Suscribete
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Contacto
  • Anúnciate
El Imparcial de Oaxaca
  • Al Momento
    “Papá feliz”: el presidente de San Miguel del Puerto celebra con show de edecanes mientras su municipio arde en focos rojos
    Costa

    “Papá feliz”: el presidente de San Miguel del Puerto celebra con show de edecanes mientras su municipio arde en focos rojos

    junio 17, 2025
    ¡Ejecución en Tepalcatepec! Asesinan a la alcaldesa Martha Laura Mendoza en Michoacán
    Policiaca

    ¡Ejecución en Tepalcatepec! Asesinan a la alcaldesa Martha Laura Mendoza en Michoacán

    junio 17, 2025
    ¡Ya abrió la convocatoria Prepa en Línea SEP 2025!
    General

    ¡Ya abrió la convocatoria Prepa en Línea SEP 2025!

    junio 17, 2025
    No ver bien, problema para 4 de cada 10 niños; ¿cuáles son los síntomas?
    Salud

    No ver bien, problema para 4 de cada 10 niños; ¿cuáles son los síntomas?

    junio 17, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Buscas empleo; habrá 300 puestos de trabajo en Guelaguetza
    Oaxaca

    Buscas empleo; habrá 300 puestos de trabajo en Guelaguetza

    junio 17, 2025
    Informa IEEPO suspensión de clases en 16 municipios por efectos de tormenta tropical Erick
    Oaxaca

    Informa IEEPO suspensión de clases en 16 municipios por efectos de tormenta tropical Erick

    junio 17, 2025
    Tormenta Erick hace contacto con Oaxaca
    Oaxaca

    Tormenta Erick hace contacto con Oaxaca

    junio 17, 2025
    Oaxaca en el abandono; sin zonas de refugio pesquero
    Oaxaca

    Oaxaca en el abandono; sin zonas de refugio pesquero

    junio 17, 2025
  • Policiaca
    Violento asalto en pleno centro de Salina Cruz: cuentahabiente es despojada de su dinero tras salir del banco
    Policiaca

    Violento asalto en pleno centro de Salina Cruz: cuentahabiente es despojada de su dinero tras salir del banco

    junio 17, 2025
    ¡Narcomenudeo y armas en el Istmo! Detienen a dos personas con droga y un arma en Xadani
    Policiaca

    ¡Narcomenudeo y armas en el Istmo! Detienen a dos personas con droga y un arma en Xadani

    junio 17, 2025
    “Juchitán bajo fuego: el miedo reina y la autoridad titubea”
    Policiaca

    “Juchitán bajo fuego: el miedo reina y la autoridad titubea”

    junio 17, 2025
    Se logró la detención de C.I.S.S. y T.S.M., identificados como hermana y padre del líder criminal conocido como el “Comandante Cromo”.
    Policiaca

    Capturan a familiares del “Comandante Cromo”

    junio 17, 2025
  • Súper Deportivo
    Los rayados del Monterrey resistieron durante más de 96 minutos el agobiante dominio del subcampeón de la serie A de Italia.
    Futbol

    Titánica resistencia, Monterrey firma empate con el Inter de Milán

    junio 17, 2025
    ¿Dónde y a qué hora ver hoy en vivo el Monterrey vs Inter de Milán?
    Futbol

    ¿Dónde y a qué hora ver hoy en vivo el Monterrey vs Inter de Milán?

    junio 17, 2025
    Nicolás Larcamón y “el desafío más grande de su carrera” con Cruz Azul
    Futbol

    Nicolás Larcamón y “el desafío más grande de su carrera” con Cruz Azul

    junio 17, 2025
    ¿Cuándo es el Juego 6 entre Oklahoma City Thunder e Indiana Pacers?
    Básquetbol

    ¿Cuándo es el Juego 6 entre Oklahoma City Thunder e Indiana Pacers?

    junio 17, 2025
  • Viral
    Viral

    Minecraft lanza su esperada actualización “Chase the Skies” con nuevas criaturas y gráficos mejorados

    junio 17, 2025
    ¿Anuncios en WhatsApp?
    Viral

    ¿Anuncios en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
  • Opinión
  • Video
  • Al Momento
    “Papá feliz”: el presidente de San Miguel del Puerto celebra con show de edecanes mientras su municipio arde en focos rojos
    Costa

    “Papá feliz”: el presidente de San Miguel del Puerto celebra con show de edecanes mientras su municipio arde en focos rojos

    junio 17, 2025
    ¡Ejecución en Tepalcatepec! Asesinan a la alcaldesa Martha Laura Mendoza en Michoacán
    Policiaca

    ¡Ejecución en Tepalcatepec! Asesinan a la alcaldesa Martha Laura Mendoza en Michoacán

    junio 17, 2025
    ¡Ya abrió la convocatoria Prepa en Línea SEP 2025!
    General

    ¡Ya abrió la convocatoria Prepa en Línea SEP 2025!

    junio 17, 2025
    No ver bien, problema para 4 de cada 10 niños; ¿cuáles son los síntomas?
    Salud

    No ver bien, problema para 4 de cada 10 niños; ¿cuáles son los síntomas?

    junio 17, 2025
  • Especiales
    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE
    Especiales

    Abtencionismo sería ministro de la Corte con resultados del INE

    junio 3, 2025
    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición
    Especiales

    24 de mayo: Día del Bolero, un homenaje a los guardianes del brillo y la tradición

    mayo 24, 2025
    Fotos: cortesía // Ante fallas en el suministro de la energía eléctrica, personal médico y de enfermería del Hospital Civil utilizó las lámparas de sus celulares durante una operación quirúrgica.
    Especiales

    Alumbran con celulares cirugía en el Hospital Civil

    mayo 10, 2025
    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados
    Especiales

    Dos horas tardaron en brindar atención a niños quemados

    mayo 6, 2025
  • Oaxaca
    • Oaxaca
    • Valles Centrales
    • Cañada
    • Costa
    • Cuenca
    • Istmo
    • Mixteca
    Buscas empleo; habrá 300 puestos de trabajo en Guelaguetza
    Oaxaca

    Buscas empleo; habrá 300 puestos de trabajo en Guelaguetza

    junio 17, 2025
    Informa IEEPO suspensión de clases en 16 municipios por efectos de tormenta tropical Erick
    Oaxaca

    Informa IEEPO suspensión de clases en 16 municipios por efectos de tormenta tropical Erick

    junio 17, 2025
    Tormenta Erick hace contacto con Oaxaca
    Oaxaca

    Tormenta Erick hace contacto con Oaxaca

    junio 17, 2025
    Oaxaca en el abandono; sin zonas de refugio pesquero
    Oaxaca

    Oaxaca en el abandono; sin zonas de refugio pesquero

    junio 17, 2025
  • Policiaca
    Violento asalto en pleno centro de Salina Cruz: cuentahabiente es despojada de su dinero tras salir del banco
    Policiaca

    Violento asalto en pleno centro de Salina Cruz: cuentahabiente es despojada de su dinero tras salir del banco

    junio 17, 2025
    ¡Narcomenudeo y armas en el Istmo! Detienen a dos personas con droga y un arma en Xadani
    Policiaca

    ¡Narcomenudeo y armas en el Istmo! Detienen a dos personas con droga y un arma en Xadani

    junio 17, 2025
    “Juchitán bajo fuego: el miedo reina y la autoridad titubea”
    Policiaca

    “Juchitán bajo fuego: el miedo reina y la autoridad titubea”

    junio 17, 2025
    Se logró la detención de C.I.S.S. y T.S.M., identificados como hermana y padre del líder criminal conocido como el “Comandante Cromo”.
    Policiaca

    Capturan a familiares del “Comandante Cromo”

    junio 17, 2025
  • Súper Deportivo
    Los rayados del Monterrey resistieron durante más de 96 minutos el agobiante dominio del subcampeón de la serie A de Italia.
    Futbol

    Titánica resistencia, Monterrey firma empate con el Inter de Milán

    junio 17, 2025
    ¿Dónde y a qué hora ver hoy en vivo el Monterrey vs Inter de Milán?
    Futbol

    ¿Dónde y a qué hora ver hoy en vivo el Monterrey vs Inter de Milán?

    junio 17, 2025
    Nicolás Larcamón y “el desafío más grande de su carrera” con Cruz Azul
    Futbol

    Nicolás Larcamón y “el desafío más grande de su carrera” con Cruz Azul

    junio 17, 2025
    ¿Cuándo es el Juego 6 entre Oklahoma City Thunder e Indiana Pacers?
    Básquetbol

    ¿Cuándo es el Juego 6 entre Oklahoma City Thunder e Indiana Pacers?

    junio 17, 2025
  • Viral
    Viral

    Minecraft lanza su esperada actualización “Chase the Skies” con nuevas criaturas y gráficos mejorados

    junio 17, 2025
    ¿Anuncios en WhatsApp?
    Viral

    ¿Anuncios en WhatsApp?

    junio 16, 2025
    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta
    Viral

    ¿Mala suerte o pura coincidencia? El viernes 13 y su historia oculta

    junio 13, 2025
    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!
    Viral

    YouTube declara la guerra a Adblock: ¡ahora los anuncios serán imposibles de evitar!

    junio 10, 2025
  • Opinión
  • Video
No Result
View All Result
El Imparcial de Oaxaca
No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Oaxaca
  • Policiaca
  • Súper Deportivo
  • Viral
  • Opinión
  • Video

QUICIO

Eduardo Castillo Cruz por Eduardo Castillo Cruz
domingo, julio 21, 2024 - 5:44 AM
A A
Share on FacebookShare on Twitter

Corte le revoca sentencia a Tribunal Colegiado de Oaxaca

Por no analizar la manifestación de auto adscripción de persona indígena que en su demanda de amparo directo hizo un sentenciado por homicidio calificado, la Primera Sala de la Corte Mexicana le concedió el amparo y la protección de la justicia federal y ordenó al Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo, con residencia en la ciudad de Oaxaca, analizar dicha manifestación y determinar si durante el proceso se respetaron sus derechos a la libre determinación, autonomía y acceso a la jurisdicción del Estado, previsto en el artículo 2o, apartado A, fracción VIII de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Así se lee en la sentencia donde se resolvió el Amparo Directo en Revisión 5639/2023, promovido en contra de la dictada el 18 de julio de 2023.

La respuesta que en su momento dio el Tribunal Colegiado, siendo ponente el magistrado José Salvador Roberto Jiménez, fue, por un lado, que el alto tribunal había recalcado que la auto adscripción de un sujeto a una comunidad indígena debería hacerse en las primeras etapas del proceso penal, a fin de evitar excesos, fraudes a la ley e inseguridad jurídica contra la víctima u ofendido.

Por otro lado, que el propio sentenciado, al momento de emitir su declaración preparatoria, había expresado que sí hablaba y entendía perfectamente el idioma español, por lo que no necesitaba la designación de intérprete o traductor alguno, a pesar de que existe doctrina constitucional de que hablar y entender el idioma español “no es el único ni más determinante elemento, para que una persona pueda ser considerada miembro de alguna comunidad indígena”.

Es importante señalar que el asunto en cuestión lleva más de 10 años en trámite y que lo alegado en el amparo, fue algo que la Tercera Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia de Oaxaca, no advirtió ni consideró al resolver.

La Primera Sala de la Corte Mexicana, admitió que el momento procesal oportuno para manifestar una auto adscripción es desde las primeras etapas del proceso penal, con el fin de que sea eficaz y se activen las protecciones constitucionales asociadas con la pertinencia étnica de una persona.

Sin embargo, subrayó que esto no impide que las personas, pueblos o comunidades indígenas manifiesten su auto adscripción en etapas posteriores.

Una de las razones expresadas fue que se trata de una regla específica que determina una consecuencia sobre un determinado supuesto, pero “no supone de ningún modo que la “auto adscripción” posterior a esas etapas conlleve la pérdida de los derechos previstos en el artículo 2 de la Constitución Federal”, dado que el ejercicio del “derecho a ser asistido por intérpretes y defensores que conozcan su lengua y cultura no se encuentran restringidas a un determinado momento procesal”.

Tal y como lo estableció en el caso que analizó al resolver el Amparo Directo en Revisión 4189/2020, donde una persona se auto adscribió como miembro de una comunidad indígena al momento de promover un juicio de amparo directo.

Recordó que el criterio aplicado en esa ocasión, y del cual derivaron dos jurisprudencias (1a./J. 91/2022, 1a./J. 92/2022), fue que la manifestación realizada obligaba al Tribunal Colegiado a pronunciarse sobre los derechos reconocidos en el artículo 2o de la Constitución Federal, para determinar la influencia que pudieron haber tenido sus usos y costumbres en el desarrollo de los hechos del caso.

Todo ello, en razón de que el órgano jurisdiccional “está obligado a evaluar, y en su caso, indagar sobre las costumbres y especificidades de la comunidad a la que se vincula la persona inculpada, para determinar si pueden influir en el desarrollo de los hechos enjuiciados, la materialización de los elementos objetivos o subjetivos del delito y los aspectos de los que depende su culpabilidad, siempre que no atenten en contra de sus derechos humanos”.

Por estos y otros argumentos, la Primera Sala de la Corte Mexicana concluyó que a la luz de la Constitución Federal y del precedente mencionado, el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo, con residencia en la ciudad de Oaxaca, estaba obligado a tomar en cuenta, al momento de analizar el caso concreto, las costumbres y especificidades culturales de la comunidad indígena zapoteca a la que se auto adscribió el sentenciado.

Señaló que también tenía la responsabilidad de corroborar si el sentenciado fue asistido por un defensor preferentemente con conocimiento de su lengua y cultura y sí durante todo el proceso estuvo asistido por un intérprete que conociera su lengua y cultura zapoteca.

Que, al no hacerlo, “hace presumir error en la comunicación o su imposibilidad, con la amplitud de que requiere el conocimiento de las consecuencias jurídicas que implica el sometimiento de una persona a cualquier etapa procedimental”.

Con lo cual violó su derecho de tutela judicial como persona indígena y dejó de aplicar disposiciones de protección constitucional específicas para un grupo en desventaja, al incumplir “con los estándares mínimos de debido proceso, defensa adecuada y acceso a la justicia”.

NOTA: similar criterio se aplicó el 6 de marzo de 2024, al resolver el Amparo Directo en Revisión 4012/2023.

SERVICIOS JURÍDICOS

Twitter: @Edu4rdoCastillo

Facebook: Eduardo Castillo Cruz

Tik Tok: @eduardocastillocruz

Instagram: eduardo_castillo_cruz

WhatsApp: 9511148912

*Presidente del Foro Permanente de Abogados A.C.

Notas Relacionadas

Opinión

Un recordatorio (II)

17 horas ago
Opinión

Violencia Política

19 horas ago
Opinión

Tabasco, desesperanza

19 horas ago
Opinión

Expulsados, humillados y ofendidos

2 días ago
Opinión

Siguen agresiones

2 días ago
Opinión

Transparencias

2 días ago
Dejar comentario

Notas Recientes

Alerta Presidencia por deslaves, alto oleaje y ríos crecidos por Erick

Alerta Presidencia por deslaves, alto oleaje y ríos crecidos por Erick

junio 17, 2025
Buscas empleo; habrá 300 puestos de trabajo en Guelaguetza

Buscas empleo; habrá 300 puestos de trabajo en Guelaguetza

junio 17, 2025
Los rayados del Monterrey resistieron durante más de 96 minutos el agobiante dominio del subcampeón de la serie A de Italia.

Titánica resistencia, Monterrey firma empate con el Inter de Milán

junio 17, 2025
Informa IEEPO suspensión de clases en 16 municipios por efectos de tormenta tropical Erick

Informa IEEPO suspensión de clases en 16 municipios por efectos de tormenta tropical Erick

junio 17, 2025
Trump extiende 90 días más el plazo para que TikTok encuentre comprador no chino

Trump extiende 90 días más el plazo para que TikTok encuentre comprador no chino

junio 17, 2025
Sinaloa bajo fuego: más de mil 500 asesinatos marcan escalada de violencia entre “Chapitos” y “Mayiza”

Sinaloa bajo fuego: más de mil 500 asesinatos marcan escalada de violencia entre “Chapitos” y “Mayiza”

junio 17, 2025
¿Qué le pasó a Kristi Noem? Secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU.

¿Qué le pasó a Kristi Noem? Secretaria de Seguridad Nacional de EE. UU.

junio 17, 2025
Quitarle un pelo a un gato; multan con 1,782 mdp a Telcel de Slim

Quitarle un pelo a un gato; multan con 1,782 mdp a Telcel de Slim

junio 17, 2025

EDICIÓN IMPRESA

Recibe todos los días a primera hora en tu casa u oficina las noticias del momento.
El Imparcial de Oaxaca

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo

  • Aviso de Privacidad
  • Aviso Legal

No Result
View All Result
  • Al Momento
  • Especiales
  • Secciones
    • La Capital
    • Los Municipios
    • Istmo
    • Costa
    • Cuenca
    • Nacional
    • Internacional
    • Súper Deportivo
    • Economía
    • Estilo
    • Arte y Cultura
    • En Escena
    • Salud
    • Ecología
    • Ciencia
    • Tecnología
    • Viral
    • Policiaca
    • Convocatorias
  • Opinión
  • Quiénes Somos
  • Directorio
  • Suscripciones
  • Contacto

© 2025 Publicaciones Fernández Pichardo