Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Foto: Leobardo García Reyes // Este día se juega la quinta fecha de la Liga Azul.
    Futbol

    Este fin de semana llega a su jornada 5 la Liga Azul de Futbol

    junio 28, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Guerreros suman una semana con la pólvora mojada.
    Béisbol

    Guerreros de Oaxaca, una semana sin ganar

    junio 28, 2025
    Foto: internet – ilustrativa // Exponen la importancia de la eliminación de criaderos de mosquitos, no solo para evitar casos de dengue, sino de Zika y Chikungunya.
    Oaxaca

    Ante las constantes lluvias, previenen dengue en la Costa

    junio 28, 2025
    Fotos: Rubén Morales // Los egresados de Contabilidad celebraron con alegría su graduación.
    Estilo

    Celebran su graduación con tradicional calenda

    junio 28, 2025
  • Especiales
    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura
    Especiales

    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura

    junio 27, 2025
    El empleo de este uniforme es resultado de una investigación comunitaria para la trasmisión de conocimientos.
    Especiales

    ¡Hagámoslo viral! Huipil; uniforme escolar en Sochiápam

    junio 25, 2025
    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?
    Especiales

    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?

    junio 25, 2025
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: Archivo El Imparcial // Entre recortes y subejercicios en el presupuesto, se agudiza crisis por el desabasto de medicamentos y falta de personal en hospitales de Oaxaca.
    Oaxaca

    Recortan 19.6% gasto de los SSO

    junio 28, 2025
    Foto: Adrián Gaytán // Oaxaca muestra una tasa elevada de informalidad, sin contrato y sin Seguridad Social.
    Oaxaca

    En Oaxaca, 46% de asalariados gana menos del mínimo: ENOE

    junio 28, 2025
    Foto: archivo // Oaxaca ocupa el décimo sexto lugar de los estados del país con el mayor registro.
    Oaxaca

    Aumentan denuncias por corrupción de menores

    junio 28, 2025
    Foto: internet // Se forma tormenta cerca de las costas de Oaxaca; podría evolucionar a huracán Flossie.
    Oaxaca

    Se forma otro ciclón en el Pacífico

    junio 28, 2025
  • Policiaca
    Sufre accidente en colonia La Merced en Huajuapan.
    Policiaca

    Circulaba en moto; se accidenta en la colonia La Merced

    junio 28, 2025
    La víctima fue identificada como Magdaleno P. R., de aproximadamente 40 años.
    Policiaca

    Asesinato en Brisas de Zicatela

    junio 28, 2025
    Autoridades responden a ganaderos: prometen reforzar acciones contra el abigeato tras protesta en Juchitán
    Policiaca

    Autoridades responden a ganaderos: prometen reforzar acciones contra el abigeato tras protesta en Juchitán

    junio 27, 2025
    ¡Justicia a la carta! Ganaderos bloquean vías en El Espinal tras liberación de presuntos abigeos atrapados en flagrancia
    Policiaca

    ¡Justicia a la carta! Ganaderos bloquean vías en El Espinal tras liberación de presuntos abigeos atrapados en flagrancia

    junio 27, 2025
  • Súper Deportivo
    Fernández entrena con el equipo continental AR Monex.
    Ciclismo

    Ciclista oaxaqueño entrenó con Isaac del Toro

    junio 28, 2025
    El atletismo se hizo presente en la Olimpiada Nacional.
    Atletismo

    Oaxaca logra la plata en atletismo en la Olimpiada Nacional 2025

    junio 28, 2025
    Foto: Leobardo García Reyes // Este día se juega la quinta fecha de la Liga Azul.
    Futbol

    Este fin de semana llega a su jornada 5 la Liga Azul de Futbol

    junio 28, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Guerreros suman una semana con la pólvora mojada.
    Béisbol

    Guerreros de Oaxaca, una semana sin ganar

    junio 28, 2025
  • Viral
    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?
    Viral

    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?

    junio 27, 2025
    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025
    Viral

    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025

    junio 27, 2025
    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars
    Viral

    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars

    junio 26, 2025
    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?
    Viral

    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?

    junio 25, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    Foto: Leobardo García Reyes // Este día se juega la quinta fecha de la Liga Azul.
    Futbol

    Este fin de semana llega a su jornada 5 la Liga Azul de Futbol

    junio 28, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Guerreros suman una semana con la pólvora mojada.
    Béisbol

    Guerreros de Oaxaca, una semana sin ganar

    junio 28, 2025
    Foto: internet – ilustrativa // Exponen la importancia de la eliminación de criaderos de mosquitos, no solo para evitar casos de dengue, sino de Zika y Chikungunya.
    Oaxaca

    Ante las constantes lluvias, previenen dengue en la Costa

    junio 28, 2025
    Fotos: Rubén Morales // Los egresados de Contabilidad celebraron con alegría su graduación.
    Estilo

    Celebran su graduación con tradicional calenda

    junio 28, 2025
  • Especiales
    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura
    Especiales

    Tintoreros de Pinotepa de Don Luis herederos del tesoro el caracol púrpura

    junio 27, 2025
    El empleo de este uniforme es resultado de una investigación comunitaria para la trasmisión de conocimientos.
    Especiales

    ¡Hagámoslo viral! Huipil; uniforme escolar en Sochiápam

    junio 25, 2025
    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?
    Especiales

    Canoas solares en el Amazonas; ¿serían buena idea para Oaxaca?

    junio 25, 2025
    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores
    Especiales

    México, sin alerta sísmica; Erick “desconecta” red de sensores

    junio 19, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Foto: Archivo El Imparcial // Entre recortes y subejercicios en el presupuesto, se agudiza crisis por el desabasto de medicamentos y falta de personal en hospitales de Oaxaca.
    Oaxaca

    Recortan 19.6% gasto de los SSO

    junio 28, 2025
    Foto: Adrián Gaytán // Oaxaca muestra una tasa elevada de informalidad, sin contrato y sin Seguridad Social.
    Oaxaca

    En Oaxaca, 46% de asalariados gana menos del mínimo: ENOE

    junio 28, 2025
    Foto: archivo // Oaxaca ocupa el décimo sexto lugar de los estados del país con el mayor registro.
    Oaxaca

    Aumentan denuncias por corrupción de menores

    junio 28, 2025
    Foto: internet // Se forma tormenta cerca de las costas de Oaxaca; podría evolucionar a huracán Flossie.
    Oaxaca

    Se forma otro ciclón en el Pacífico

    junio 28, 2025
  • Policiaca
    Sufre accidente en colonia La Merced en Huajuapan.
    Policiaca

    Circulaba en moto; se accidenta en la colonia La Merced

    junio 28, 2025
    La víctima fue identificada como Magdaleno P. R., de aproximadamente 40 años.
    Policiaca

    Asesinato en Brisas de Zicatela

    junio 28, 2025
    Autoridades responden a ganaderos: prometen reforzar acciones contra el abigeato tras protesta en Juchitán
    Policiaca

    Autoridades responden a ganaderos: prometen reforzar acciones contra el abigeato tras protesta en Juchitán

    junio 27, 2025
    ¡Justicia a la carta! Ganaderos bloquean vías en El Espinal tras liberación de presuntos abigeos atrapados en flagrancia
    Policiaca

    ¡Justicia a la carta! Ganaderos bloquean vías en El Espinal tras liberación de presuntos abigeos atrapados en flagrancia

    junio 27, 2025
  • Súper Deportivo
    Fernández entrena con el equipo continental AR Monex.
    Ciclismo

    Ciclista oaxaqueño entrenó con Isaac del Toro

    junio 28, 2025
    El atletismo se hizo presente en la Olimpiada Nacional.
    Atletismo

    Oaxaca logra la plata en atletismo en la Olimpiada Nacional 2025

    junio 28, 2025
    Foto: Leobardo García Reyes // Este día se juega la quinta fecha de la Liga Azul.
    Futbol

    Este fin de semana llega a su jornada 5 la Liga Azul de Futbol

    junio 28, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Guerreros suman una semana con la pólvora mojada.
    Béisbol

    Guerreros de Oaxaca, una semana sin ganar

    junio 28, 2025
  • Viral
    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?
    Viral

    ¿Marge Simpson muere en Los Simpson?

    junio 27, 2025
    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025
    Viral

    ¡Sorpresa! Xbox 360 recibe una actualización en pleno 2025

    junio 27, 2025
    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars
    Viral

    Coca-Cola lanza edición especial de latas y botellas de Star Wars

    junio 26, 2025
    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?
    Viral

    ¿Qué son los DeepFakes y por qué se hicieron tendencia en TikTok?

    junio 25, 2025
  • Opinión
  • Video
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

Seminario de Cultura Mexicana: Concierto Italiano BWV 971. J. S. Bach

Redacción Imparcial por Redacción Imparcial
lunes, julio 3, 2023 - 5:33 AM
A A
Concierto Italiano BWV 971. J. S. Bach.

Concierto Italiano BWV 971. J. S. Bach.

Share on FacebookShare on Twitter

El Concierto italiano (Concerto nach Italienischem Gusto: Concierto según el gusto italiano), BWV 971 es un concierto en tres movimientos escrito para clave de doble teclado solo por Johann Sebastian Bach. Fue publicado en 1735 como primera mitad del Clavier-Übung II. La segunda mitad contenía la Obertura en estilo francés.​ Esta pieza se ha hecho popular entre las obras escritas para teclado por Bach, y ha sido grabada con profusión tanto en versión para clave como para piano.

Un concierto italiano se fundamenta en los roles contrastantes de diferentes grupos de instrumentos del conjunto instrumental que lo interpreta. Bach imita este efecto mediante la creación de contrastes con la utilización de los teclados forte y piano del clavecín de dos teclados a lo largo de toda la pieza.

Bach nunca estuvo en Italia. Es más, nunca salió de su país. Si quisiéramos ser más precisos podríamos añadir que vivió siempre en las regiones de Turingia y Sajonia, hoy Alemania, pero la verdad nos sirve de poco porque la mirada de Bach fue mucho más internacional y cosmopolita que la de muchos otros compositores que se la pasaron viajando entre ciudades y países, ganando mucho dinero y a veces perdiendo incluso su verdadera identidad. Bach, al contrario, estudió con humildad todo lo que la música europea podía darle, no con la intención de imitar mecánicamente nuevos lenguajes y nuevas técnicas sino con la de enriquecer su propia idea de música y perfeccionarla al extremo.

Así fue con la música italiana que Bach nunca dejó de amar y estudiar. Todo empezó en los primeros años, cuando el joven compositor comenzó a acercarse a la música transcribiendo para clave algunos conciertos para violín de Vivaldi, logrando construir una base teórica de impecable estabilidad que lo acompañaría hasta los últimos años de su vida. Y precisamente a estos últimos años, cuando Bach había ya consolidado su posición profesional en Leipzig, pertenece la obra que en cierto sentido cierra gloriosamente la historia de la relación entre Bach e Italia: el Concerto Italiano BWV 971 en fa mayor para clave compuesto en 1735.

 

Te puede interesar: Seminario de Cultura Mexicana: Concierto para violín BWV 1041. J. S. Bach

 

Si en las primeras obras italianas que Bach transcribe en los años de Weimar lo que nos impresiona es su manera de utilizar y variar, alterar y enriquecer los códigos tradicionales de la música italiana como el bajo continuo o la monodia, en el Concerto Italiano estamos frente a algo totalmente diferente, más maduro y más complejo. Ya no es una transcripción de un modelo sino un concierto auténtico, resultado de la pura fantasía y experiencia del genio alemán. Después de haber sudado y trabajado con incansable dedicación para interiorizar y personalizar técnicas, lenguajes, ritmos, estructuras armónicas y rítmicas, en fin, todo lo que constituye la esencia de la música italiana, ahora Bach puede finalmente caminar solo, componer su primer concierto al estilo italiano. No olvidemos que la estructura del concierto nace en Italia.

Y llegamos al final, volviendo al inicio, a su amplitud y a su seguridad. Finalmente entendemos el resultado del largo trabajo de Bach: el compositor alemán se apodera de la música italiana en su totalidad, de cada una de sus componentes, de sus bellísimos ingredientes para transformarlos. En otras palabras, Bach desarma la estructura musical italiana, separa sus elementos y los vuelve a juntar a su manera. Y así vemos como el bajo continuo – tradicionalmente en la mano izquierda (sobre las notas bajas) – pasa de una mano a otra con libertad y facilidad, y así la melodía (que la música italiana daba a la mano derecha) aparece en las notas bajas en un juego donde ya no hay reglas.

Más bien, ya no valen nuestras reglas sino las de Bach. Porque a partir de este concierto la relación de Bach con la música cambiará para siempre: ya no será el arte que hay que imitar e interiorizar, ya no se tratará de asimilar estilos y gustos. A partir de este momento la música será una ciencia, una verdadera operación intelectual y filosófica. Era necesaria una obra maestra como el Concerto Italiano para cerrar una época, una manera de ver y vivir la música para abrir otra.

Mtro. Mario L. Palacios C.

Corresponsalía Ing. Alberto Bustamante Vasconcelos

Tags: ConciertosMúsica clásicaSeminario de Cultura Mexicana

Notas Relacionadas

Foto: Jorge Luis Plata // Se realizó en el majestuoso teatro Macedonio Alcalá el último concierto de temporada de la orquesta sinfónica de Oaxaca dirigida por el maestro Faustino Díaz ante un lleno total.
Arte y Cultura

Orquesta Sinfónica de Oaxaca, los sueños que dirige Faustino Díaz

4 horas ago
Formalizarse, aconseja David Páramo al comercio y artesanos
Arte y Cultura

Formalizarse, aconseja David Páramo al comercio y artesanos

18 horas ago
Fotos: Jorge Luis Plata // La orquesta tendrá su octavo programa de la temporada este viernes, a las 19:00, en el teatro Macedonio Alcalá.
Arte y Cultura

Sinfónica de Oaxaca cierra temporada con un balance “muy bueno”

1 día ago
Foto: redes sociales // Para conocer la programación del Festival de las Culturas Vivas se pueden consultar las redes sociales oficiales del municipio de Oaxaca de Juárez.
Arte y Cultura

Celebrarán Festival de las Culturas Vivas

1 día ago
Reprograman certamen de Diosa Centéotl para este fin de semana
Arte y Cultura

Reprograman certamen de Diosa Centéotl para este fin de semana

2 días ago
Foto: Adrián Gaytán // En la obra plasman elementos de la cultura prehispánica y actual de los pueblos de México.
Arte y Cultura

Con mural comunitario, llevan el arte a la escuela Enrique Pestalozzi

2 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Foto: Archivo El Imparcial // Entre recortes y subejercicios en el presupuesto, se agudiza crisis por el desabasto de medicamentos y falta de personal en hospitales de Oaxaca.

Recortan 19.6% gasto de los SSO

junio 28, 2025
Foto: Adrián Gaytán // Oaxaca muestra una tasa elevada de informalidad, sin contrato y sin Seguridad Social.

En Oaxaca, 46% de asalariados gana menos del mínimo: ENOE

junio 28, 2025
Los dos hombres terminaron detenidos para el deslinde de responsabilidades.

Conductor y motociclista se accidentan; no hubo acuerdo

junio 28, 2025
Foto: archivo // Oaxaca ocupa el décimo sexto lugar de los estados del país con el mayor registro.

Aumentan denuncias por corrupción de menores

junio 28, 2025
Fernández entrena con el equipo continental AR Monex.

Ciclista oaxaqueño entrenó con Isaac del Toro

junio 28, 2025
Fotos: Rubén Morales // Yaretzy Concepción Chávez Quevedo estuvo acompañada en todo momento por sus chambelanes.

Yaretzy celebra sus XV años

junio 28, 2025
El atletismo se hizo presente en la Olimpiada Nacional.

Oaxaca logra la plata en atletismo en la Olimpiada Nacional 2025

junio 28, 2025
Se estará realizando del lunes 21 al viernes 25 de julio.

Realizan Jornada de bienestar psicológico para jóvenes en Huautla

junio 28, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo