Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Comentó que faltan oportunidades para jóvenes talento en el deporte nacidos en México.
    Básquetbol

    Con Clínica de Basquetbol, buscan incentivar el talento

    junio 30, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Este fue el momento de la salida del Medio Maratón de Acreimex.
    Atletismo

    Medio Maratón Acreimex superan expectativas

    junio 30, 2025
    Foto: Rubén Morales // Las amigas muy felices felicitaron a las cumpleañeras por un año más de vida.
    Estilo

    Claudia y Gise celebran su día

    junio 30, 2025
    La víctima fue identificada como Santiago H. S., de 27 años de edad.
    Policiaca

    Trabajador de cable sufre descarga eléctrica

    junio 30, 2025
  • Especiales
    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura
    Especiales

    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura

    junio 27, 2025
    El empleo de este uniforme es resultado de una investigación comunitaria para la trasmisión de conocimientos.
    Especiales

    ¡Hagámoslo viral! Huipil; uniforme escolar en Sochiápam

    junio 25, 2025
    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?
    Especiales

    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?

    junio 25, 2025
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: cortesía // El huracán “Erick” dañó al menos mil 650 hectáreas de cultivos en la región de la Costa.
    Oaxaca

    Arrasó “Erick” con 1,650 hectáreas de cultivos

    junio 30, 2025
    Foto: Archivo El Imparcial // La edición 93 de la Guelaguetza se llevará a cabo los días 21 y 28 de julio, en las ediciones matutinas y vespertinas.
    Oaxaca

    Costará 21.4 mdp “sonorizar” seis eventos de la Guelaguetza

    junio 30, 2025
    Foto: ChatGPT // En algunos casos, ha comenzado el proceso de elección de su nueva presidencia.
    Oaxaca

    Sin autoridad, al menos 4 municipios de Oaxaca

    junio 30, 2025
    Fotos: Adrián Gaytán // El arzobispo de Antequera Oaxaca, Pedro Vázquez Villalobos, llamó a la feligresía a reflexionar sobre su papel en la iglesia,
    Oaxaca

    Exhorta arzobispo a ser testimonios de vida

    junio 30, 2025
  • Policiaca
    Por la cantidad de cadáveres y la capacidad del crematorio, las autoridades estiman que algunos de los restos podrían tener más de dos años sin procesar.
    Nacional

    Hallan 381 cadáveres abandonados en crematorio privado en Cd. Juárez

    junio 30, 2025
    VIDEO “¡No estás en tu país, cabrón!” Extranjero pierde el control y amenaza a mujeres en cine de Puerto Escondido
    Policiaca

    VIDEO “¡No estás en tu país, cabrón!” Extranjero pierde el control y amenaza a mujeres en cine de Puerto Escondido

    junio 29, 2025
    VIDEO ¿Quién educa a los que gobiernan? Fiesta de graduación termina en pelea entre autoridades en Mixtequilla
    Policiaca

    VIDEO ¿Quién educa a los que gobiernan? Fiesta de graduación termina en pelea entre autoridades en Mixtequilla

    junio 29, 2025
    ¿Por qué atacó con un cuchillo en pleno día? Violento episodio en la colonia Mártires deja dos heridos
    Policiaca

    ¿Por qué atacó con un cuchillo en pleno día? Violento episodio en la colonia Mártires deja dos heridos

    junio 29, 2025
  • Súper Deportivo
    Al final, el Taekwondo dio buenos resultados.
    Súper Deportivo

    Taekwondo cierra con nueve oros la Olimpiada Nacional

    junio 30, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Para sorpresa de todos El Retiro superó al Club 710 Jada.
    Futbol

    Se desviela el 710 en las semifinales de la Liga Premier

    junio 30, 2025
    Comentó que faltan oportunidades para jóvenes talento en el deporte nacidos en México.
    Básquetbol

    Con Clínica de Basquetbol, buscan incentivar el talento

    junio 30, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Este fue el momento de la salida del Medio Maratón de Acreimex.
    Atletismo

    Medio Maratón Acreimex superan expectativas

    junio 30, 2025
  • Viral
    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?
    Viral

    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?

    junio 27, 2025
    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025
    Viral

    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025

    junio 27, 2025
    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars
    Viral

    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars

    junio 26, 2025
    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?
    Viral

    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?

    junio 25, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    Comentó que faltan oportunidades para jóvenes talento en el deporte nacidos en México.
    Básquetbol

    Con Clínica de Basquetbol, buscan incentivar el talento

    junio 30, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Este fue el momento de la salida del Medio Maratón de Acreimex.
    Atletismo

    Medio Maratón Acreimex superan expectativas

    junio 30, 2025
    Foto: Rubén Morales // Las amigas muy felices felicitaron a las cumpleañeras por un año más de vida.
    Estilo

    Claudia y Gise celebran su día

    junio 30, 2025
    La víctima fue identificada como Santiago H. S., de 27 años de edad.
    Policiaca

    Trabajador de cable sufre descarga eléctrica

    junio 30, 2025
  • Especiales
    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura
    Especiales

    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura

    junio 27, 2025
    El empleo de este uniforme es resultado de una investigación comunitaria para la trasmisión de conocimientos.
    Especiales

    ¡Hagámoslo viral! Huipil; uniforme escolar en Sochiápam

    junio 25, 2025
    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?
    Especiales

    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?

    junio 25, 2025
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: cortesía // El huracán “Erick” dañó al menos mil 650 hectáreas de cultivos en la región de la Costa.
    Oaxaca

    Arrasó “Erick” con 1,650 hectáreas de cultivos

    junio 30, 2025
    Foto: Archivo El Imparcial // La edición 93 de la Guelaguetza se llevará a cabo los días 21 y 28 de julio, en las ediciones matutinas y vespertinas.
    Oaxaca

    Costará 21.4 mdp “sonorizar” seis eventos de la Guelaguetza

    junio 30, 2025
    Foto: ChatGPT // En algunos casos, ha comenzado el proceso de elección de su nueva presidencia.
    Oaxaca

    Sin autoridad, al menos 4 municipios de Oaxaca

    junio 30, 2025
    Fotos: Adrián Gaytán // El arzobispo de Antequera Oaxaca, Pedro Vázquez Villalobos, llamó a la feligresía a reflexionar sobre su papel en la iglesia,
    Oaxaca

    Exhorta arzobispo a ser testimonios de vida

    junio 30, 2025
  • Policiaca
    Por la cantidad de cadáveres y la capacidad del crematorio, las autoridades estiman que algunos de los restos podrían tener más de dos años sin procesar.
    Nacional

    Hallan 381 cadáveres abandonados en crematorio privado en Cd. Juárez

    junio 30, 2025
    VIDEO “¡No estás en tu país, cabrón!” Extranjero pierde el control y amenaza a mujeres en cine de Puerto Escondido
    Policiaca

    VIDEO “¡No estás en tu país, cabrón!” Extranjero pierde el control y amenaza a mujeres en cine de Puerto Escondido

    junio 29, 2025
    VIDEO ¿Quién educa a los que gobiernan? Fiesta de graduación termina en pelea entre autoridades en Mixtequilla
    Policiaca

    VIDEO ¿Quién educa a los que gobiernan? Fiesta de graduación termina en pelea entre autoridades en Mixtequilla

    junio 29, 2025
    ¿Por qué atacó con un cuchillo en pleno día? Violento episodio en la colonia Mártires deja dos heridos
    Policiaca

    ¿Por qué atacó con un cuchillo en pleno día? Violento episodio en la colonia Mártires deja dos heridos

    junio 29, 2025
  • Súper Deportivo
    Al final, el Taekwondo dio buenos resultados.
    Súper Deportivo

    Taekwondo cierra con nueve oros la Olimpiada Nacional

    junio 30, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Para sorpresa de todos El Retiro superó al Club 710 Jada.
    Futbol

    Se desviela el 710 en las semifinales de la Liga Premier

    junio 30, 2025
    Comentó que faltan oportunidades para jóvenes talento en el deporte nacidos en México.
    Básquetbol

    Con Clínica de Basquetbol, buscan incentivar el talento

    junio 30, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Este fue el momento de la salida del Medio Maratón de Acreimex.
    Atletismo

    Medio Maratón Acreimex superan expectativas

    junio 30, 2025
  • Viral
    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?
    Viral

    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?

    junio 27, 2025
    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025
    Viral

    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025

    junio 27, 2025
    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars
    Viral

    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars

    junio 26, 2025
    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?
    Viral

    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?

    junio 25, 2025
  • Opinión
  • Video
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Ensamble Kujipy gana concurso de composición

Lisbeth Mejía Reyes por Lisbeth Mejía Reyes
viernes, agosto 10, 2018 - 5:10 AM
A A
Ensamble Kujipy gana  concurso de composición
Share on FacebookShare on Twitter

Con la obra “Jääkam”, que del mixe al español se traduce como “Lejos de”, el Ensamble Kujipy obtuvo el primer lugar en la segunda edición del Concurso Nacional de Composición Tradiciones y Fusiones Musicales/Propuestas Indígenas 2018. El proyecto musical originario de Santa María Tlahuitoltepec compartió la distinción con Juumil Moots (agrupación yucateca merecedora del segundo sitio por la pieza “Kuxa’anon”) e Ireri, banda purépecha de Michoacán que en 2017 se llevó el primer lugar del certamen y que para este año se postuló con “Mátaru Irekua Jimpo”.

La premiación del certamen coincide con la segunda edición de la Feria de las Lenguas Indígenas Nacionales (FLIN), que se desarrolla del 9 al 12 de agosto en el Centro Nacional de las Artes (Ciudad de México), y en la cual Oaxaca es el estado invitado.

Tanto Kujipy como Juumil Moots de Ireri fueron premiadas la tarde de este jueves, en el concierto realizado en el Museo Nacional de Culturas Populares. El galardón también coincide con la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas (9 de agosto).

De acuerdo con la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas de la Secretaría de Cultura, el certamen busca reconocer la creatividad y defensa de las lenguas originarias de parte de músicos indígenas mexicanos. Asimismo, los galardones son una “apuesta al fortalecimiento de la creación poética en lengua indígena y la experimentación sonora en géneros tradicionales y contemporáneos”.

Con su obra ganadora (“Jääkam”) el Ensamble Kujipy retoma el tema de la migración, basado en lo vivido por algunos de sus integrantes al salir de Tlahuitoltepec en busca de sustento. Sentimientos y situaciones que enfrentan varios migrantes son parte de lo que el grupo trasladó a la letra de la pieza, misma que es interpretada en mixe y se relaciona con la experimentación musical del ensamble en el jazz, el blues y el rap con “slam” (poesía oral).

El despojo de comunidades originarias de su hogar y la destrucción de la naturaleza, así como la sequía a causa de la deforestación y la plantación de frutas fueron las temáticas de los ganadores del segundo y tercer lugar.

El certamen también dio menciones honoríficas a otros grupos como TëgaamSquad (hip hop mixe de San Juan Guichicovi, Oaxaca),Bre Men Ndzab (skapotecos” de Santiago Xanica, Oaxaca), Terko Yuum Baalam (rapero de Quintana Roo), Isaac Martínez Iriarte (rapero de Guerrero) e Irving Antonio Tsanjndyii (cantautor de Guerrero).

El Concurso Nacional de Composición nació en 2017, cuando se desarrolló el séptimo Encuentro Nacional Tradiciones y Fusiones Musicales: Propuestas Indígenas (creado en el año 2010 y antes llamado “De Tradición y Nuevas Rolas”).

De acuerdo con la Dirección General de Culturas Populares, la plataforma musical tiene como uno de sus objetivos promover el intercambio y convivencia entre los jóvenes indígenas a través de distintas manifestaciones artísticas.

En septiembre y octubre de 2016, Oaxaca fue sede del sexto encuentro nacional “De Tradición y Nuevas Rolas”, que reunió a 16 agrupaciones musicales de igual número de estados, así como a 11 pueblos indígenas, en un programa que incluyó conciertos, conferencias y talleres.

El entonces director general de la Dirección General de Culturas Populares, Juan Gregorio Regino (ahora titular del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas), mencionaba que el programa tenía la intención de acercar a talleristas y conferencistas con los jóvenes músicos para compartir sus experiencias y conocimientos relacionados con este arte. Y con ello impulsar el reconocimiento de sus culturas musicales, además de obtener una visión general del quehacer sonoro en la actualidad.

Notas Relacionadas

Foto: cortesía // Nidia Martínez Esteva lleva tres meses al frente del Museo de los Pintores Oaxaqueños (MUPO).
Arte y Cultura

Renombrar el MUPO, un acto de voluntad e inclusión: directora

4 horas ago
Oscar Román visitó el Museo de los Pintores Oaxaqueños en septiembre del 2023.
Arte y Cultura

Muere Óscar Román, referente del arte contemporáneo en México

4 horas ago
De colegios religiosos coloniales surgió en 1827 el Instituto de Ciencias y Artes, base de la educación en Oaxaca.
Arte y Cultura

Seminario de Cultura Mexicana: Instituciones precedentes al Instituto de Ciencias y Artes del Estado (I)

5 horas ago
Foto: Jorge Luis Plata // Se realizó en el majestuoso teatro Macedonio Alcalá el último concierto de temporada de la orquesta sinfónica de Oaxaca dirigida por el maestro Faustino Díaz ante un lleno total.
Arte y Cultura

Orquesta Sinfónica de Oaxaca, los sueños que dirige Faustino Díaz

2 días ago
Formalizarse, aconseja David Páramo al comercio y artesanos
Arte y Cultura

Formalizarse, aconseja David Páramo al comercio y artesanos

3 días ago
Fotos: Jorge Luis Plata // La orquesta tendrá su octavo programa de la temporada este viernes, a las 19:00, en el teatro Macedonio Alcalá.
Arte y Cultura

Sinfónica de Oaxaca cierra temporada con un balance “muy bueno”

3 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Trasladan a García Luna a prisión de máxima seguridad en EE.UU.; es nuevo vecino de ‘El Chapo’ Guzmán

Trasladan a García Luna a prisión de máxima seguridad en EE.UU.; es nuevo vecino de ‘El Chapo’ Guzmán

junio 30, 2025
Tipo de cambio del dólar en México hoy, martes 3 de junio de 2025

Tipo de cambio del dólar en México – lunes 30 de junio de 2025

junio 30, 2025
Juzgado Especializado emite 577 órdenes de protección a víctimas de violencia: Magistrada BRJ

Juzgado Especializado emite 577 órdenes de protección a víctimas de violencia: Magistrada BRJ

junio 30, 2025
Foto: cortesía // El huracán “Erick” dañó al menos mil 650 hectáreas de cultivos en la región de la Costa.

Arrasó “Erick” con 1,650 hectáreas de cultivos

junio 30, 2025
Foto: Archivo El Imparcial // La edición 93 de la Guelaguetza se llevará a cabo los días 21 y 28 de julio, en las ediciones matutinas y vespertinas.

Costará 21.4 mdp “sonorizar” seis eventos de la Guelaguetza

junio 30, 2025
Foto: ChatGPT // En algunos casos, ha comenzado el proceso de elección de su nueva presidencia.

Sin autoridad, al menos 4 municipios de Oaxaca

junio 30, 2025

Banca desbancada

junio 30, 2025
Fotos: Adrián Gaytán // El arzobispo de Antequera Oaxaca, Pedro Vázquez Villalobos, llamó a la feligresía a reflexionar sobre su papel en la iglesia,

Exhorta arzobispo a ser testimonios de vida

junio 30, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo