Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    El adulto mayor sufrió un infarto agudo al miocardio.
    Policiaca

    Muere hombre frente a negocio de impermeabilizantes

    junio 6, 2025
    Foto: Archivo el Imparcial // Piden evitar la exposición prolongada al sol, mantenerse en lugares frescos, hidratarse con agua simple potable, consumir frutas y verduras y no consumir bebidas alcohólicas.
    Oaxaca

    Acumula Oaxaca 25 golpes de calor

    junio 6, 2025
    La sede actual del Museo Nacional de Antropología en el bosque de Chapultepec, en la zona de Polanco, fue inaugurada el 17 de septiembre de 1964.
    Arte y Cultura

    Otorgan el Princesa de Asturias al Museo Nacional de Antropología

    junio 6, 2025
    Los mazatecos quedaron incomunicados por la falta del servicio por más de cuatro horas
    Los Municipios

    Servicio telefónico en Huautla y zona mazateca, de mal en peor

    junio 6, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    ¡Tormenta azota el Istmo! Rescatan a conductor atrapado y se reportan inundaciones en Juchitán e Ixtepec
    Istmo

    ¡Tormenta azota el Istmo! Rescatan a conductor atrapado y se reportan inundaciones en Juchitán e Ixtepec

    junio 6, 2025
    ¡Dolor en el Istmo! Joven soldado zapoteca muere en explosión durante operativo militar
    Istmo

    ¡Dolor en el Istmo! Joven soldado zapoteca muere en explosión durante operativo militar

    junio 6, 2025
    Foto: ilustrativa // En el secuestro exprés también se han visto afectados ciudadanas y ciudadanos de otras nacionalidades.
    Oaxaca

    Secuestro extorsivo, el de mayor auge en Oaxaca

    junio 6, 2025
    Los nuevos precios sorprendieron a los consumidores.
    Oaxaca

    Sube precio de garrafón de agua hasta 23%

    junio 6, 2025
  • Policiaca
    El adulto mayor sufrió un infarto agudo al miocardio.
    Policiaca

    Muere hombre frente a negocio de impermeabilizantes

    junio 6, 2025
    El conductor quedó lesionado, pero no fue necesario su traslado al hospital.
    Policiaca

    Volcadura en la carretera 175; un lesionado

    junio 6, 2025
    ¡Atacado con machete en pleno bulevar de Pinotepa! Víctima grave y agresor prófugo
    Policiaca

    ¡Atacado con machete en pleno bulevar de Pinotepa! Víctima grave y agresor prófugo

    junio 5, 2025
    Violó a su ex pareja y lo condenan a 14 años: Mazatlán Villa de Flores no calló
    Policiaca

    Violó a su ex pareja y lo condenan a 14 años: Mazatlán Villa de Flores no calló

    junio 5, 2025
  • Súper Deportivo
    Los Pacers se llevan el Juego 1 de las Finales de la NBA
    Básquetbol

    Los Pacers se llevan el Juego 1 de las Finales de la NBA

    junio 6, 2025
    Revelan detalles del asesinato de Cassandra Abigail Salguero
    Futbol

    Revelan detalles del asesinato de Cassandra Abigail Salguero

    junio 5, 2025
    España vence a Francia 5-4 y avanza a la Final de la UEFA Nations League
    Futbol

    España vence a Francia 5-4 y avanza a la Final de la UEFA Nations League

    junio 5, 2025
    Alebrijes de Oaxaca se baja de la denuncia contra la FMF
    Futbol

    Alebrijes de Oaxaca se baja de la denuncia contra la FMF

    junio 5, 2025
  • Viral
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
    Hasta ahora, este oro era poco más que una anécdota científica
    General

    El centro de la Tierra ¡libera oro!

    mayo 29, 2025
    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película
    Viral

    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película

    mayo 29, 2025
    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake
    Viral

    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake

    mayo 28, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    El adulto mayor sufrió un infarto agudo al miocardio.
    Policiaca

    Muere hombre frente a negocio de impermeabilizantes

    junio 6, 2025
    Foto: Archivo el Imparcial // Piden evitar la exposición prolongada al sol, mantenerse en lugares frescos, hidratarse con agua simple potable, consumir frutas y verduras y no consumir bebidas alcohólicas.
    Oaxaca

    Acumula Oaxaca 25 golpes de calor

    junio 6, 2025
    La sede actual del Museo Nacional de Antropología en el bosque de Chapultepec, en la zona de Polanco, fue inaugurada el 17 de septiembre de 1964.
    Arte y Cultura

    Otorgan el Princesa de Asturias al Museo Nacional de Antropología

    junio 6, 2025
    Los mazatecos quedaron incomunicados por la falta del servicio por más de cuatro horas
    Los Municipios

    Servicio telefónico en Huautla y zona mazateca, de mal en peor

    junio 6, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    ¡Tormenta azota el Istmo! Rescatan a conductor atrapado y se reportan inundaciones en Juchitán e Ixtepec
    Istmo

    ¡Tormenta azota el Istmo! Rescatan a conductor atrapado y se reportan inundaciones en Juchitán e Ixtepec

    junio 6, 2025
    ¡Dolor en el Istmo! Joven soldado zapoteca muere en explosión durante operativo militar
    Istmo

    ¡Dolor en el Istmo! Joven soldado zapoteca muere en explosión durante operativo militar

    junio 6, 2025
    Foto: ilustrativa // En el secuestro exprés también se han visto afectados ciudadanas y ciudadanos de otras nacionalidades.
    Oaxaca

    Secuestro extorsivo, el de mayor auge en Oaxaca

    junio 6, 2025
    Los nuevos precios sorprendieron a los consumidores.
    Oaxaca

    Sube precio de garrafón de agua hasta 23%

    junio 6, 2025
  • Policiaca
    El adulto mayor sufrió un infarto agudo al miocardio.
    Policiaca

    Muere hombre frente a negocio de impermeabilizantes

    junio 6, 2025
    El conductor quedó lesionado, pero no fue necesario su traslado al hospital.
    Policiaca

    Volcadura en la carretera 175; un lesionado

    junio 6, 2025
    ¡Atacado con machete en pleno bulevar de Pinotepa! Víctima grave y agresor prófugo
    Policiaca

    ¡Atacado con machete en pleno bulevar de Pinotepa! Víctima grave y agresor prófugo

    junio 5, 2025
    Violó a su ex pareja y lo condenan a 14 años: Mazatlán Villa de Flores no calló
    Policiaca

    Violó a su ex pareja y lo condenan a 14 años: Mazatlán Villa de Flores no calló

    junio 5, 2025
  • Súper Deportivo
    Los Pacers se llevan el Juego 1 de las Finales de la NBA
    Básquetbol

    Los Pacers se llevan el Juego 1 de las Finales de la NBA

    junio 6, 2025
    Revelan detalles del asesinato de Cassandra Abigail Salguero
    Futbol

    Revelan detalles del asesinato de Cassandra Abigail Salguero

    junio 5, 2025
    España vence a Francia 5-4 y avanza a la Final de la UEFA Nations League
    Futbol

    España vence a Francia 5-4 y avanza a la Final de la UEFA Nations League

    junio 5, 2025
    Alebrijes de Oaxaca se baja de la denuncia contra la FMF
    Futbol

    Alebrijes de Oaxaca se baja de la denuncia contra la FMF

    junio 5, 2025
  • Viral
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
    Hasta ahora, este oro era poco más que una anécdota científica
    General

    El centro de la Tierra ¡libera oro!

    mayo 29, 2025
    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película
    Viral

    Una familia disfrazada de Stitch se volvió viral durante el estreno de la película

    mayo 29, 2025
    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake
    Viral

    Alana Flores: de streamer a víctima de deepfake

    mayo 28, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

El orgullo de hablar chinanteco: una vida entre dos lenguas

Con intérpretes en lenguas originarias ahora las personas pueden realizar trámites sin dificultad

Redacción Imparcial por Redacción Imparcial
jueves, noviembre 21, 2024 - 5:40 AM
A A
José Antonio Hermenegildo Miguel habla chinanteco y español.

José Antonio Hermenegildo Miguel habla chinanteco y español.

Share on FacebookShare on Twitter

“Nunca olvides de dónde vienes, no te olvides de tu lengua materna, me decían mi mamá y mi papá, y eso lo llevo siempre conmigo”, cuenta José Antonio Hermenegildo Miguel quien trabaja en el Departamento de Organismos Descentralizados de la Secretaría de Administración de Oaxaca, y habla chinanteco y español.

Al recordar las palabras que lo han acompañado desde que dejó la comunidad de San Antonio Analco, de San Felipe Usila, para estudiar en la ciudad de Oaxaca, indicó que contar con intérpretes en la Secretaría de Administración es una excelente oportunidad para que las personas puedan hacer sus trámites en su lengua materna.

Esta iniciativa, facilitará la comunicación con la ciudadanía en su lengua originaria, contribuirá en la preservación de la diversidad lingüística de Oaxaca y se garantizará la inclusión de las lenguas maternas en la estructura gubernamental.

“Es un paso importante para preservar nuestras lenguas y que la gente sienta que su identidad es valorada”, aseguró. Aunque ahora en su familia también se habla español, José Antonio establece el chinanteco como la base de su identidad.

Señaló que es importante enseñar a las próximas generaciones las lenguas de los pueblos originarios, por ello, él transmite a sus hijos el amor por su cultura y que el chinanteco es parte esencial de su comunidad y de sus raíces. Esta lengua que habla con fluidez, es una fuente de orgullo y que aprendió de sus antecesores.

Agradeció el esfuerzo del gobierno por preservar las lenguas maternas, para que de esta manera, paisanas y paisanos de su región no tengan dificultades para realizar sus trámites ante esta instancia, ya que se cuenta con intérpretes para ayudarles.

Tags: ChinantecolenguasLenguas Maternas

Notas Relacionadas

Director de Bellas Artes rinde informe de actividades
Arte y Cultura

Director de Bellas Artes rinde informe de actividades

2 horas ago
Foto: Lisbeth Mejía Reyes // "Ovillo" es una obra de teatro que Sonia Gregorio escribió hace casi tres años como parte de una residencia.
Arte y Cultura

“Ovillo”, de la oaxaqueña Sonia Gregorio, lleva la reflexión de la migración al teatro 

5 horas ago
La sede actual del Museo Nacional de Antropología en el bosque de Chapultepec, en la zona de Polanco, fue inaugurada el 17 de septiembre de 1964.
Arte y Cultura

Otorgan el Princesa de Asturias al Museo Nacional de Antropología

5 horas ago
Fotos: Adrián Gaytán // El Instituto del Patrimonio Cultural del Estado de Oaxaca comenzó la primera etapa de rehabilitación.
Arte y Cultura

Por rehabilitación, cierran espacios artísticos y culturales

1 día ago
Destaca gastronomía de Oaxaca entre las mejores del mundo con la Guía Michelin 2025
Arte y Cultura

Destaca gastronomía de Oaxaca entre las mejores del mundo con la Guía Michelin 2025

2 días ago
Otorgan el Princesa de Asturias al Museo Nacional de Antropología
Arte y Cultura

Otorgan el Princesa de Asturias al Museo Nacional de Antropología

2 días ago

Notas Recientes

¡Tormenta azota el Istmo! Rescatan a conductor atrapado y se reportan inundaciones en Juchitán e Ixtepec

¡Tormenta azota el Istmo! Rescatan a conductor atrapado y se reportan inundaciones en Juchitán e Ixtepec

junio 6, 2025
Estos son los iPhone, iPad y Mac que no serán compatibles con iOS 26, iPadOS 26 y macOS 26

Estos son los iPhone, iPad y Mac que no serán compatibles con iOS 26, iPadOS 26 y macOS 26

junio 6, 2025
¡Dolor en el Istmo! Joven soldado zapoteca muere en explosión durante operativo militar

¡Dolor en el Istmo! Joven soldado zapoteca muere en explosión durante operativo militar

junio 6, 2025
Tipo de cambio dólar hoy 6 de junio de 2025 en México

Tipo de cambio dólar hoy 6 de junio de 2025 en México

junio 6, 2025
Los Pacers se llevan el Juego 1 de las Finales de la NBA

Los Pacers se llevan el Juego 1 de las Finales de la NBA

junio 6, 2025
Director de Bellas Artes rinde informe de actividades

Director de Bellas Artes rinde informe de actividades

junio 6, 2025
Horóscopo de Hoy, 6 de junio de 2025

Horóscopo de Hoy, 6 de junio de 2025

junio 6, 2025
Foto: ilustrativa // En el secuestro exprés también se han visto afectados ciudadanas y ciudadanos de otras nacionalidades.

Secuestro extorsivo, el de mayor auge en Oaxaca

junio 6, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo