Renuncia Natalia Toledo a la Subsecretaría de Diversidad Cultural

A través de una carta, la poeta zapoteca Natalia Toledo renunció al cargo como subsecretaria de Diversidad Cultural y Fomento a la Lectura de la Secretaría de Cultura (SC) a partir del 31 de diciembre. Este martes, la separación de Toledo se hizo pública por parte de la Secretaría de Cultura, organismo que explicó que la salida de Toledo fue por motivos “estrictamente personales”, tal como lo señala el documento firmado por la poeta zapoteca de Juchitán. 

Toledo Paz agradeció a Alejandra Frausto, secretaria de Cultura, el haber “colocado la mirada en una poeta indígena para este cargo”, en el cual aseguró haberse desempeñado con toda su “fuerza y pensamiento”. 

Aunque se trató de contactar a la autora para una entrevista, Toledo solo señaló que no haría comentarios al respecto de la renuncia. Solo se remitió a decir que en su vida seguirá la poesía. 

Desde el 1 de diciembre de 2018, la autora zapoteca e hija del fallecido artista Francisco Toledo, se sumó a la gestión del presidente Andrés Manuel López Obrador. Su llegada al cargo fue al mismo tiempo que la administración federal. 

En la carta fechada el 1 de diciembre y recibida el 7 de diciembre, Natalia López de Paz agradeció a Frausto el haber sido parte de su equipo de trabajo, y del que se llevó un aprendizaje invaluable. 

“Reconozco el trabajo que vienes realizando como parte de este gobierno y tu interés genuino por darle prioridad a los pueblos indígenas; no tengo duda que lograrás realizar un cambio en beneficio de los pueblos originarios. Xiquepe’liibenda’. Gracias, hermana”, reza la carta de la poeta Premio Nacional de Literatura Netzahualcóyotl 2004. 

Nacida en Juchitán de Zaragoza (1967), la escritora ha plasmado su trabajo en zapoteco-español. Su obra ha sido traducida al mazateco, maya, náhuatl, mixteco, inglés, esloveno, italiano, alemán y punjabi. Además de conjugar la creación poética con el diseño textil y de joyería.