Este 2 de febrero en Oaxaca celebramos el Día de la Candelaria, una celebración que desde la evangelización se arraigó en México, y cuyo origen resulta ser una mezcla de tradiciones prehispánicas y católicas.
Desde el siglo XVI se celebra cada 2 de febrero, exactamente 40 días después de la Navidad, el nacimiento del Niño Dios, y se debe esta fecha a la conmemoración de la presentación del Niño Jesús en el templo y la purificación de la Virgen María. Según la tradición católica, María y José llevaron a Jesús al templo para presentarlo ante Dios, tal como lo marcaba la ley judía y que sigue en la tradición.
Y la pregunta es: ¿qué conmemora? La Candelaria es una celebración que une la fe católica con las raíces prehispánicas. En México, se fusionó con los rituales de bendición del maíz, que era un elemento sagrado para las culturas indígenas. Hoy en día, se celebra con la presentación del Niño Dios en la iglesia, la bendición de velas, candelas y la comida tradicional de tamales y atole en todas las casas. Por tradición, consiste en vestir al Niño Dios: se elige un traje especial para el Niño Jesús y se lleva a la iglesia desde muy temprana hora y durante el día 2 para su bendición.
Está ligado el comer tamales y atole con la persona que encontró el muñeco en la Rosca de Reyes del día 6 de enero, y es quien tiene la responsabilidad de preparar tamales y atole para compartir con su familia y amigos.
La bendición de velas: se bendicen las velas en la iglesia, simbolizando la luz de Cristo. En resumen, el Día de la Candelaria es una celebración que une la fe, la tradición y la convivencia familiar en México. ¡Claro!, la celebración del Día de la Candelaria es muy rica en tradiciones y simbolismos, como el simbolismo de las velas.
Las velas (candelas) bendecidas en la iglesia representan la luz de Cristo y se cree que tienen propiedades protectoras. Se encienden en momentos de necesidad o para pedir protección.
La comida tradicional de este día 2 de febrero (lunes), la comida típica de este día son los tamales y el atole. La persona que encontró el muñeco en la Rosca de Reyes es la responsable de preparar y compartir estos platillos con su familia y amigos.
Otras tradiciones: sacar al Niño Dios. Se saca al Niño Jesús de la casa en donde se conserva y se lleva a la iglesia para su bendición, vistiéndolo de diferente forma.
La bendición de semillas: está ligada en algunas regiones del estado y se bendicen semillas para asegurar una buena cosecha.
Hay fiestas y música: en algunos lugares se organizan fiestas y se toca la música tradicional de las ocho regiones. Muchos se preguntan qué importancia cultural tiene en Oaxaca el Día de la Candelaria, ya que es una celebración que une la fe católica con las raíces prehispánicas y es una parte importante de la identidad cultural de Oaxaca y México.
Sé que les gustaría saber más sobre alguna de estas tradiciones o sobre la historia de la Candelaria en México, ya que es una celebración que ha evolucionado en cinco siglos, fusionando la fe católica con las tradiciones prehispánicas. En México es una fecha importante que une a las familias y comunidades; asisten a los templos de la ciudad por su importancia cultural. La Candelaria es una de las celebraciones más antiguas y arraigadas en nuestro país, por lo que resulta ser una forma de transmitir la fe y las tradiciones de generación en generación.
La celebración une la identidad católica con las raíces indígenas y mestizas de México.
Variaciones regionales
Aunque la esencia de la celebración es la misma, hay variaciones regionales en cuanto a las tradiciones y platillos. Por ejemplo: en Oaxaca se celebra con una procesión y la bendición de velas. En Chiapas se preparan tamales de frijol y se baila la danza de los Parachicos. Por ello es importante preservar estas tradiciones arraigadas. La Candelaria es una parte importante de la identidad cultural mexicana y es fundamental preservarla para fortalecer la identidad nacional y regional, así como para transmitir valores y tradiciones a las nuevas generaciones que estén por venir y fomentar la convivencia y el sentido de comunidad. Yo sé que les gustaría saber más sobre cómo se celebra la Candelaria en diferentes partes de México o del mundo. La Candelaria es una celebración inherente a lo que fue la Nueva España, que une la fe católica con las tradiciones prehispánicas en México y otros países de América Latina.
El origen y el significado de la Candelaria es conmemorar la presentación de Jesús en el templo y la purificación de la Virgen María. Se celebra invariablemente el 2 de febrero, exactamente 40 días después del nacimiento de Jesús, y la festividad tiene raíces en la cultura prehispánica, donde se celebraban rituales dedicados a Tláloc y Chalchiuhtlicue, ambos dioses, el primero de la lluvia y la segunda de los ríos.
Las tradiciones y las celebraciones consisten, como ya lo mencioné, en vestir al Niño Dios: se elige un traje especial para el Niño Jesús y, ya primorosamente vestido, se lleva a la iglesia para su bendición.
Repito, es comer tamales y beber el rico atole de maíz. La persona que encontró el muñeco en la Rosca de Reyes, que tiene el significado del niño que fue avisado de la persecución de Herodes, debe preparar tamales y atole para compartir con su familia y amigos.
La bendición de las velas: se bendicen las velas en la iglesia, simbolizando la luz de Cristo para que nos ilumine. Recalco que no es una celebración solo de México, sino de toda América Latina.
En México se celebran procesiones, bailes folclóricos y festivales gastronómicos.
En Colombia, Venezuela y Ecuador, la celebración incluye eventos religiosos, procesiones y actividades culturales.
Oaxaca de Juárez, 02 de febrero de 2026
JORGE BUENO
Cronista de Oaxaca
Presidente de la A.E.C.O.
Secretario General de la Federación Nacional de Asociaciones de Cronistas Mexicanos A.C.
