Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?
    Futbol

    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?

    junio 12, 2025
    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo
    Policiaca

    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo

    junio 12, 2025
    Taco-miendo ¿sabes cuántos restaurantes mexicanos hay en EU? ¡te lo decimos!
    Internacional

    Taco-miendo ¿sabes cuántos restaurantes mexicanos hay en EU? ¡te lo decimos!

    junio 12, 2025
    Mexicano se quita la vida en centro de detención del ICE; van 8 muertes
    Nacional

    Mexicano se quita la vida en centro de detención del ICE; van 8 muertes

    junio 12, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Tala ilegal e invasión de predios en Salchi, Pochutla
    Costa

    Tala ilegal e invasión de predios en Salchi, Pochutla

    junio 12, 2025
    Foto: Archivo El Imparcial // El trabajo infantil persiste en Oaxaca.
    Oaxaca

    Afecta trabajo infantil a casi la quinta parte de menores de entre 5 y 17 años de edad

    junio 12, 2025
    Foto: cortesía // Bárbara Zavala, jefa de la licenciatura en Oceanología de UMAR.
    Oaxaca

    Actividad humana acelera el cambio climático y sus efectos

    junio 12, 2025
    Foto: internet // Ante la falta de denuncia y por la creciente impunidad, el delito de extorsión crece en Oaxaca. Las denuncias aumentaron 149 por ciento en nueve años.
    Oaxaca

    Crece extorsión 149% en 9 años

    junio 12, 2025
  • Policiaca
    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo
    Policiaca

    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo

    junio 12, 2025
    Rescatan a adolescente víctima de trata y violencia en Oaxaca; vivió tres años en concubinato forzado
    Policiaca

    Rescatan a adolescente víctima de trata y violencia en Oaxaca; vivió tres años en concubinato forzado

    junio 12, 2025
    ¡Escalada de violencia en San Gabriel Mixtepec! Tres asesinatos en 48 horas sacuden la región Costa
    Policiaca

    ¡Escalada de violencia en San Gabriel Mixtepec! Tres asesinatos en 48 horas sacuden la región Costa

    junio 12, 2025
    ¡Otro caso de violencia vial! Taxista de Etla intenta agredir a una mujer tras cerrarle el paso
    Policiaca

    ¡Otro caso de violencia vial! Taxista de Etla intenta agredir a una mujer tras cerrarle el paso

    junio 12, 2025
  • Súper Deportivo
    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?
    Básquetbol

    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?

    junio 12, 2025
    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?
    Futbol

    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?

    junio 12, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Oaxaca participa en el futbol femenil.
    Súper Deportivo

    Oaxaca; al nacional de los Judenems con los mejores

    junio 12, 2025
    Este jueves se juega el tercer juego de la serie.
    Béisbol

    Rieleros se queda con la serie

    junio 12, 2025
  • Viral
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?
    Futbol

    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?

    junio 12, 2025
    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo
    Policiaca

    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo

    junio 12, 2025
    Taco-miendo ¿sabes cuántos restaurantes mexicanos hay en EU? ¡te lo decimos!
    Internacional

    Taco-miendo ¿sabes cuántos restaurantes mexicanos hay en EU? ¡te lo decimos!

    junio 12, 2025
    Mexicano se quita la vida en centro de detención del ICE; van 8 muertes
    Nacional

    Mexicano se quita la vida en centro de detención del ICE; van 8 muertes

    junio 12, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Tala ilegal e invasión de predios en Salchi, Pochutla
    Costa

    Tala ilegal e invasión de predios en Salchi, Pochutla

    junio 12, 2025
    Foto: Archivo El Imparcial // El trabajo infantil persiste en Oaxaca.
    Oaxaca

    Afecta trabajo infantil a casi la quinta parte de menores de entre 5 y 17 años de edad

    junio 12, 2025
    Foto: cortesía // Bárbara Zavala, jefa de la licenciatura en Oceanología de UMAR.
    Oaxaca

    Actividad humana acelera el cambio climático y sus efectos

    junio 12, 2025
    Foto: internet // Ante la falta de denuncia y por la creciente impunidad, el delito de extorsión crece en Oaxaca. Las denuncias aumentaron 149 por ciento en nueve años.
    Oaxaca

    Crece extorsión 149% en 9 años

    junio 12, 2025
  • Policiaca
    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo
    Policiaca

    ¡Electrocuciones al alza! Joven grave tras accidente en taquería de Huatulco; otro electrocutado en el Istmo

    junio 12, 2025
    Rescatan a adolescente víctima de trata y violencia en Oaxaca; vivió tres años en concubinato forzado
    Policiaca

    Rescatan a adolescente víctima de trata y violencia en Oaxaca; vivió tres años en concubinato forzado

    junio 12, 2025
    ¡Escalada de violencia en San Gabriel Mixtepec! Tres asesinatos en 48 horas sacuden la región Costa
    Policiaca

    ¡Escalada de violencia en San Gabriel Mixtepec! Tres asesinatos en 48 horas sacuden la región Costa

    junio 12, 2025
    ¡Otro caso de violencia vial! Taxista de Etla intenta agredir a una mujer tras cerrarle el paso
    Policiaca

    ¡Otro caso de violencia vial! Taxista de Etla intenta agredir a una mujer tras cerrarle el paso

    junio 12, 2025
  • Súper Deportivo
    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?
    Básquetbol

    Pacers toman ventaja 2-1 en las Finales de la NBA: ¿Cuándo es el juego 4?

    junio 12, 2025
    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?
    Futbol

    Fernando Gago regresa al futbol Mexicano ¿Qué equipo va a dirigir?

    junio 12, 2025
    Fotos: Leobardo García Reyes // Oaxaca participa en el futbol femenil.
    Súper Deportivo

    Oaxaca; al nacional de los Judenems con los mejores

    junio 12, 2025
    Este jueves se juega el tercer juego de la serie.
    Béisbol

    Rieleros se queda con la serie

    junio 12, 2025
  • Viral
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025
    Viral

    Call of Duty: Black Ops 7 anunciado oficialmente para 2025

    junio 9, 2025
    “Lilo & Stitch” recauda 145.5 millones de dólares en su estreno y lidera taquilla
    Viral

    ¿Hasta cuándo estará “Lilo & Stitch” en los cines?

    junio 7, 2025
    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral
    Viral

    Cristiano Ronaldo protagoniza boda temática viral

    junio 3, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

QUICIO

Eduardo Castillo Cruz por Eduardo Castillo Cruz
domingo, julio 21, 2024 - 5:44 AM
A A
Share on FacebookShare on Twitter

Corte le revoca sentencia a Tribunal Colegiado de Oaxaca

Por no analizar la manifestación de auto adscripción de persona indígena que en su demanda de amparo directo hizo un sentenciado por homicidio calificado, la Primera Sala de la Corte Mexicana le concedió el amparo y la protección de la justicia federal y ordenó al Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo, con residencia en la ciudad de Oaxaca, analizar dicha manifestación y determinar si durante el proceso se respetaron sus derechos a la libre determinación, autonomía y acceso a la jurisdicción del Estado, previsto en el artículo 2o, apartado A, fracción VIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Así se lee en la sentencia donde se resolvió el Amparo Directo en Revisión 5639/2023, promovido en contra de la dictada el 18 de julio de 2023.

La respuesta que en su momento dio el Tribunal Colegiado, siendo ponente el magistrado José Salvador Roberto Jiménez, fue, por un lado, que el alto tribunal había recalcado que la auto adscripción de un sujeto a una comunidad indígena debería hacerse en las primeras etapas del proceso penal, a fin de evitar excesos, fraudes a la ley e inseguridad jurídica contra la víctima u ofendido.

Por otro lado, que el propio sentenciado, al momento de emitir su declaración preparatoria, había expresado que sí hablaba y entendía perfectamente el idioma español, por lo que no necesitaba la designación de intérprete o traductor alguno, a pesar de que existe doctrina constitucional de que hablar y entender el idioma español “no es el único ni más determinante elemento, para que una persona pueda ser considerada miembro de alguna comunidad indígena”.

Es importante señalar que el asunto en cuestión lleva más de 10 años en trámite y que lo alegado en el amparo, fue algo que la Tercera Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia de Oaxaca, no advirtió ni consideró al resolver.

La Primera Sala de la Corte Mexicana, admitió que el momento procesal oportuno para manifestar una auto adscripción es desde las primeras etapas del proceso penal, con el fin de que sea eficaz y se activen las protecciones constitucionales asociadas con la pertinencia étnica de una persona.

Sin embargo, subrayó que esto no impide que las personas, pueblos o comunidades indígenas manifiesten su auto adscripción en etapas posteriores.

Una de las razones expresadas fue que se trata de una regla específica que determina una consecuencia sobre un determinado supuesto, pero “no supone de ningún modo que la “auto adscripción” posterior a esas etapas conlleve la pérdida de los derechos previstos en el artículo 2 de la Constitución Federal”, dado que el ejercicio del “derecho a ser asistido por intérpretes y defensores que conozcan su lengua y cultura no se encuentran restringidas a un determinado momento procesal”.

Tal y como lo estableció en el caso que analizó al resolver el Amparo Directo en Revisión 4189/2020, donde una persona se auto adscribió como miembro de una comunidad indígena al momento de promover un juicio de amparo directo.

Recordó que el criterio aplicado en esa ocasión, y del cual derivaron dos jurisprudencias (1a./J. 91/2022, 1a./J. 92/2022), fue que la manifestación realizada obligaba al Tribunal Colegiado a pronunciarse sobre los derechos reconocidos en el artículo 2o de la Constitución Federal, para determinar la influencia que pudieron haber tenido sus usos y costumbres en el desarrollo de los hechos del caso.

Todo ello, en razón de que el órgano jurisdiccional “está obligado a evaluar, y en su caso, indagar sobre las costumbres y especificidades de la comunidad a la que se vincula la persona inculpada, para determinar si pueden influir en el desarrollo de los hechos enjuiciados, la materialización de los elementos objetivos o subjetivos del delito y los aspectos de los que depende su culpabilidad, siempre que no atenten en contra de sus derechos humanos”.

Por estos y otros argumentos, la Primera Sala de la Corte Mexicana concluyó que a la luz de la Constitución Federal y del precedente mencionado, el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo, con residencia en la ciudad de Oaxaca, estaba obligado a tomar en cuenta, al momento de analizar el caso concreto, las costumbres y especificidades culturales de la comunidad indígena zapoteca a la que se auto adscribió el sentenciado.

Señaló que también tenía la responsabilidad de corroborar si el sentenciado fue asistido por un defensor preferentemente con conocimiento de su lengua y cultura y sí durante todo el proceso estuvo asistido por un intérprete que conociera su lengua y cultura zapoteca.

Que, al no hacerlo, “hace presumir error en la comunicación o su imposibilidad, con la amplitud de que requiere el conocimiento de las consecuencias jurídicas que implica el sometimiento de una persona a cualquier etapa procedimental”.

Con lo cual violó su derecho de tutela judicial como persona indígena y dejó de aplicar disposiciones de protección constitucional específicas para un grupo en desventaja, al incumplir “con los estándares mínimos de debido proceso, defensa adecuada y acceso a la justicia”.

NOTA: similar criterio se aplicó el 6 de marzo de 2024, al resolver el Amparo Directo en Revisión 4012/2023.

SERVICIOS JURÍDICOS

Twitter: @Edu4rdoCastillo

Facebook: Eduardo Castillo Cruz

Tik Tok: @eduardocastillocruz

Instagram: eduardo_castillo_cruz

WhatsApp: 9511148912

*Presidente del Foro Permanente de Abogados A.C.

Notas Relacionadas

Opinión

Deportados

20 horas ago
Opinión

A pesar de todo, o por encima de todo

21 horas ago
Opinión

Desconfianza

21 horas ago
Opinión

Agresión a mexicanos en EUA

2 días ago
Opinión

Temas pendientes

2 días ago
Opinión

Errado

2 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Actualizan a casi 300 muertos por avionazo en India

Actualizan a casi 300 muertos por avionazo en India

junio 12, 2025
Frena juez militarización de Los Ángeles… por ahora

Frena juez militarización de Los Ángeles… por ahora

junio 12, 2025
Israel atiza la hoguera y lanza ataque contra Irán

Israel atiza la hoguera y lanza ataque contra Irán

junio 12, 2025
Banevents crea experiencias únicas para bodas en locaciones exclusivas como haciendas, jardines y espacios personalizados. Banevents crea experiencias únicas para bodas en locaciones exclusivas como haciendas, jardines y espacios personalizados.

Banevents, bodas y eventos empresariales con excelencia en el centro de México

junio 12, 2025
¿Dónde está el cajero? crece cifra apenas 37.7% en 5 años

¿Dónde está el cajero? crece cifra apenas 37.7% en 5 años

junio 12, 2025
¡La mató, la asfixió y terminó con dos vidas! Vinculan a proceso a hombre por feminicidio y aborto forzado en Oaxaca

¡La mató, la asfixió y terminó con dos vidas! Vinculan a proceso a hombre por feminicidio y aborto forzado en Oaxaca

junio 12, 2025
VIDEO “No sé cómo sobreviví”: la historia del único sobreviviente de la tragedia del vuelo AI-376 que sacude a la India y al mundo

VIDEO “No sé cómo sobreviví”: la historia del único sobreviviente de la tragedia del vuelo AI-376 que sacude a la India y al mundo

junio 12, 2025
¿Es feriado el Día del Padre? La realidad laboral detrás del 15 de junio en México

¿Es feriado el Día del Padre? La realidad laboral detrás del 15 de junio en México

junio 12, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo