
    Emilio Velázquez se corona en el Rally de la Congoja, en Aguascalientes
    Súper Deportivo

    Emilio Velázquez se corona en el Rally de la Congoja, en Aguascalientes

    junio 21, 2025
    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!
    Futbol

    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!

    junio 21, 2025
    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?
    Futbol

    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?

    junio 21, 2025
    Esta es la playera que será utilizada en el Medio Maratón Internacional.
    Súper Deportivo

    Presentan medalla y playera para el Medio Maratón

    junio 21, 2025
  • Viral
    ¿Y si estalla la Tercera Guerra Mundial? El análisis de la IA sobre el impacto que tendría en México
    Viral

    ¿Y si estalla la Tercera Guerra Mundial? El análisis de la IA sobre el impacto que tendría en México

    junio 22, 2025
    ¡Fabiola Martínez revela relación con el Escorpión Dorado!
    Viral

    ¡Fabiola Martínez revela relación con el Escorpión Dorado!

    junio 19, 2025
    ¿Cuánto costará Donkey Kong Bananza y dónde ver el Nintendo Direct?
    Viral

    ¿Cuánto costará Donkey Kong Bananza y dónde ver el Nintendo Direct?

    junio 18, 2025
    Viral

    Minecraft lanza su esperada actualización “Chase the Skies” con nuevas criaturas y gráficos mejorados

    junio 17, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!
    Futbol

    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!

    junio 21, 2025
    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?
    Futbol

    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?

    junio 21, 2025
    Recuperan servicio eléctrico 91% de usuarios afectados por Erick
    Oaxaca

    Recuperan servicio eléctrico 91% de usuarios afectados por Erick

    junio 21, 2025
    ¡Actriz oaxaqueña Claudia Martín y Carlos Said sorprenden con su boda civil!
    En Escena

    ¡Actriz oaxaqueña Claudia Martín y Carlos Said sorprenden con su boda civil!

    junio 21, 2025
  • Especiales
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    ¿Qué está matando a los peces en Chacahua? La tragedia ambiental que amenaza a pescadores y al turismo
    Costa

    ¿Qué está matando a los peces en Chacahua? La tragedia ambiental que amenaza a pescadores y al turismo

    junio 22, 2025
    Fluye ayuda humanitaria a damnificados del Huracán y se entregará sin distinción: Nino Morales
    Costa

    Fluye ayuda humanitaria a damnificados del Huracán y se entregará sin distinción: Nino Morales

    junio 22, 2025
    Derrumbe en la súper carretera Mitla–Tehuantepec destapa fallas estructurales y riesgos olvidados
    Oaxaca

    Derrumbe en la súper carretera Mitla–Tehuantepec destapa fallas estructurales y riesgos olvidados

    junio 22, 2025
    Al menos 34 municipios con carreteras afectadas por derrumbes
    Oaxaca

    Al menos 34 municipios con carreteras afectadas por derrumbes

    junio 21, 2025
  • Policiaca
    ¡Tragedia en la carretera 190! Motociclista pierde la vida en Mitla; urgen políticas viales con enfoque en derechos humanos
    Policiaca

    ¡Tragedia en la carretera 190! Motociclista pierde la vida en Mitla; urgen políticas viales con enfoque en derechos humanos

    junio 22, 2025
    Foto: ilustrativa // El hombre lesionado fue atendido por paramédicos de la corporación de Bomberos.
    Policiaca

    Lesionado por fuerte batazo

    junio 21, 2025
    Buscan a joven que salió de Juxtlahuaca a la capital.
    Policiaca

    Buscan a joven de Juxtlahuaca

    junio 21, 2025
    Resultó con lesiones en el rostro tras caerse frente a un módulo de policía.
    Policiaca

    Ebrio queda lesionado mientras huía

    junio 21, 2025
  • Súper Deportivo
    Emilio Velázquez se corona en el Rally de la Congoja, en Aguascalientes
    Súper Deportivo

    Emilio Velázquez se corona en el Rally de la Congoja, en Aguascalientes

    junio 21, 2025
    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!
    Futbol

    ¡Real Oviedo regresa a la Primera División de España después de 24 años!

    junio 21, 2025
    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?
    Futbol

    ¿A qué hora juegan HOY River Plate vs. Monterrey en el Mundial de Clubes?

    junio 21, 2025
    Esta es la playera que será utilizada en el Medio Maratón Internacional.
    Súper Deportivo

    Presentan medalla y playera para el Medio Maratón

    junio 21, 2025
  • Viral
    ¿Y si estalla la Tercera Guerra Mundial? El análisis de la IA sobre el impacto que tendría en México
    Viral

    ¿Y si estalla la Tercera Guerra Mundial? El análisis de la IA sobre el impacto que tendría en México

    junio 22, 2025
    ¡Fabiola Martínez revela relación con el Escorpión Dorado!
    Viral

    ¡Fabiola Martínez revela relación con el Escorpión Dorado!

    junio 19, 2025
    ¿Cuánto costará Donkey Kong Bananza y dónde ver el Nintendo Direct?
    Viral

    ¿Cuánto costará Donkey Kong Bananza y dónde ver el Nintendo Direct?

    junio 18, 2025
    Viral

    Minecraft lanza su esperada actualización “Chase the Skies” con nuevas criaturas y gráficos mejorados

    junio 17, 2025
  • Opinión
  • Video
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Centenario de Alvaro Carrillo

Jorge A. Bueno Sánchez por Jorge A. Bueno Sánchez
domingo, diciembre 8, 2019 - 10:49 AM
A A
Centenario de Alvaro Carrillo
Share on FacebookShare on Twitter

Con motivo del primer centenario del natalicio del gran compositor Álvaro Genaro Carrillo Alarcón, nacido un 2 de diciembre de 1919 en la cuadrilla La Barvera del Municipio de San Juan Cacahuatepec, del Distrito de Jamiltepec, Estado de Oaxaca, hoy no solo escribo este artículo por la trascendencia que el compositor tiene en la música oaxaqueña sino porque Álvaro fue un auténtico costeño, hombre de raza negra con mezcla de mestizo, nacido de cuna humilde, hijo del matrimonio formado por su madre Candelaria Morales, nacida en Juchitán del vecino estado de Guerrero y su padre el Sr. José María Carrillo, de ese matrimonio nacieron tres hijos,Álvaro Genaro, Celedonio y Porfirio este último, creo, a un vive en Putla de Guerrero.

Sin cumplir Álvaro los 6 años quedó huérfano de madre, fue criado por la señora Teodora Alarcón, quien le dio su apellidoal igual que a sus dos hermanos, por loque realmente son Carrillo Morales, tiempo después su padre el Sr. José María se casó con la Sra. María Sotelo con quien procreó una hija de nombre Rosa Carrillo Sotelo, no tengo noticias si aún vive, esta media hermana.

Álvaro quien llegaría a ser internacionalmente famoso, fue el hijo primogénito de un músico que dirigía una pequeña orquesta integrada por Abraham Salinas, batería; Abraham Rojas, bajo quinto; LuisMelo, el cornetín; Adolfo Escudero Arrazola, la flauta y el mismo José Ma. Carrillo, que tocaba el violín o la trompeta con la que se defendía bastante bien, de niño Álvaro vivió en Mártires de Tacubaya, luego se avecindó en San Juan Cacahuatepec, del Distrito de Jamiltepec donde asistió a la escuela “Patria” que le permitió terminar la primaria para continuar la secundaria,Álvaro se traslada a San Pedro Amuzgos, Putla, donde la concluyó y se inscribe en la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa en el estado de Guerrero donde compuso “Cáncer” a una Maestra que falleció de este mal,y al terminar se traslada a la población de Chapingo a donde ingresa a la Escuela Técnica Nacional de Agronomía donde estuvo de 1941 a 1949 ya que ingresó, salió y reingresó tres veces, a la misma, egresando en 1949 como Ingeniero Agrónomo.

Ahí en Chapingo compuso “Celia” y “Matemáticamente” que siempre las mantuvo inéditas, fue el Autor de “Adiós Chapingo”, le siguieron canciones que empezó a grabar: “Como un lunar”, “Sabor a mí”, “Un poco más”, “Eso”, “Luz de luna”, “Cancionero”,“Seguiré mi Viaje”, “Pinotepa” dedicada al Ing. Norberto Aguirre, “Amor mío” que fue su primer gran éxito, al ser interpretada por Lucho Gatica quien la grabó internacionalmente, otro éxito fue la canción “Eso merece un trago” que al cantarla Miguel Aceves Mejía en una películala hizo famosa, otras fueron grabadas por artistas internacionales Doris Day que acaba de fallecer a los 97 años de edad, otro intérprete de Sabor a Mi fue el gran Frank Sinatra, también fallecido.

Hoy en día la familia Carrillo Incháustegui se integra por los cinco hijos que dejó Álvaro, todos casados de los cuales viven cuatro actualmente en México y uno en Oaxaca, el mayor es Álvaro, le sigue Mario Alberto que vive en San Felipe del Agua, Etna, Mariza y la pequeña Georgina Lorena, esta última sobrevivió al accidente de hace 25 años.

Álvaro ya famoso se disponía a festejar sus 50 años, no llegó a ellos pues falleció siete meses antes de cumplirlos, desgraciadamente un fatal accidente de carretera le arrancó la vida, fue un triste 3 de abril de 1969, ese día había acudido al informe de su amigo el gobernador de Guerrero el Político Caritino Maldonado –fue un accidente fatídico sobre la carretera que hoy es la autopista, Cuernavaca- Acapulco, a la altura de la “Pera”ahíhayuna pequeña cruz que marca el sitio en el que se inició la leyenda de San Álvaro Carrillo.

Álvaro compuso unas 150 canciones extraordinarias, lo que lo convirtió en un compositor de éxitos, entre ellas las que a mímás me gustan son: “Amor mío”, “Cáncer”, “Cancionero”, “Eso”, “Como un lunar”, “De que sirvió quererte”, “Diariamente”, “El Andariego”, “Eso merece un trago”, “La señal”, “Luz de luna”, “Matemáticamente”, “Te doy dos horas”, “Orgullo”, “Puedo fallar”, “Sabor a mí”, “Sabrá dios”, “Se te olvida”, “Seguiré mi viaje”, “Un minuto de amor”, “Un poco más”, “Historia de un amor”, “El negro de la costa”(chilena) y dos rancheras las únicas pero muy buenas y todos los más de 100 boleros hermosos y sus grandes intérpretes fueron y son de los mejores del medio musical. (Así lo asegura Alfonzo Moar Prudente -El chiquitillo-)

Álvaro Carrillo demostró poseer una buena cultura y éstaclaramente se aprecia en la letra de su poema “Canto a la costa chica”

Proemio
Soy Oaxaqueño por nacimiento e hijo de crianza de la Costa Chica de Guerrero.

Muy temprano despertó mi juventud y surgí a la adolescencia con los sentimientos de un niño y la madurez ardiente de un hombre del trópico.

Mi espíritu se nutrió con la savia de la floresta, respirando el aire montaraz y arisco que abre el alma costeña a los silencios infinitos de una soledad cósmica, haciendo más bravíos los fandangos y sofocantemente cálido el estallido de los “jolgorios”.

Por eso todas mis composiciones y este canto a la Costa Chica tienen ese sabor tan especial de la región guerrerense, conservando los matices torrenciales de una escala musical, de policromado colorido.

Aquí estoy yo, ahora, con mi canto a la Costa Chica y mis recuerdos allá, a la sombra de los amates, en la brisa salobre y en la esencia de los aires saturados del olor del papayo y del chián.

Álvaro Carrillo

Ya el pasado 3 de abril de este año al cumplirse 50 años de la pérdida irreparable de uno de los 5 compositores que ha dado Oaxaca: Ignacio Fernández Esperón – Tata Nacho, Chuy Rasgado, José López Alavéz, “El chamaco”Rodolfo Sandoval y Álvaro Carrillo, todos grandes compositores-, con motivo de los 50 años del fallecimiento del recordado Álvaro Carrillo, se hicieron eventos uno de ellos se realizó en Oaxaca en el jardín “Bernardino Carbajal” sobre la 7° calle de “Macedonio Alcalá” donde se colocó el busto de este inspirado compositor hace 25 años, en un homenaje encabezado por Don Diodoro Carrasco Palacios que fue, amigo y admirador de Álvaro, otro integrante de ese comité fue don Jorge González Sánchez que aún vive por los rumbos de San Felipe y un servidor que como Director de la Casa de la Cultura Oaxaqueña, acompañados por Aurora Clavel en esa ocasión se le puso su nombre al teatro, que hasta el día de hoy sigue siendo “Álvaro Carrillo”, los oaxaqueños tenemos en la memoria a este costeño universal, por lo que en este su 1er. Centenario fue recordado conun concierto en el auditorio Guelaguetza y con las mejores intérpretes (Eugenia León, Los panchos, Álvaro y Mario Carrillo, Luis Adrián, Jean Venegas, Lila Downs, quien lucio su voz, etc.)

En el pasado sus intérpretes de Álvaro eran de Pinotepa o del Istmo; entre ellos recuerdo a Santiago Vielma (Chanta) fallecido el año pasado, Andrés Castillo Clavel avecindado en Oaxaca donde falleció hace 20 años, HéctorAníbalPérezSánchez, también fallecido David Carmona Coronel, + descansa en paz,Cristian Franco Rodríguez, Aniceto Pérez Ribero, + Atenógenes Aguirre,+ y Mateo Aguirre, el dueto Pinotepa, Nardo, el trío costa chica liderados por el Prof. Honorio González,un gran amigo, a quien se le tubo aprecio, hoy ya fallecido,y que por cierto Honorio y Mimífueron ahijados de casamiento de Álvaro Carrillo, en el templo de la Soledad,por lo que la bohemia debe estar de luto por tanta pérdida que hemos tenido de los famosos tríos que cantaron siempre las composiciones de Álvaro, recordemos al trío “Los tres ases”, “Los santos”, “Los marinos”, “El trío Monte Albán”, “El trío fantasía” y cantantes como “Armando Manzanero”, “Plácido Domingo”, “Javier Solís”, “Marco Antonio Muñiz”, “José José”, “Julio Iglesias”, “Vicente Fernández” y los que se vayan sumando en este siglo XXI.

De Álvaro Carrillo hay tres cosas que admirarle,su numen de poeta, su capacidad para componer en el momento y la admiración por la belleza estética de la mujer, sus canciones “son reproches musicales”, sus letras lo cantan, lo gritan y hablan así: “Soy dolor que nunca te ha dolido, soy amor que a fuerza se ha metido, soy una simple comparsa y por eso me voy”… otra canción dice “Ya todo lo llenas tú, yo no soy nada de ti y te voy a dejar, al fin tu eres feliz”, y lo vas a lograr, me haces menos y ese es mi coraje y si no te gusta lo que yo te traje, adiós que de algún modo seguiré mi viaje”… Otra más “Estás conmigo, aunque no estás aquí…” y “la muerte que un día, para ti querías, me la das a mi…”

Indudablemente el pasado 2 de diciembre fue muy grata la noche ya quelucio pletórico de buenas bohemias, el auditorio y espero seguir festejandoen estas fechasal más grande compositor de México, exponente máximo del Bolero y de la canción vernácula de Oaxaca, el Sr. Del bolero Don Álvaro Carrillo…

Cronista de Oaxaca.
Miembro de la S.M.G.E.
Miembro del S.C.M.

Notas Relacionadas

Derrumbe en la súper carretera Mitla–Tehuantepec destapa fallas estructurales y riesgos olvidados
Oaxaca

Derrumbe en la súper carretera Mitla–Tehuantepec destapa fallas estructurales y riesgos olvidados

5 horas ago
Al menos 34 municipios con carreteras afectadas por derrumbes
Oaxaca

Al menos 34 municipios con carreteras afectadas por derrumbes

19 horas ago
Recuperan servicio eléctrico 91% de usuarios afectados por Erick
Oaxaca

Recuperan servicio eléctrico 91% de usuarios afectados por Erick

1 día ago
Tráiler choca contra autobús de peregrinos en la Cuacnopalan-Oaxaca; más de 20 lesionados
Oaxaca

Tráiler choca contra autobús de peregrinos en la Cuacnopalan-Oaxaca; más de 20 lesionados

1 día ago
Se mantiene el temporal de lluvias en Oaxaca para este sábado
Oaxaca

Se mantiene el temporal de lluvias en Oaxaca para este sábado

1 día ago
Levanta polvo desaparición de poderes en Zapotitlán Palmas
Oaxaca

Levanta polvo desaparición de poderes en Zapotitlán Palmas

1 día ago
Dejar comentario

Notas Recientes

¿Qué está matando a los peces en Chacahua? La tragedia ambiental que amenaza a pescadores y al turismo

¿Qué está matando a los peces en Chacahua? La tragedia ambiental que amenaza a pescadores y al turismo

junio 22, 2025
Fluye ayuda humanitaria a damnificados del Huracán y se entregará sin distinción: Nino Morales

Fluye ayuda humanitaria a damnificados del Huracán y se entregará sin distinción: Nino Morales

junio 22, 2025

Juchitán y los pactos criminales

junio 22, 2025
Motociclista impacta contra un taxi por posible corte de circulación en la 175

Motociclista impacta contra un taxi por posible corte de circulación en la 175

junio 22, 2025
¿Sabías que puedes recuperar la vista con una cirugía gratuita en México si tienes cataratas?

¿Sabías que puedes recuperar la vista con una cirugía gratuita en México si tienes cataratas?

junio 22, 2025
“La guerra es el mayor fracaso de la humanidad”: Sheinbaum llama a la paz tras ataque de Trump a Irán

“La guerra es el mayor fracaso de la humanidad”: Sheinbaum llama a la paz tras ataque de Trump a Irán

junio 22, 2025
¡Ya basta! ¡Lo amarraron como a un cerdo por ‘rata’! Vecinos capturan a presunto ladrón en colonia 22 de Febrero de Jucihtán

¡Ya basta! ¡Lo amarraron como a un cerdo por ‘rata’! Vecinos capturan a presunto ladrón en colonia 22 de Febrero de Jucihtán

junio 22, 2025
¡Ejecución en Juchitán! Asesinan a mototaxista a plena luz del día; vecinos denuncian ausencia de autoridades

¡Ejecución en Juchitán! Asesinan a mototaxista a plena luz del día; vecinos denuncian ausencia de autoridades

junio 22, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo